docilité

nature
nom féminin
diction
[dosilite] · 4 syllabes
usage
4 par million de mots
parenté
docile

Sens et définitions

Nom 2

  1. Qualité de celui, de celle ou de ceux, qui sont dociles.
    • — Je tirai sur la manette des gaz; le moteur répondit avec une docilité touchante, et nous voici partis à la conquête du ciel. Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  2. Disposition naturelle à se laisser instruire, conduire. La docilité des esprits. Il se soumit avec docilité.

Citation

Il sait qu'en nous condamnant les uns les autres, nous autorisons le monde à nous refuser à tous également son respect et sa docilité
Jean-Baptiste Massillon, Conférences, Zèle contre les vices

Origine du mot

Du latin docilitas.

Formes apparentées 4 langues · 57 pays

Racine commune : dŏcĭlĭtas (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan docilitat
  • espagnol docilidad
  • italien docilità
  • portugais docilidade

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne docilità (it), docilidad (es)
  • Andorre docilitat (ca), docilidad (es)
  • Angola docilidade (pt)
  • Antigua-et-Barbuda docilidade (pt)
  • Argentine docilidad (es)
  • Australie docilità (it)
  • Autriche docilità (it)
  • Belize docilidad (es)
  • Bolivie docilidad (es)
  • Brésil docilità (it), docilidade (pt), docilidad (es)
  • Canada docilità (it), docilidade (pt), docilidad (es)
  • Cap-Vert docilidade (pt)
  • Ceuta et Melilla docilidad (es)
  • Chili docilidad (es)
  • Colombie docilidad (es)
  • Costa Rica docilidad (es)
  • Croatie docilità (it)
  • Cuba docilidad (es)
  • Curaçao docilidad (es)
  • Espagne docilitat (ca), docilidad (es)
  • France docilitat (ca), docilità (it), docilidade (pt)
  • Gibraltar docilidad (es)
  • Guatemala docilidad (es)
  • Guinée équatoriale docilidade (pt), docilidad (es)
  • Guinée-Bissau docilidade (pt)
  • Honduras docilidad (es)
  • Italie docilitat (ca), docilità (it)
  • Luxembourg docilidade (pt)
  • Malte docilità (it)
  • Maroc docilidad (es)
  • Mexique docilidad (es)
  • Mozambique docilidade (pt)
  • Nicaragua docilidad (es)
  • Panama docilidad (es)
  • Paraguay docilidad (es)
  • Philippines docilidad (es)
  • Porto Rico docilidad (es)
  • Portugal docilidade (pt), docilidad (es)
  • Pérou docilidad (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao docilidade (pt)
  • Roumanie docilidad (es)
  • Royaume-Uni docilità (it), docilidade (pt), docilidad (es)
  • République dominicaine docilidad (es)
  • Saint-Marin docilità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) docilidad (es)
  • Salvador docilidad (es)
  • Sao Tomé-et-Principe docilidade (pt)
  • Slovénie docilità (it)
  • Suisse docilità (it), docilidade (pt)
  • Timor oriental docilidade (pt)
  • Trinité-et-Tobago docilidad (es)
  • Uruguay docilidad (es)
  • Venezuela docilidad (es)
  • Équateur docilidad (es)
  • État de la Cité du Vatican docilità (it)
  • États-Unis docilità (it), docilidad (es)
  • Îles Canaries docilidad (es)

Liens de sens

Contraires

indocilité

Terme spécifique

souplesse

Famille morphologique

docile

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « docilité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire