fouetté

nature: nom masculin
diction: [fwete] · 2 syllabes
usage: 3 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

Flagellé
Qui est marqué de petites raies comme de coups de fouet. On le dit surtout des fleurs et des fruits.
- Des fleurs jaunes fouettées de rouge.
Battu, en parlant de la crème.

Nom 1

Pirouette en appui sur une jambe, dans un ballet, consistant à faire un tour complet sur une pointe tout en fouettant l’air avec l’autre jambe.
- Des fameux 32 fouettés, elle n'a fait qu'une bouchée, alignant même dix fouettés doubles, pour le plus grand bonheur des spectateurs. (Ariane Dollfus, Dans les coulisses du Lac des cygnes à l’Opéra de Paris, 25 mars 2019 sur le site pointdevue.fr)

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier du verbe fouetter.
- Jean, pris de malaise, affecta de rire, comme à la boutade d’une enfant gâtée ; tandis que la Frimat déclarait que, dans sa jeunesse, on aurait fouetté une galopine comme ça, jusqu’au sang. Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre III

Citation

Considérez ce grand homme [saint Paul] fouetté à Philippes par la main du bourreau, pour y avoir prêché Jésus-Christ

Bossuet, Panég. saint Paul, 2

1873 — le Littré

FOUETTÉ, ÉE part. passé (fouè-té, tée)

de fouetter

1 Qui a reçu des coups de fouet. Les chevaux fouettés par le cocher.

Considérez ce grand homme [saint Paul] fouetté à Philippes par la main du bourreau, pour y avoir prêché Jésus-Christ — BOSSUET, Panég. saint Paul, 2

2 Qui reçoit des coups comparés à ceux d'un fouet. La mer fouettée par les vents. Crème fouettée.

Fig. Crème fouettée, ouvrage brillant, mais peu solide.

On dit dans le même sens : Ce n'est que crème fouettée, que de la crème fouettée.

Ce pays, ce canton a été fouetté du mauvais vent, le vent y a gâté les fruits.

3 En parlant des fleurs et des fruits, tacheté de petites raies. Pêche fouettée. encore relevé aujourd’hui

La raquette chargée de fleurs jaunes fouettées de rouge — BERN. DE ST-PIERRE, Paul et Virg.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fouetté » du Wiktionnaire.