domino

nature
nom masculin
diction
[domino] · 3 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 17

  1. Habillement ou costume de bal masqué, composé d’une robe ouverte, descendant jusqu’aux talons, et d’une espèce de capuchon ou camail.
    • La dernière venue, une blonde en domino blanc, ne lui avait rien dit encore […] Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1
  2. Personne ainsi déguisée.
    • – Merci, monsieur, je n’y tiens pas, répond le domino blanc. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1
  3. Jeu de société constitué de 28 pièces à deux parties. Chaque partie contient un nombre de points et peut être combinée à une partie d’un autre domino.
    • Apportez-nous un domino.
  4. Chacune des pièces de ce jeu ou réunion de ces pièces.
    • Le mah-jong est un jeu traditionnel de dominos (et d'argent !) qui se joue à quatre avec des pièces sur lesquelles sont gravés des caractères. Le jeu se compose de 144 tuiles spéciales réparties en 6 catégories. Petit Futé Chine du Sud 2012-2013
  5. Jeu utilisant des pièces de forme similaire à celle des dominos (1), mais consistant à les disposer verticalement à proximité les uns des autres, puis à faire tomber le premier dont la chute entraînera celle de tous les autres, par propagation successive d’un élément à l’autre.
  6. Couple dont l'une des deux personnes est noire et l'autre blanche.
  7. argot Dent.
    • « Est-il bête, avec tout son esprit, ce mâtin-là ! » se disait-il parfois en découvrant silencieusement dans un rire muet les trente-deux « dominos » de sa mâchoire. Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre VIII
  8. Espèce de robe que les prêtres portaient l'hiver par-dessus leur surplis, qui avait une pièce de drap leur couvrant la tête, et qui a servi de premier modèle pour l'habit de bal et de mascarade qui porte ce nom aujourd'hui.
  9. Costume de bal masqué ou costumé qui consiste en une robe avec un capuchon ou camail. Domino noir. Domino rose.
  10. Jeu composé de vingt-huit pièces plates d'os ou d'ivoire, recouvertes de bois noir en dessous et marquées en dessus d'un certain nombre de points de touts les combinaisons possibles depuis le double blanc jusqu'au double six. Placer un domino, le mettre à coté d'un autre déjà placé, et qui a sur sa moitié libre exactement le même nombre de points.
  11. Fruit d'un prunier non greffé, ainsi dit à cause que cette prune est noire.
  12. Nom d'une espèce d'oiseau du genre gros-bec (coccothraustes punctulata, VIEILL.).
5 emplois spécialisés
  1. Liturgie vieilli Camail que portaient les ecclésiastiques aux offices, pendant l’hiver.
  2. Politique Nation ou zone faisant partie d'un ensemble politique et menacée de suivre le sort des zones proches par suite de l'évolution générale.
    • Le Pakistan oriental, plus révolutionnaire, « domino » important de l'Asie du Sud-Est dans la perspective de la fin du conflit vietnamien. Nouvel Observateur, 21 avril 1969
  3. Électricité Sucre électrique servant à relier des conducteurs électriques, serre-fils.
  4. Papeterie vieilli Papier imprimé et colorié.
  5. Généralités Petite plaque noire en dessous, dont le dessus blanc est divisé en deux parties portant chacune de zéro à six points noirs.

Origine du mot

Apparait avec le sens de « camail noir à capuchon porté par les prêtres » ; de ce sens provient celui de « vêtement flottant à capuchon porté dans les bals » attesté en 1665. Probablement du latin dominus (« seigneur »), extrait d'une formule de prière (peut-être prononcée en revêtant ce camail) telle que benedicamus domino « bénissons le seigneur ». Dérivé regressif de dominicale « coiffure qu'on mettait pour aller communier [i.e. recevoir le Seigneur (Dieu), Dominus] ».

Formes apparentées 35 langues · 194 pays

Racine commune : domino (la), dominus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Dominik, Dominoeffekt
  • ancien espagnol don
  • ancien français damoisel
  • anglais dan, dom, don
  • aragonais dueño
  • arménien Դոմինիկոս
  • aroumain Domnu, domnu
  • biélorusse Дамінік
  • catalan Domènec, dominar
  • danois dominoeffekt
  • espagnol Don, don, doña
  • finnois dominoida, dominopeli, dominoefekti
  • galicien don, dono, domear
  • hongrois Domonkos, dominóeffektus
  • ido damo
  • indonésien domain, domine
  • irlandais dainséar
  • islandais dómínera
  • italien don, donna, donno
  • latin domus, domina, domnus
  • moyen anglais dan
  • norvégien bokmål AD, a.D., Domini
  • norvégien nynorsk Herren, domino, dominobrikke
  • néerlandais dom, dominee, dominostekker
  • polonais domino, dominowy
  • portugais dono, dominó, dominação
  • roumain Domn, domn, Doamne
  • sicilien don
  • slovaque Dominik
  • tagalog domino
  • tchèque don, Dominik
  • thaï โดมิโน
  • vietnamien Đaminh, Đa Minh
  • écossais dominie
  • étrusque 𐌀𐌏𐌖𐌌𐌉𐌂𐌀

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud dan (en)
  • Algérie dan (en)
  • Allemagne dominoeffekt (da), dom (nl), dan (en)
  • Andorre Domènec (ca), Don (es)
  • Angola dono (pt)
  • Anguilla dan (en)
  • Antigua-et-Barbuda dan (en), dono (pt)
  • Argentine dan (en), Don (es)
  • Arménie Դոմինիկոս (hy)
  • Aruba dom (nl), dan (en)
  • Australie dan (en), don (it)
  • Autriche dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Bahamas dan (en)
  • Bangladesh dan (en)
  • Barbade dan (en)
  • Belgique dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Belize dan (en), Don (es)
  • Bermudes dan (en)
  • Bhoutan dan (en)
  • Biélorussie Дамінік (be)
  • Bolivie Don (es)
  • Bosnie-Herzégovine dan (en)
  • Botswana dan (en)
  • Brunei dan (en)
  • Brésil dan (en), Dominik (de), don (it)
  • Bulgarie dan (en), Dominik (de)
  • Burundi dan (en)
  • Cameroun dan (en)
  • Canada dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Cap-Vert dono (pt)
  • Ceuta et Melilla Don (es)
  • Chili dan (en), Don (es)
  • Chine dan (en), Đaminh (vi)
  • Chypre Դոմինիկոս (hy), dan (en)
  • Colombie Don (es)
  • Costa Rica Don (es)
  • Croatie dan (en), don (it)
  • Cuba Don (es)
  • Curaçao dom (nl), Don (es)
  • Danemark dominoeffekt (da), dan (en), Dominik (de)
  • Diego Garcia dan (en)
  • Dominique dan (en)
  • Espagne dueño (an), Domènec (ca), dan (en)
  • Estonie dan (en), dominoida (fi)
  • Eswatini dan (en)
  • Fidji dan (en)
  • Finlande dan (en), dominoida (fi), Dominik (de)
  • France Domènec (ca), dom (nl), dan (en)
  • Gambie dan (en)
  • Ghana dan (en)
  • Gibraltar dan (en), Don (es)
  • Grenade dan (en)
  • Groenland dominoeffekt (da)
  • Grèce dan (en), Dominik (de)
  • Guam dan (en)
  • Guatemala dan (en), Don (es)
  • Guernesey dan (en)
  • Guinée équatoriale dono (pt), Don (es)
  • Guinée-Bissau dono (pt)
  • Guyana dan (en)
  • Géorgie Դոմինիկոս (hy)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud dan (en)
  • Honduras dan (en), Don (es)
  • Hongrie dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Inde dan (en)
  • Indonésie domain (id)
  • Irak dan (en)
  • Iran Դոմինիկոս (hy)
  • Irlande dan (en), dainséar (ga)
  • Islande dominoeffekt (da), dómínera (is)
  • Israël dan (en), Domonkos (hu), domino (pl)
  • Italie Domènec (ca), dan (en), Dominik (de)
  • Jamaïque dan (en)
  • Jersey dan (en)
  • Jordanie dan (en)
  • Kazakhstan dan (en), Dominik (de)
  • Kenya dan (en)
  • Kiribati dan (en)
  • Lesotho dan (en)
  • Lettonie dan (en)
  • Liban Դոմինիկոս (hy), dan (en)
  • Liberia dan (en)
  • Liechtenstein Dominik (de)
  • Lituanie dan (en), Dominik (de)
  • Luxembourg dan (en), Dominik (de), dono (pt)
  • Madagascar dan (en)
  • Malaisie dan (en)
  • Malawi dan (en)
  • Maldives dan (en)
  • Malte dan (en), don (it)
  • Maroc dan (en), Don (es)
  • Maurice dan (en)
  • Mexique dan (en), Don (es)
  • Micronésie dan (en)
  • Moldavie Domn (ro)
  • Montserrat dan (en)
  • Mozambique dono (pt)
  • Namibie dan (en), Dominik (de)
  • Nauru dan (en)
  • Nicaragua Don (es)
  • Nigeria dan (en)
  • Niue dan (en)
  • Norvège AD (nb), Herren (nn)
  • Nouvelle-Zélande dan (en)
  • Népal dan (en)
  • Ouganda dan (en)
  • Pakistan dan (en)
  • Palaos dan (en)
  • Panama dan (en), Don (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée dan (en)
  • Paraguay Dominik (de), Don (es)
  • Pays-Bas dom (nl), dan (en), Dominik (de)
  • Pays-Bas caribéens dom (nl)
  • Philippines dan (en), Don (es)
  • Pologne Дамінік (be), dan (en), Dominik (de)
  • Porto Rico dan (en), Don (es)
  • Portugal dan (en), don (gl), dono (pt)
  • Pérou Don (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong dan (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao dan (en), dono (pt)
  • Roumanie dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Royaume-Uni dan (en), Dominik (de), dainséar (ga)
  • Russie Դոմինիկոս (hy), dominoida (fi)
  • Rwanda dan (en)
  • République dominicaine dan (en), Don (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès dan (en)
  • Saint-Marin don (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) dom (nl), dan (en), Don (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon dan (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines dan (en)
  • Sainte-Hélène dan (en)
  • Sainte-Lucie dan (en)
  • Salvador Don (es)
  • Samoa dan (en)
  • Samoa américaines dan (en)
  • Sao Tomé-et-Principe dono (pt)
  • Serbie Domonkos (hu), Domn (ro), Dominik (sk)
  • Sercq dan (en)
  • Seychelles dan (en)
  • Sierra Leone dan (en)
  • Singapour dan (en)
  • Slovaquie don (cs), dan (en), Dominik (de)
  • Slovénie dan (en), Dominik (de), Domonkos (hu)
  • Soudan dan (en)
  • Soudan du Sud dan (en)
  • Sri Lanka dan (en)
  • Suisse dan (en), Dominik (de), don (it)
  • Suriname dom (nl)
  • Suède dan (en), dominoida (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen AD (nb)
  • Syrie Դոմինիկոս (hy)
  • Tanzanie dan (en)
  • Tchéquie don (cs), dan (en), Dominik (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien dan (en)
  • Thaïlande dan (en), โดมิโน (th)
  • Timor oriental dono (pt)
  • Tokelau dan (en)
  • Tonga dan (en)
  • Trinité-et-Tobago dan (en), Don (es)
  • Tristan da Cunha dan (en)
  • Turquie Դոմինիկոս (hy), dan (en)
  • Tuvalu dan (en)
  • Ukraine Дамінік (be), Domonkos (hu), domino (pl)
  • Uruguay Don (es)
  • Vanuatu dan (en)
  • Venezuela Don (es)
  • Viêt Nam Đaminh (vi)
  • Yémen dan (en)
  • Zambie dan (en)
  • Zimbabwe dan (en)
  • Égypte dan (en)
  • Émirats arabes unis dan (en)
  • Équateur Don (es)
  • Érythrée dan (en)
  • État de la Cité du Vatican don (it), domus (la)
  • États-Unis dan (en), Dominik (de), damo (io)
  • Éthiopie dan (en)
  • Île Christmas dan (en)
  • Île Norfolk dan (en)
  • Île de Man dan (en)
  • Île de l’Ascension dan (en)
  • Îles Canaries Don (es)
  • Îles Caïmans dan (en)
  • Îles Cocos dan (en)
  • Îles Cook dan (en)
  • Îles Malouines dan (en)
  • Îles Mariannes du Nord dan (en)
  • Îles Marshall dan (en)
  • Îles Pitcairn dan (en)
  • Îles Salomon dan (en)
  • Îles Turques-et-Caïques dan (en)
  • Îles Vierges britanniques dan (en)
  • Îles Vierges des États-Unis dan (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis dan (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol don · ancien français damoisel · aroumain Domnu · moyen anglais dan · tagalog domino · étrusque 𐌀𐌏𐌖𐌌𐌉𐌂𐌀

Liens de sens

Terme générique

camail couple dent habillement jeu nation papier sucre

Terme spécifique

double-six

Dérivés

décamino dodécamino domino chinois domino de cuisson dominoterie dominotier effet domino ennéamino faire domino heptamino hexamino jouer des dominos monomino n-omino octamino pentamino polyomino tétromino triomino undécamino

Domaine

électricité habillement jeux politique

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « domino » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire