irrité

nature
ver masculin
diction
[iʁite] · 3 syllabes
usage
6 par million de mots
parenté
irriter

Forme principale : irriter

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. De mauvaise humeur à cause de quelque chose.
    • C'était évidemment une satisfaction de pure forme donnée par Londres aux exigences irritées de la France. Il fallait bien que les puissances locarniennes parussent tomber d'accord. Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.35
  2. Qui subit une irritation.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de irriter.

Conjugaison

Conjugaison du verbe irriter

Indicatif

Présent

  1. j'irrite
  2. tu irrites
  3. il irrite
  4. nous irritons
  5. vous irritez
  6. ils irritent

Imparfait

  1. j'irritais
  2. tu irritais
  3. il irritait
  4. nous irritions
  5. vous irritiez
  6. ils irritaient

Passé simple

  1. j'irritai
  2. tu irritas
  3. il irrita
  4. nous irritâmes
  5. vous irritâtes
  6. ils irritèrent

Futur simple

  1. j'irriterai
  2. tu irriteras
  3. il irritera
  4. nous irriterons
  5. vous irriterez
  6. ils irriteront

Passé composé

  1. j'ai irrité
  2. tu as irrité
  3. il a irrité
  4. nous avons irrité
  5. vous avez irrité
  6. ils ont irrité

Plus-que-parfait

  1. j'avais irrité
  2. tu avais irrité
  3. il avait irrité
  4. nous avions irrité
  5. vous aviez irrité
  6. ils avaient irrité

Passé antérieur

  1. j'eus irrité
  2. tu eus irrité
  3. il eut irrité
  4. nous eûmes irrité
  5. vous eûtes irrité
  6. ils eurent irrité

Futur antérieur

  1. j'aurai irrité
  2. tu auras irrité
  3. il aura irrité
  4. nous aurons irrité
  5. vous aurez irrité
  6. ils auront irrité

Subjonctif

Présent

  1. j'irrite
  2. tu irrites
  3. il irrite
  4. nous irritions
  5. vous irritiez
  6. ils irritent

Imparfait

  1. j'irritasse
  2. tu irritasses
  3. il irritât
  4. nous irritassions
  5. vous irritassiez
  6. ils irritassent

Passé

  1. j'aie irrité
  2. tu aies irrité
  3. il ait irrité
  4. nous ayons irrité
  5. vous ayez irrité
  6. ils aient irrité

Plus-que-parfait

  1. j'eusse irrité
  2. tu eusses irrité
  3. il eût irrité
  4. nous eussions irrité
  5. vous eussiez irrité
  6. ils eussent irrité

Conditionnel

Présent

  1. j'irriterais
  2. tu irriterais
  3. il irriterait
  4. nous irriterions
  5. vous irriteriez
  6. ils irriteraient

Passé

  1. j'aurais irrité
  2. tu aurais irrité
  3. il aurait irrité
  4. nous aurions irrité
  5. vous auriez irrité
  6. ils auraient irrité

Impératif

Présent

  1. irrite
  2. irritons
  3. irritez

Passé

  1. aie irrité
  2. ayons irrité
  3. ayez irrité

Formes impersonnelles

Infinitif présent
irriter
Participe présent
irritant
Participe passé
irrité

Citations

Il [un mauvais auteur] ne gagnera rien sur ce juge irrite [le lecteur] Qui lui fait son procès de pleine autorité
Nicolas Boileau, Sat. IX
Ne dites pas à ce zélé magistrat qu'il travaille plus que son grand âge ne le peut souffrir ; vous irritez le plus patient de tous les hommes
Bossuet, le Tellier.

1873 — le Littré

IRRITÉ, ÉE part. passé (i-rri-té, tée)

d'irriter

1 Mis en colère.

  • Ma haine est un effet d'un amour irrité — ROTR., Bél. I, 3
  • Il [un mauvais auteur] ne gagnera rien sur ce juge irrite [le lecteur] Qui lui fait son procès de pleine autorité — BOILEAU, Sat. IX
6 autres citations
  • Pourvu que par ma mort tout le peuple irrité Ne vous ravisse pas ce qui m'a tant coûté — RAC., Brit. IV, 2
  • Je sais jusqu'où s'emporte un amant irrité — ID., Iphig. III, 7
  • Le sénat chaque jour et le peuple irrités De s'ouïr par ma voix dicter vos volontés — ID., Brit. IV, 2
  • Et pour mieux apaiser ses mânes irrités — ID., Phèdre, V, 7
  • La mer, mugissant, ressemblait à une personne qui, ayant été longtemps irritée, n'a plus qu'un reste de trouble et d'émotion, étant lasse de se mettre en fureur — FÉN., Tél. VI
  • Ce n'est pas un Dieu irrité qui nous envoie — MASS., Carême, Mot. de conv.

Il se dit fig. et poétiquement des choses, dans le même sens. Le fleuve irrité franchit ses rivages.

  • Il vit sans inquiétude frémir à l'entour les flots irrités — BOSSUET, le Tellier.

2Terme de médecine. Qui a subi une irritation. Les poumons irrités par un air froid et piquant.

Les humeurs sont irritées, se disait autrefois pour exprimer qu'elles devenaient plus âcres, et qu'elles étaient dans un mouvement extraordinaire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « irrité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire