domino

nature
nom masculin
diction
[domino] · 3 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Habillement ou costume de bal masqué, composé d’une robe ouverte, descendant jusqu’aux talons, et d’une espèce de capuchon ou camail.
    • La dernière venue, une blonde en domino blanc, ne lui avait rien dit encore […] Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1
  2. Personne ainsi déguisée.
    • – Merci, monsieur, je n’y tiens pas, répond le domino blanc. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1
  3. Jeu de société constitué de 28 pièces à deux parties. Chaque partie contient un nombre de points et peut être combinée à une partie d’un autre domino.
    • Apportez-nous un domino.
  4. Chacune des pièces de ce jeu ou réunion de ces pièces.
    • Le mah-jong est un jeu traditionnel de dominos (et d'argent !) qui se joue à quatre avec des pièces sur lesquelles sont gravés des caractères. Le jeu se compose de 144 tuiles spéciales réparties en 6 catégories. Petit Futé Chine du Sud 2012-2013
  5. Jeu utilisant des pièces de forme similaire à celle des dominos (1), mais consistant à les disposer verticalement à proximité les uns des autres, puis à faire tomber le premier dont la chute entraînera celle de tous les autres, par propagation successive d’un élément à l’autre.
  6. Couple dont l'une des deux personnes est noire et l'autre blanche.
  7. argot Dent.
    • « Est-il bête, avec tout son esprit, ce mâtin-là ! » se disait-il parfois en découvrant silencieusement dans un rire muet les trente-deux « dominos » de sa mâchoire. Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre VIII
5 emplois spécialisés
  1. Liturgie vieilli Camail que portaient les ecclésiastiques aux offices, pendant l’hiver.
  2. Politique Nation ou zone faisant partie d'un ensemble politique et menacée de suivre le sort des zones proches par suite de l'évolution générale.
    • Le Pakistan oriental, plus révolutionnaire, « domino » important de l'Asie du Sud-Est dans la perspective de la fin du conflit vietnamien. Nouvel Observateur, 21 avril 1969
  3. Électricité Sucre électrique servant à relier des conducteurs électriques, serre-fils.
  4. Papeterie vieilli Papier imprimé et colorié.
  5. Généralités Petite plaque noire en dessous, dont le dessus blanc est divisé en deux parties portant chacune de zéro à six points noirs.

Origine du mot

Apparait avec le sens de « camail noir à capuchon porté par les prêtres » ; de ce sens provient celui de « vêtement flottant à capuchon porté dans les bals » attesté en 1665. Probablement du latin dominus (« seigneur »), extrait d'une formule de prière (peut-être prononcée en revêtant ce camail) telle que benedicamus domino « bénissons le seigneur ». Dérivé regressif de dominicale « coiffure qu'on mettait pour aller communier [i.e. recevoir le Seigneur (Dieu), Dominus] ».

Dans le dictionnaire latin : dominus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DOMINO s. m. (do-mi-no)

1 Espèce de robe que les prêtres portaient l'hiver par-dessus leur surplis, qui avait une pièce de drap leur couvrant la tête, et qui a servi de premier modèle pour l'habit de bal et de mascarade qui porte ce nom aujourd'hui.

Capuchon noir, dit plus souvent camail, que les ecclésiastiques mettent aux offices pendant l'hiver.

2 Costume de bal masqué ou costumé qui consiste en une robe avec un capuchon ou camail. Domino noir. Domino rose. encore relevé aujourd’hui

  • J'ai le même domino que la comtesse, il me prend pour elle — SAURIN, Mœurs du temps, SC. 18

La personne qui porte ce costume. Les dominos étaient nombreux à ce bal masqué. Intriguer un domino. Je remarquai un domino rose.

3 Jeu composé de vingt-huit pièces plates d'os ou d'ivoire, recouvertes de bois noir en dessous et marquées en dessus d'un certain nombre de points de touts les combinaisons possibles depuis le double blanc jusqu'au double six. Placer un domino, le mettre à coté d'un autre déjà placé, et qui a sur sa moitié libre exactement le même nombre de points. Faire domino, placer son dernier domino, gagner la partie. encore relevé aujourd’hui

On dit elliptiquement domino pour annoncer que l'on fait domino.

4 Fruit d'un prunier non greffé, ainsi dit à cause que cette prune est noire. non relevé aujourd’hui

5 Nom d'une espèce d'oiseau du genre gros-bec (coccothraustes punctulata, VIEILL.). non relevé aujourd’hui

Étymologie

Bas-lat. domino, vêtement de tête pour les prêtres, de dominicale dans le sens de coiffure qu'on mettait pour aller communier, de dominus, le Seigneur, l'eucharistie (voy. DOM). Le jeu a été ainsi nommé à cause du revêtement noir que chaque dé porte en dessous.

Supplément au dictionnaire

DOMINO. - ÉTYM. Ajoutez : D'après l'Annuaire de l'Eure, 32e année, le jeu de domino vient de ceci : Des moines appartenant au monastère du Mont-Cassin, ayant été mis dans la cellule de pénitence, taillèrent des carrés de bois, y marquèrent des points et en firent un jeu. Sortis de cellule, ils communiquèrent le jeu aux autres moines, et, toutes les fois qu'un des joueurs réussissait à placer tous les dés, il s'écriait benedicamus domino, formule ordinaire aux moines. Ce domino souvent répété devint le nom du jeu. L'Annuaire s'appuie sur une vieille chronique ; mais quelle chronique ? Tant qu'on n'aura cité ni la chronique ni les termes dont elle se sert, l'étymologie susdite reste une simple allégation, suspecte comme toute étymologie anecdotique ; cependant elle a pour elle d'expliquer l'expression faire domino ; car c'est de là qu'il faut partir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « domino » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire