faussement

nature
adv
diction
[fosəmɑ̃] · 3 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. Contre la vérité. À tort.
    • Et faisant faussement parler les immortels. Jean de Rotrou, Antigone, V, 5.
  2. Seulement superficiellement et pas réellement.
    • Une coiffure faussement sage et naturelle, en réalité hyper-glamour ! Anne Thoumieux, Coiffures sur mesure, 2014, page 167

Nom 1

  1. Action de fausser ; état de ce qui est faussé.
    • […] c'est de la préparation régulière du pied que dépendent les qualités de la ferrure et les conditions auxquelles elle doit satisfaire, savoir : d'empêcher les faussements des aplombs, les déformations de l'organe, les défauts de régularité dans le mode. Cours d'hippologie, par M. de Saint-Ange, tome 2, Paris : chez Dumaine & chez Neveu & Saumur : chez Mlle Niverlet & chez Mlle Dubosse, 1854, page 118

Citation

Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé
Jean Racine, Phèdre, V, 6

Origine du mot

Fausse, et le suffixe ment ; provenç. falsamen ; espagn. et ital. falsamente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FAUSSEMENT adv. (fô-se-man)

Contre la vérité. encore relevé aujourd’hui

  • Et faisant faussement parler les immortels — ROTR., Antigone, V, 5
  • Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé — RAC., Phèdre, V, 6
Historique

XIIIe s.

  • [La vieille] Qui tel dame trahit faussement [perfidement] en recoite — Berte, CXXXVI

XVe s.

  • [Les Flamands de Gand] respondirent qu'ils fuyoient comme gens trahis faussement et deconfits du comte de Flandre et de ceux de Bruges — FROISS., II, II, 87
Étymologie

Fausse, et le suffixe ment ; provenç. falsamen ; espagn. et ital. falsamente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « faussement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche