macaroni
- nature
- nom masculin
- diction
- [makaʁoni] · 4 syllabes
- attesté
- Datation non établie
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 6
-
Pâte alimentaire (ou simplement pâte) faite de farine très fine, qui est en forme de petits cylindres creux, et qu’on assaisonne de différentes manières, surtout avec du fromage.
- Le gofio est pour le paysan canarien ce qu’est le macaroni pour les lazzaroni, le riz pour les Indiens, la banane pour les Nègres, la pomme de terre pour l’Irlandais. Marie-Armand-Pascal D’Avezac, Iles de l’Afrique, dans la collection L’Univers : Histoire et description de tous les peuples, Paris : chez Firmin Didot frères, 1848, page 144
-
vieilli Discours interminable, par analogie avec le fromage fondu sur les macaronis, qui s’étire en long filaments.
- Moi, je le répète, j’absorbais ce macaroni oratoire et bien pensant sans trop rechigner. Alexandre Arnoux, Les crimes innocents, Éditions Albin Michel, Paris 1952, page 138
- familier Fistuleuse (sorte de stalactite).
-
péjoratif Italien.
- Cependant, les gamins s’attroupaient pour voir le macaroni assaisonner sa femme. Raymond Queneau, Les Enfants du limon, Gallimard, Paris, 1938
2 emplois spécialisés
-
Pharmacie
vieilli Préparation fortement purgative d'origine italienne, contenant des sels d'antimoine, employée anciennement par les religieux de l’hôpital de la Charité contre la colique métallique ; on la nommait aussi mochlique.
- Parmi ces remèdes s’en trouvait un décoré du nom bizarre de macaroni, qui était composé de « deux parties de sucre sur une partie de verre d’antimoine (oxysulfure d’antimoine), le tout exactement mêlé et mis en poudre très-fine ». Antoine Rabuteau, Éléments de thérapeutique et de pharmacologie, Librairie Lauwereyns, Paris, 1872, page 809
- Sondage et forage miniers Petites tiges servant à entraîner le coupe-tige intérieur dans les tiges de forage.
Origine du mot
Doublet lexical de macaron, emprunté à l’italien maccheroni ; voyez maceria en latin au sujet du lien sémantique entre macérer et macaroni.
1873 — le Littré
MACARONI s. m. (ma-ka-ro-ni)
1 Pâte alimentaire moulée en cylindres et faite avec la farine de riz ou celle de froment pur. encore relevé aujourd’hui
- Il les invite à venir manger du macaroni — VOLT., Cand. 23
2Terme de pharmacie. Préparation fortement purgative employée anciennement par les religieux de l'hôpital de la Charité contre la colique métallique ; on la nommait aussi mochlique. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Ital. macaroni, pluriel de macarone (voy. MACARON).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- wiktionnaire (cibles)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « macaroni » du Wiktionnaire.