dévoyer

nature
ver
diction
[devwaje] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Détourner de la voie, du chemin, de la piste, de la trace.
  2. figuré Pervertir.
    • Ces publications appliquent une stratégie éprouvée en dévoyant les résultats de l’étude scientifique, en sélectionnant certains éléments pour en laisser d’autres de côté. Théo Mercadier, Pourquoi le verdissement de la Terre n’est pas qu’une bonne nouvelle, Le Monde. Mis en ligne le 21 juin 2019
  3. Quitter le bon chemin, le chemin de la vertu, de l’honneur, de la raison, du bon sens.
    • Peut-être ma mère croyait-elle que c'était en ville que François se dévoyait auprès des filles publiques, rien que pour faire diversion à la monotonie d'un mariage banal. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954
  4. Écarter de la voie, du chemin à suivre. Ce guide l'a dévoyé.
  5. Se dévoyer, S'égarer. Il s'est dévoyé en voulant prendre un chemin de traverse.
1 emploi spécialisé
  1. Art Détourner de la ligne verticale, un conduit, un tuyau de cheminée, de descente lorsqu’il rencontre un obstacle.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je dévoie
  2. tu dévoies
  3. il dévoie
  4. nous dévoyons
  5. vous dévoyez
  6. ils dévoient

Imparfait

  1. je dévoyais
  2. tu dévoyais
  3. il dévoyait
  4. nous dévoyions
  5. vous dévoyiez
  6. ils dévoyaient

Passé simple

  1. je dévoyai
  2. tu dévoyas
  3. il dévoya
  4. nous dévoyâmes
  5. vous dévoyâtes
  6. ils dévoyèrent

Futur simple

  1. je dévoierai
  2. tu dévoieras
  3. il dévoiera
  4. nous dévoierons
  5. vous dévoierez
  6. ils dévoieront

Passé composé

  1. j'ai dévoyé
  2. tu as dévoyé
  3. il a dévoyé
  4. nous avons dévoyé
  5. vous avez dévoyé
  6. ils ont dévoyé

Plus-que-parfait

  1. j'avais dévoyé
  2. tu avais dévoyé
  3. il avait dévoyé
  4. nous avions dévoyé
  5. vous aviez dévoyé
  6. ils avaient dévoyé

Passé antérieur

  1. j'eus dévoyé
  2. tu eus dévoyé
  3. il eut dévoyé
  4. nous eûmes dévoyé
  5. vous eûtes dévoyé
  6. ils eurent dévoyé

Futur antérieur

  1. j'aurai dévoyé
  2. tu auras dévoyé
  3. il aura dévoyé
  4. nous aurons dévoyé
  5. vous aurez dévoyé
  6. ils auront dévoyé

Subjonctif

Présent

  1. je dévoie
  2. tu dévoies
  3. il dévoie
  4. nous dévoyions
  5. vous dévoyiez
  6. ils dévoient

Imparfait

  1. je dévoyasse
  2. tu dévoyasses
  3. il dévoyât
  4. nous dévoyassions
  5. vous dévoyassiez
  6. ils dévoyassent

Passé

  1. j'aie dévoyé
  2. tu aies dévoyé
  3. il ait dévoyé
  4. nous ayons dévoyé
  5. vous ayez dévoyé
  6. ils aient dévoyé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse dévoyé
  2. tu eusses dévoyé
  3. il eût dévoyé
  4. nous eussions dévoyé
  5. vous eussiez dévoyé
  6. ils eussent dévoyé

Conditionnel

Présent

  1. je dévoierais
  2. tu dévoierais
  3. il dévoierait
  4. nous dévoierions
  5. vous dévoieriez
  6. ils dévoieraient

Passé

  1. j'aurais dévoyé
  2. tu aurais dévoyé
  3. il aurait dévoyé
  4. nous aurions dévoyé
  5. vous auriez dévoyé
  6. ils auraient dévoyé

Impératif

Présent

  1. dévoie
  2. dévoyons
  3. dévoyez

Passé

  1. aie dévoyé
  2. ayons dévoyé
  3. ayez dévoyé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
dévoyer
Participe présent
dévoyant
Participe passé
dévoyé

Citation

Tu pleures sur les enfants du prophète que le détestable Omar a dévoyés
Montesquieu, Lett. pers. 123

Liens de sens

Synonymes

dérouter désorienter détourner dévier fourvoyer

Dérivés

dévoiement dévoyable

Domaine

arts

Prononciation

Homophones

dévoyé dévoyées

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dévoyer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire