embrouillamini

nature
nom masculin
diction
[ɑ̃bʁujamini] · 5 syllabes
attesté
1747
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. familier Situation très embrouillée.
    • Sûrement qu'une merderie à dû survenir lors de son parcours pour qu'un fonctionnaire de Police se complaise dans l’embrouillamini des coups tordus. Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens, 2011, chez l'auteur/Lulu.com, page 240
  2. Mélange confus ; méli-mélo.
    • […] ; l’œil les voit, mais les doigts ne peuvent pas les attraper, comme s’ils étaient enracinés dans sa poitrine en un embrouillamini de points lumineux ; […]. Andréi Biély, La Colombe d’argent, L’Âge d’Homme, 2008, page 255

Citation

Il y a au troisième acte un embrouillamini qui me déplaît, et au cinquième il y a deux poignards qui me font de la peine
Voltaire, Lett. d'Argental, 26 nov. 1760

Origine du mot

Embrouiller. — Littré, 1873

1873 — le Littré

EMBROUILLAMINI s. m. (an-brou-lla-mi-ni, ll mouillées)

Synonyme de brouillamini.

  • Il y a au troisième acte un embrouillamini qui me déplaît, et au cinquième il y a deux poignards qui me font de la peine — VOLT., Lett. d'Argental, 26 nov. 1760
Remarque

Ce mot, condamné par plusieurs, est fait d'embrouiller, sur le modèle de brouillamini ; il est d'ailleurs du langage familier (comparez BROUILLAMINI).

Étymologie

Embrouiller.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « embrouillamini » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire