hâter

nature
ver
diction
[ate] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Faire avancer vite ; accélérer.
    • Ils y reçurent une nouvelle lettre des magistrats de Gand qui les pressaient de hâter leur arrivée dans cette ville. Histoire de Flandre, Volumes 3 à 4, Beyaert-Defoort, 1854
  2. Faire avancer en maturité, en parlant des fruits.
    • Le soin que l’on prend de cultiver les arbres et le fumier qu’on y met hâtent les fruits. — Ces chaleurs ont hâté les fruits.
  3. Exécuter vite.
    • Faites hâter le dîner.
  4. Faire diligence ; se presser.
    • Ceux de mes compagnons de voyage qui se disposent à traverser la Caspienne, se hâtent de courir vers le port. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  5. Rendre plus rapide, plus prompt, plus prochain. Hâter les progrès des arts.
  6. Favoriser le développement des fleurs ou des fruits d'une plante sans lui nuire.
  7. Faire dépêcher. Hâter la besogne, le dîner.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je hâte
  2. tu hâtes
  3. il hâte
  4. nous hâtons
  5. vous hâtez
  6. ils hâtent

Imparfait

  1. je hâtais
  2. tu hâtais
  3. il hâtait
  4. nous hâtions
  5. vous hâtiez
  6. ils hâtaient

Passé simple

  1. je hâtai
  2. tu hâtas
  3. il hâta
  4. nous hâtâmes
  5. vous hâtâtes
  6. ils hâtèrent

Futur simple

  1. je hâterai
  2. tu hâteras
  3. il hâtera
  4. nous hâterons
  5. vous hâterez
  6. ils hâteront

Passé composé

  1. j'ai hâté
  2. tu as hâté
  3. il a hâté
  4. nous avons hâté
  5. vous avez hâté
  6. ils ont hâté

Plus-que-parfait

  1. j'avais hâté
  2. tu avais hâté
  3. il avait hâté
  4. nous avions hâté
  5. vous aviez hâté
  6. ils avaient hâté

Passé antérieur

  1. j'eus hâté
  2. tu eus hâté
  3. il eut hâté
  4. nous eûmes hâté
  5. vous eûtes hâté
  6. ils eurent hâté

Futur antérieur

  1. j'aurai hâté
  2. tu auras hâté
  3. il aura hâté
  4. nous aurons hâté
  5. vous aurez hâté
  6. ils auront hâté

Subjonctif

Présent

  1. je hâte
  2. tu hâtes
  3. il hâte
  4. nous hâtions
  5. vous hâtiez
  6. ils hâtent

Imparfait

  1. je hâtasse
  2. tu hâtasses
  3. il hâtât
  4. nous hâtassions
  5. vous hâtassiez
  6. ils hâtassent

Passé

  1. j'aie hâté
  2. tu aies hâté
  3. il ait hâté
  4. nous ayons hâté
  5. vous ayez hâté
  6. ils aient hâté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse hâté
  2. tu eusses hâté
  3. il eût hâté
  4. nous eussions hâté
  5. vous eussiez hâté
  6. ils eussent hâté

Conditionnel

Présent

  1. je hâterais
  2. tu hâterais
  3. il hâterait
  4. nous hâterions
  5. vous hâteriez
  6. ils hâteraient

Passé

  1. j'aurais hâté
  2. tu aurais hâté
  3. il aurait hâté
  4. nous aurions hâté
  5. vous auriez hâté
  6. ils auraient hâté

Impératif

Présent

  1. hâte
  2. hâtons
  3. hâtez

Passé

  1. aie hâté
  2. ayons hâté
  3. ayez hâté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
hâter
Participe présent
hâtant
Participe passé
hâté

Citation

Il faut hâter, car il faut qu'elles [des religieuses] aient pour cela plusieurs années de profession
Blaise Pascal, Lett. 6 juin 1653

Liens de sens

Synonymes

déguediner

Dérivés

hâter le pas hâter son erre

Famille morphologique

hâte hâtif

Prononciation

Homophones

athée athées

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hâter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire