fertilité
- nature
- nom féminin
- diction
- [fɛʁtilite] · 4 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- fertile
Sens et définitions
Nom 5
-
Qualité de ce qui est fertile.
- L’humus qui, lié aux argiles, contribue à la qualité de la structure des sols et à leur fertilité, résulte de la transformation de la matière organique. Pierre Davet, Vie microbienne du sol et production végétale, page 143, Éditions Quae, 1996
-
figuré Capacité à faire des œuvres de l’esprit, de l’imagination.
- C’est un homme qui a une grande fertilité d’esprit. - Une grande fertilité d’imagination. - Une grande fertilité d’expédients.
- Qualité de ce qui est fertile. La fertilité de la terre.
2 emplois spécialisés
-
Médecine
Capacité de se reproduire, de faire des enfants, pour un individu, pour un couple.
- les résultats de ces études ont montré une baisse de la fertilité des mâles et la survenue d’effets neurotoxiques et neuroinflammatoires. Le seuil critique pour l’être humain n’est donc pas encore connu à ce jour, rapporte le communiqué. Des additifs de pneus trouvés dans nos fruits et légumes, Laure Schmidt, EPFL, 6 mai 2025
- Médecine Capacité à concevoir un enfant.
Citation
Les sept années de fertilité vinrent donc, et le blé, ayant été mis en gerbes, fut serré ensuite dans les greniers de l'Égypte
Origine du mot
Du latin fertilitas.
Formes apparentées 6 langues · 66 pays
Racine commune : fertĭlĭtas (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan fertilitat
- espagnol fertilidad
- finnois fertiliteetti
- italien fertilità
- portugais fertilidade
- roumain fertilitate
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne fertilità (it), fertilidad (es)
- Andorre fertilitat (ca), fertilidad (es)
- Angola fertilidade (pt)
- Antigua-et-Barbuda fertilidade (pt)
- Argentine fertilidad (es)
- Australie fertilità (it)
- Autriche fertilità (it)
- Belize fertilidad (es)
- Bolivie fertilidad (es)
- Brésil fertilità (it), fertilidade (pt), fertilidad (es)
- Canada fertilità (it), fertilidade (pt), fertilitate (ro)
- Cap-Vert fertilidade (pt)
- Ceuta et Melilla fertilidad (es)
- Chili fertilidad (es)
- Colombie fertilidad (es)
- Costa Rica fertilidad (es)
- Croatie fertilità (it)
- Cuba fertilidad (es)
- Curaçao fertilidad (es)
- Espagne fertilitat (ca), fertilidad (es)
- Estonie fertiliteetti (fi)
- Finlande fertiliteetti (fi)
- France fertilitat (ca), fertilità (it), fertilidade (pt)
- Gibraltar fertilidad (es)
- Guatemala fertilidad (es)
- Guinée équatoriale fertilidade (pt), fertilidad (es)
- Guinée-Bissau fertilidade (pt)
- Honduras fertilidad (es)
- Hongrie fertilitate (ro)
- Israël fertilitate (ro)
- Italie fertilitat (ca), fertilità (it)
- Luxembourg fertilidade (pt)
- Malte fertilità (it)
- Maroc fertilidad (es)
- Mexique fertilidad (es)
- Moldavie fertilitate (ro)
- Mozambique fertilidade (pt)
- Nicaragua fertilidad (es)
- Panama fertilidad (es)
- Paraguay fertilidad (es)
- Philippines fertilidad (es)
- Porto Rico fertilidad (es)
- Portugal fertilidade (pt), fertilidad (es)
- Pérou fertilidad (es)
- R.A.S. chinoise de Macao fertilidade (pt)
- Roumanie fertilitate (ro), fertilidad (es)
- Royaume-Uni fertilità (it), fertilidade (pt), fertilitate (ro)
- Russie fertiliteetti (fi)
- République dominicaine fertilidad (es)
- Saint-Marin fertilità (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) fertilidad (es)
- Salvador fertilidad (es)
- Sao Tomé-et-Principe fertilidade (pt)
- Serbie fertilitate (ro)
- Slovénie fertilità (it)
- Suisse fertilità (it), fertilidade (pt)
- Suède fertiliteetti (fi)
- Timor oriental fertilidade (pt)
- Trinité-et-Tobago fertilidad (es)
- Ukraine fertilitate (ro)
- Uruguay fertilidad (es)
- Venezuela fertilidad (es)
- Équateur fertilidad (es)
- État de la Cité du Vatican fertilità (it)
- États-Unis fertilità (it), fertilidad (es)
- Îles Canaries fertilidad (es)
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Domaine
médecine
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fertilité » du Wiktionnaire.