eaux

nature
nom féminin
diction
[o] · 1 syllabe
usage
57 par million de mots
parenté
eau

Forme principale : eau

Sens et définitions

Formes fléchies 4

  1. Pluriel de eau.
    • Ses bassins et ses seaux contiennent « les eaux » comme disent tout court les femmes de chambre ; les exsudations et les résidus de la peau, les graisses animales du savon y flottent ou s’y déposent. Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 130
  2. Quantités ou étendues liquides naturelles.
    • Voici le Madon, affluent de la Moselle, dont les eaux limoneuses invitent peu à la baignade, malgré la grande chaleur. Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923
  3. Zone maritime considérée comme un territoire appartenant à tel ou tel pays que baigne cette mer.
    • Il ne fait pas bon naviguer dans les eaux espagnoles. Depuis plusieurs semaines, les embarcations sont en effet la cible de redoutables prédatrices. Chloé Gurdjian, "Nous avons eu très peur": les orques sèment de nouveau la panique au large de l’Espagne, GEO, 2025
  4. Sillage, houaiche.
    • Le bateau s’enfonce dans l’obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu’accompagne le cortège des mouettes. Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, pages 30–31

Citation

Ne crains pas, mon cher enfant, que l'abondance de l'eau affaiblisse ou refroidisse ton estomac
Alain-René Lesage, Gil Blas, II, 3

Liens de sens

Domaine

marine

Famille morphologique

eau eau-de-vie eau-forte eau-minute

Prononciation

Homophones

au aux oh haut o ô hauts ho aulx

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « eaux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire