millier
- nature
- nom masculin
- diction
- [milje] · 2 syllabes
- usage
- 6 par million de mots
Sens et définitions
Nom 6
-
Nom de nombre collectif exprimant la quantité de mille.
- À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163
-
Autrefois, quantité de certaines matières, pesant mille livres.
- On entra dans les tours. L'une d'elles, comme l'avait dit Jean Pauquet, contenait effectivement deux ou trois milliers de poudre. Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome Iᵉʳ, deuxième partie, chapitre XII ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, p. 309
-
Nombre indéfini, mais considérable.
- Au plafond de ma chambre pendait un attrape-mouches. Elles étaient légion, les mouches ! Des milliers à vibrionner dans la tringle du store. Christian Cogné, Requiem pour un émeutier: La naissance d'un tiers monde de l'éducation, Actes Sud Littérature, 2013, chapitre 5
- Nom de nombre collectif contenant mille.
- Un millier, mille livres pesant.
- Un nombre indéterminé, mais considérable.
Citation
On le trouva [le comte des Fontaines] parmi ces milliers de morts [à Rocroy] dont l'Espagne sent encore la perte
Origine du mot
Du latin milliarium (voir milliaire) oudérivé de mille, avec le suffixe -ier.
Formes apparentées 4 langues · 48 pays
Racine commune : milliarium (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien espagnol migero
- espagnol mijero
- istriote miera
- italien migliaio
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne migliaio (it), mijero (es)
- Andorre mijero (es)
- Argentine mijero (es)
- Australie migliaio (it)
- Autriche migliaio (it)
- Belize mijero (es)
- Bolivie mijero (es)
- Brésil migliaio (it), mijero (es)
- Canada migliaio (it), mijero (es)
- Ceuta et Melilla mijero (es)
- Chili mijero (es)
- Colombie mijero (es)
- Costa Rica mijero (es)
- Croatie migliaio (it)
- Cuba mijero (es)
- Curaçao mijero (es)
- Espagne mijero (es)
- France migliaio (it), mijero (es)
- Gibraltar mijero (es)
- Guatemala mijero (es)
- Guinée équatoriale mijero (es)
- Honduras mijero (es)
- Italie migliaio (it)
- Malte migliaio (it)
- Maroc mijero (es)
- Mexique mijero (es)
- Nicaragua mijero (es)
- Panama mijero (es)
- Paraguay mijero (es)
- Philippines mijero (es)
- Porto Rico mijero (es)
- Portugal mijero (es)
- Pérou mijero (es)
- Roumanie mijero (es)
- Royaume-Uni migliaio (it), mijero (es)
- République dominicaine mijero (es)
- Saint-Marin migliaio (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) mijero (es)
- Salvador mijero (es)
- Slovénie migliaio (it)
- Suisse migliaio (it)
- Trinité-et-Tobago mijero (es)
- Uruguay mijero (es)
- Venezuela mijero (es)
- Équateur mijero (es)
- État de la Cité du Vatican migliaio (it)
- États-Unis migliaio (it), mijero (es)
- Îles Canaries mijero (es)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien espagnol migero · istriote miera
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
par milliers séparateur de milliers
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « millier » du Wiktionnaire.