diligenter

nature
ver
diction
[diliʒɑ̃te] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Faire diligence, réaliser rapidement une tâche.
    • Le département de la Justice diligente une enquête après que des documents secrets du Pentagone, embêtants pour les États-Unis, ont été mis en ligne. Normand Lester, Des secrets du Pentagone éventés... encore, Le Journal de Québec, 12 avril 2023
  2. Envoyer d’autorité, avec efficacité et promptitude.
    • Rigault de Genouilly décida de diligenter une offensive au sol. Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je diligente
  2. tu diligentes
  3. il diligente
  4. nous diligentons
  5. vous diligentez
  6. ils diligentent

Imparfait

  1. je diligentais
  2. tu diligentais
  3. il diligentait
  4. nous diligentions
  5. vous diligentiez
  6. ils diligentaient

Passé simple

  1. je diligentai
  2. tu diligentas
  3. il diligenta
  4. nous diligentâmes
  5. vous diligentâtes
  6. ils diligentèrent

Futur simple

  1. je diligenterai
  2. tu diligenteras
  3. il diligentera
  4. nous diligenterons
  5. vous diligenterez
  6. ils diligenteront

Passé composé

  1. j'ai diligenté
  2. tu as diligenté
  3. il a diligenté
  4. nous avons diligenté
  5. vous avez diligenté
  6. ils ont diligenté

Plus-que-parfait

  1. j'avais diligenté
  2. tu avais diligenté
  3. il avait diligenté
  4. nous avions diligenté
  5. vous aviez diligenté
  6. ils avaient diligenté

Passé antérieur

  1. j'eus diligenté
  2. tu eus diligenté
  3. il eut diligenté
  4. nous eûmes diligenté
  5. vous eûtes diligenté
  6. ils eurent diligenté

Futur antérieur

  1. j'aurai diligenté
  2. tu auras diligenté
  3. il aura diligenté
  4. nous aurons diligenté
  5. vous aurez diligenté
  6. ils auront diligenté

Subjonctif

Présent

  1. je diligente
  2. tu diligentes
  3. il diligente
  4. nous diligentions
  5. vous diligentiez
  6. ils diligentent

Imparfait

  1. je diligentasse
  2. tu diligentasses
  3. il diligentât
  4. nous diligentassions
  5. vous diligentassiez
  6. ils diligentassent

Passé

  1. j'aie diligenté
  2. tu aies diligenté
  3. il ait diligenté
  4. nous ayons diligenté
  5. vous ayez diligenté
  6. ils aient diligenté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse diligenté
  2. tu eusses diligenté
  3. il eût diligenté
  4. nous eussions diligenté
  5. vous eussiez diligenté
  6. ils eussent diligenté

Conditionnel

Présent

  1. je diligenterais
  2. tu diligenterais
  3. il diligenterait
  4. nous diligenterions
  5. vous diligenteriez
  6. ils diligenteraient

Passé

  1. j'aurais diligenté
  2. tu aurais diligenté
  3. il aurait diligenté
  4. nous aurions diligenté
  5. vous auriez diligenté
  6. ils auraient diligenté

Impératif

Présent

  1. diligente
  2. diligentons
  3. diligentez

Passé

  1. aie diligenté
  2. ayons diligenté
  3. ayez diligenté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
diligenter
Participe présent
diligentant
Participe passé
diligenté

Citation

Le maréchal de Joyeuse se tint au pont pour maintenir l'ordre et diligenter tout
Saint-Simon, 22, 261

Origine du mot

Diligent. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DILIGENTER v. a. (di-li-jan-té)

1 Presser quelqu'un de mettre de la diligence. encore relevé aujourd’hui

  • Le maréchal de Joyeuse se tint au pont pour maintenir l'ordre et diligenter tout — SAINT-SIMON, 22, 261
  • Vendôme se mit à faire tout ce qui étoit en lui pour diligenter une conquête si différente de ce qu'il se l'était figurée — ID., 283, 94

Absolument. Mettre de l'activité. Il faut diligenter.

2 Se diligenter, v. réfl. Mettre de la diligence à ce qu'on fait. encore relevé aujourd’hui

  • Notre galant s'étant diligenté Se retira.... — LA FONT., Mul.
Historique

XVe s.

  • Lesquelz ambassadeurs avoient si bien diligenté que.... — COMM., II, 7

XVIe s.

  • J'ay faict ce que j'ay peu pour diligenter mon voyage — MARG., Lett. 30
  • Je vous prie vous diligenter en sorte que vous ne demeurés après le roi — ID., ib. 113
4 autres citations
  • Je voys [vais] coucher à Medine, où je pense trouver Brion, et ne fauldray à le vous diligenter — ID., ib. 22
  • Haster les mariniers de diligenter et de se sauver — MONT., I, 63
  • Il diligenta si bien qu'il devancea de beaucoup ses sommiers qui portoient les vivres — AMYOT, Brutus, 31
  • Fut tellement diligenté [on se hâta tellement] — DUBELLAY, Mém. liv. VIII, f° 248, dans LACURNE
Étymologie

Diligent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « diligenter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire