irrévérence

nature: nom féminin
diction: [iʁeveʁɑ̃s] · 4 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

Manque de révérence, de respect.
- Les irrévérences de Modeste envers son père, les libertés excessives qu’elle prenait avec lui ; […], semblaient être l’effet d’un caractère fantasque et d’une gaîté tolérée dès l’enfance. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844

Citation

Comme avec irrévérence Parle des dieux ce maraud ! Mon bras saura bien tantôt Châtier cette insolence

Molière, Amph. I, 2

Origine du mot

Provenç. et espagn. irreverencia ; ital. irreverenza ; du lat. irreverentia, de irreverens, irrévérent. — Littré, 1873

1873 — le Littré

IRRÉVÉRENCE s. f. (i-rré-vé-ran-s')

1 Manque de révérence. encore relevé aujourd’hui

Mais tous deux s'emportant à plus d'irrévérence — CORN., Poly. III, 2
Comme avec irrévérence Parle des dieux ce maraud ! Mon bras saura bien tantôt Châtier cette insolence — MOL., Amph. I, 2

1 autre citation

La grâce ouvre les yeux de cet incrédule ; il reconnaît son orgueil, son irrévérence, son obstination — FLÉCH., II, 168

2 Actions, paroles irrévérentes.

J'aurais cru d'un devoir faire une irrévérence — ROTR., Bélis. IV, 2
Si bien que les fêtes ne diffèrent des autres jours, sinon en ce que les profanations et les irrévérences y sont plus publiques, plus scandaleuses, plus universelles — BOSSUET, Sermons, Fond. veng. div. 1

2 autres citations

Vous forcez le Seigneur d'en [des prières] détourner ses oreilles et ses yeux, par les irrévérences dont vous les accompagnez — MASS., Carême, Temples.
Les suites funestes des profanations et des irrévérences de nos pères — ID., ib.

Historique

XIVe s.

Ce a fait leur inobedience et irreverence qu'elles ont envers leurs maris — Ménagier, I, 6

XVe s.

Sur toute chose avoir en grande irreverence les gens d'eglise et principalement l'université de Paris — JUVÉNAL DES URSINS, Charles VI, 1381

XVIe s.

Respandre le privilege de cette privauté à plusieurs, engendreroit une nuisible irreverence — MONT., IV, 252

Étymologie

Provenç. et espagn. irreverencia ; ital. irreverenza ; du lat. irreverentia, de irreverens, irrévérent.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « irrévérence » du Wiktionnaire.