ennuyeux

nature
adj masculin
diction
[ɑ̃nɥijø] · 3 syllabes
attesté
1101
usage
25 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui cause de l’ennui, de la lassitude.
    • Les garçons revenus du service militaire ont trouvé de plus en plus ennuyeuses les soirées du Causse enténébré et silencieux. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Qui cause du souci.
    • J’ai un problème ennuyeux.

Nom 1

  1. Celui ou ce qui est ennuyeux.
    • M. Leuwen père, l’un des associés de la célèbre maison Van Peters, Leuwen et compagnie, ne redoutait au monde que deux choses : les ennuyeux et l’air humide. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834

Citation

Le plus souvent ici l'on parle sans rien dire ; Et les plus ennuyeux savent s'y mieux conduire
Voltaire, Indiscr. 4

Origine du mot

De l’ancien français annuus (« contrariant ») (1121) (« qui lasse ») (1155), du bas latin inodiosus, dérivé du latin classique odiosus (« désagréable, odieux »), de odium (« haine »).

Dans le dictionnaire latin : odiosus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ENNUYEUX, EUSE adj. (an-nui-ieû, ieû-z', an prononcé comme dans antérieur)

1 Qui cause de l'ennui, d'une manière constante. Cet homme est bien ennuyeux. Un ennuyeux personnage. encore relevé aujourd’hui

  • Le plus souvent ici l'on parle sans rien dire ; Et les plus ennuyeux savent s'y mieux conduire — VOLT., Indiscr. 4
  • Qui, pour vivre à Paris avec l'air d'être heureux, Au fond n'y sont pas moins ennuyés qu'ennuyeux — GRESSET, Méchant, II, 3

Familièrement. Ennuyeux comme la pluie, très ennuyeux.

Substantivement. C'est un ennuyeux, un grand ennuyeux.

  • Si vous saviez comme je m'amuse en vous ennuyant : c'est comme tous les autres ennuyeux du monde — DIDEROT, Salon de 1765, Œuvr. t. XIII, p. 188, dans POUGENS.

2 Qui ennuie, en parlant des choses. encore relevé aujourd’hui

  • Brisons là ; ce discours deviendrait ennuyeux — CORN., Othon, IV, 4
  • Et que si l'on ne va jusqu'à trancher le cours De son règne ennuyeux et de ses tristes jours — ID., Nicom. II, 1
2 autres citations
  • Et ne lui laissant rien qu'une ennuyeuse vie — ROTR., Bélis. I, 2
  • Un si long entretien vous serait ennuyeux — RAC., Alex. I, 3
Historique

XIIIe s.

  • Plus anuieuses noveles ne leur peust l'en conter — VILLEH., CXLVI
  • Et dedans cel jor leur avint une mesaventure qui moult fu grans et annieuse — ID., LVIII
2 autres citations
  • Gesir est ennuieuse chose, Quant l'en ne dort ne ne repose — la Rose, 2507
  • Et il me courouce et fet l'anieus por parler d'une soie [sienne] besogne — BEAUMANOIR, V, 19

XIVe s.

  • Et telz gens sont tristes et enieus à eulx meismes et à leurs amis — ORESME, Eth. 129

XVe s.

  • Elle qui auparavant estoit la plus joyeuse, attendant ce que tant avoit desiré, devint triste et ennuyeuse [chagrine] — LOUIS XI, Nouv. LXXXI

XVIe s.

  • Ô quantes fois depuis votre ennuyeux depart, Solitaire et pensif ayje seul à l'escart Erré par les rochers ! — RONSARD, 799
Étymologie

Ennui, et la terminaison eux qui signifie réplétion, plénitude ; provenç. enojos, enoios, enujos, enuios, enueyos ; catal. enujos ; espagn. et portug. enojoso ; ital. annoioso.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ennuyeux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche