déboire

nature: nom masculin
diction: [debwaʁ] · 2 syllabes
attesté: 1401
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

Mauvais goût qui reste d’un liquide après qu’on l’a bu.
- Du vin qui a un insupportable déboire.
figuré Dégoût, regret, mécontentement ou désillusion qu’on éprouve face à ou à la suite de situations ou d'événements fâcheux.
- Beaucoup viennent chercher au loin la fortune, qui n’y trouvent que déboires et malheurs. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
figuré Événement malheureux, malchance, déveine.
- Elles acceptaient tout simplement les joies et les déboires que le sort leur distribuait d'ailleurs sans profusion. Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 18

Citation

[Un vin qui] N'avait rien qu'un goût plat et qu'un déboire affreux

Nicolas Boileau, Sat. III

Origine du mot

Dé.... préfixe, et boire : un boire qui ôte l'envie de boire. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉBOIRE s. m. (dé-boi-r')

1 Goût désagréable qu'une boisson laisse dans la bouche. encore relevé aujourd’hui

[Un vin qui] N'avait rien qu'un goût plat et qu'un déboire affreux — BOILEAU, Sat. III
En couvrant d'un aromate le déboire d'une médecine — J. J. ROUSS., Ém. II

1 autre citation

Convaincu que ces drogues ne pouvaient me sauver, il m'en épargna le déboire — ID., Conf. VI

2Fig. Regret, dégoût, mortification.

Il lui laissa sentir toute l'amertume et tout le déboire de mille événements fâcheux — BOURDAL., Pensées, t. II, p. 463

Historique

XVIe s.

.... Ce prince eut un grand deboire quand il s'apperçut qu'on jetoit son enseigne par terre.... — Mém. s. Du G. ch. 5

Étymologie

Dé.... préfixe, et boire : un boire qui ôte l'envie de boire.

Supplément au dictionnaire

DÉBOIRE. Ajoutez :

Opération par laquelle on vide les viviers, au bord de la mer ; on lève la vanne à marée descendante, — H. BOUT, Rev. britannique, avril 1875, p. 428

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déboire » du Wiktionnaire.