millier
- nature
- nom masculin
- diction
- [milje] · 2 syllabes
- usage
- 6 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Nom de nombre collectif exprimant la quantité de mille.
- À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163
-
Autrefois, quantité de certaines matières, pesant mille livres.
- On entra dans les tours. L'une d'elles, comme l'avait dit Jean Pauquet, contenait effectivement deux ou trois milliers de poudre. Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome Iᵉʳ, deuxième partie, chapitre XII ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, p. 309
-
Nombre indéfini, mais considérable.
- Au plafond de ma chambre pendait un attrape-mouches. Elles étaient légion, les mouches ! Des milliers à vibrionner dans la tringle du store. Christian Cogné, Requiem pour un émeutier: La naissance d'un tiers monde de l'éducation, Actes Sud Littérature, 2013, chapitre 5
Citation
On le trouva [le comte des Fontaines] parmi ces milliers de morts [à Rocroy] dont l'Espagne sent encore la perte
Origine du mot
Du latin milliarium (voir milliaire) oudérivé de mille, avec le suffixe -ier.
Dans le dictionnaire latin : milliarium
1873 — le Littré
MILLIER s. m. (mi-lié ; l'r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des milié-z entiers)
1 Nom de nombre collectif contenant mille. encore relevé aujourd’hui
- Il en tombe [des cailles] une quantité si prodigieuse sur les côtes occidentales du royaume de Naples, aux environs de Nettuno, que, sur une étendue des côtes de quatre ou cinq milles, on en prend quelquefois jusqu'à cent milliers dans un jour — BUFF., Ois. t. IV, p. 256
Un millier de foin, de paille, un millier de bottes de foin, de paille.
2 Un millier, mille livres pesant. encore relevé aujourd’hui
- Dans Arnheim seul on a trouvé trente-trois milliers de poudre et trente-quatre pièces de fonte — PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 173, dans POUGENS
3 Un nombre indéterminé, mais considérable. encore relevé aujourd’hui
- Faire un millier de malheureux — PATRU, Plaidoyer 7, dans RICHELET
- On le trouva [le comte des Fontaines] parmi ces milliers de morts [à Rocroy] dont l'Espagne sent encore la perte — BOSSUET, Louis de Bourbon.
1 autre citation
- Après avoir sacrifié des milliers d'hommes pour acquérir et pour conserver une possession éloignée, il faut en immoler encore davantage pour la perdre — RAYNAL, Hist. phil. XIII, 5
À milliers, par milliers, loc. adv. En très grand nombre.
- Cette crainte de piété et de religion a produit des exemples à milliers dans la pure antiquité — BALZ., le Romain.
- Il a ce qui fait seul le mérite et l'esprit, Des ducats à milliers — TH. CORN., D. César d'Avalos, III, 4
1 autre citation
- Hier j'avais des châteaux ; j'avais de belles villes, Des Grecques par milliers à vendre aux Juifs serviles — V. HUGO, Orientales, XVI
Historique
XIe s.
- De doulce France i a quinze milliers [quinze mille hommes] — Ch. de Rol. VIII
XIIe s.
- En la compaigne furent bien cinq millier — Ronc. 133
XVe s.
- Que les archiers soient à milliers ; car en petit nombre ne vallent riens — COMM., I, 3
XVIe s.
- Que ce seroit s'embarquer sans biscuit d'entreprendre tel ouvrage, sans estre accompagné de deux cens milliers de poudre, douze mille balles, et deux mille pionniers — LANOUE, 579
- Tant de milliers de soldats — ID., 585
Étymologie
Provenç. millier, milier ; catal. miller ; espagn. millar ; portug. miglar ; ital. migliaio ; du lat. milliarium, dérivé de mille, mille. Il y avait dans l'ancien français milie (prononcé mille, ll mouillées), qui avait même sens et venait du latin millia.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « millier » du Wiktionnaire.