fauchée

nature
ver féminin
diction
[foʃe] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
faucher

Forme principale : faucher

Sens et définitions

Nom 3

  1. Action de faucher ; résultat de cette action.
    • Mathilde ramassa un des râteaux et se mit à rassembler l’herbe couchée en un tas, prenant soin que son coup de râteau ramasse les tiges perpendiculairement à la fauchée de Jean pour ordonner le tas en fibres parallèles. E. Chartier jr, 2012 : la promesse d'Einstein, à compte d'auteur, s.d., page 353
  2. vieilli Surface de terrain qu’un faucheur pouvait couper de foin ou d’herbe dans un jour, ou sans affiler sa faux, ou ce qu’il doit faucher pour un prix fait.
    • Son fief de Portieux avec ses jours de terres et ses fauchées de prés lui furent retirées; on le dépouilla du fief de Magnenville, […] Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, édition 1923
1 emploi spécialisé
  1. Télédétection spatiale Bande de terrain observée dont l'axe est parallèle à la trace du véhicule spatial ou aérien.
    • Les images des satellites Spot 1 à 4 donnent accès à des informations de résolution maximale de 10 m, avec une fauchée (largeur de prise de vue), de 60 km. […]. Les images de Spot 5 donnent accès à des informations de 2,5 m avec la même fauchée de 60 km. Cathy Dubois, Michel Avignon et Philippe Escudier, Observer la Terre depuis l'espace: Enjeux des données spatiales pour la société, Dunod, 2014, chapitre 4

Verbe 1

1 emploi spécialisé
  1. Télédétection Zone observée à la surface de la Terre au moyen d'un capteur, lors du passage d'un véhicule aérospatial.

Formes fléchies 2

  1. Féminin singulier de fauché.
  2. Participe passé féminin singulier de faucher.

Conjugaison

Conjugaison du verbe faucher

Indicatif

Présent

  1. je fauche
  2. tu fauches
  3. il fauche
  4. nous fauchons
  5. vous fauchez
  6. ils fauchent

Imparfait

  1. je fauchais
  2. tu fauchais
  3. il fauchait
  4. nous fauchions
  5. vous fauchiez
  6. ils fauchaient

Passé simple

  1. je fauchai
  2. tu fauchas
  3. il faucha
  4. nous fauchâmes
  5. vous fauchâtes
  6. ils fauchèrent

Futur simple

  1. je faucherai
  2. tu faucheras
  3. il fauchera
  4. nous faucherons
  5. vous faucherez
  6. ils faucheront

Passé composé

  1. j'ai fauché
  2. tu as fauché
  3. il a fauché
  4. nous avons fauché
  5. vous avez fauché
  6. ils ont fauché

Plus-que-parfait

  1. j'avais fauché
  2. tu avais fauché
  3. il avait fauché
  4. nous avions fauché
  5. vous aviez fauché
  6. ils avaient fauché

Passé antérieur

  1. j'eus fauché
  2. tu eus fauché
  3. il eut fauché
  4. nous eûmes fauché
  5. vous eûtes fauché
  6. ils eurent fauché

Futur antérieur

  1. j'aurai fauché
  2. tu auras fauché
  3. il aura fauché
  4. nous aurons fauché
  5. vous aurez fauché
  6. ils auront fauché

Subjonctif

Présent

  1. je fauche
  2. tu fauches
  3. il fauche
  4. nous fauchions
  5. vous fauchiez
  6. ils fauchent

Imparfait

  1. je fauchasse
  2. tu fauchasses
  3. il fauchât
  4. nous fauchassions
  5. vous fauchassiez
  6. ils fauchassent

Passé

  1. j'aie fauché
  2. tu aies fauché
  3. il ait fauché
  4. nous ayons fauché
  5. vous ayez fauché
  6. ils aient fauché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse fauché
  2. tu eusses fauché
  3. il eût fauché
  4. nous eussions fauché
  5. vous eussiez fauché
  6. ils eussent fauché

Conditionnel

Présent

  1. je faucherais
  2. tu faucherais
  3. il faucherait
  4. nous faucherions
  5. vous faucheriez
  6. ils faucheraient

Passé

  1. j'aurais fauché
  2. tu aurais fauché
  3. il aurait fauché
  4. nous aurions fauché
  5. vous auriez fauché
  6. ils auraient fauché

Impératif

Présent

  1. fauche
  2. fauchons
  3. fauchez

Passé

  1. aie fauché
  2. ayons fauché
  3. ayez fauché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
faucher
Participe présent
fauchant
Participe passé
fauché

Citation

Si par la crainte de ce mal [le mal mêlé au bien] on voulait ôter le bien, on renverserait tout, et on ferait aussi mal que celui qui, voulant faucher l'ivraie, emporterait le bon grain avec elle
Bossuet, Lett. abb. 50

Origine du mot

Fauché. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FAUCHÉE s. f. (fô-chée)

Ce qu'un faucheur peut couper de foin par jour ou sans affiler sa faux. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Fauchiée de prey — DU CANGE, faucheia.

XVIe s.

  • Un prey contenant douze faulcyes — ID., fatcata.
Étymologie

Fauché.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fauchée » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche