négligemment
- nature
- adv
- diction
- [neɡliʒamɑ̃] · 4 syllabes
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 2
-
Avec négligence.
- On dit qu’il [M. de Pompone] faisait un peu négligemment sa charge, que les courriers attendaient. Marquise de Sévigné, 387
-
D’un ton de négligence qui marque peu d’intérêt.
- Puis elle ajouta négligemment : et vous, ne viendrez-vous pas aussi ? Jean-Jacques Rousseau, Confess. IX.
Citation
On dit qu'il [M. de Pompone] faisait un peu négligemment sa charge, que les courriers attendaient
Origine du mot
Négligent, et le suffixe ment. Negligentement a été refait quand le féminin des adjectifs en ent devint ente. — Littré, 1873
1873 — le Littré
NÉGLIGEMMENT adv. (né-gli-ja-man)
Avec négligence. repris par le Wiktionnaire
- On dit qu'il [M. de Pompone] faisait un peu négligemment sa charge, que les courriers attendaient — SÉV., 387
- Pendant que l'empereur Constance, occupé des affaires de l'arianisme, faisait négligemment celles de l'empire, les Perses remportèrent de grands avantages — BOSSUET, Hist. I, 11
2 autres citations
- Ses cheveux noués par derrière négligemment — FÉN., Tél. I
- Une expérience que je proposerais à un homme de soixante-cinq ou soixante-six ans.... ce serait d'emporter avec lui dans la retraite Tacite, Suétone, Sénèque, de jeter négligemment sur le papier les choses qui l'intéresseraient.... — DIDER., Claude et Néron, I, à M. Naigeon.
D'un ton de négligence qui marque peu d'intérêt.
- Je lui répondrai négligemment que je crois que c'est pour supplier Sa Majesté de considérer les dépenses infinies que M. de Grignan.... — SÉV., 26 nov. 1684
- Puis elle ajouta négligemment : et vous, ne viendrez-vous pas aussi ? — J. J. ROUSS., Confess. IX
Historique
XIIIe s.
- Ce que on done doit l'on tenir don par autretel corage come il est doné ; et por ce ne doit om pas doner negligemment — BRUN. LATINI, Trésor, p. 410
XIVe s.
- Come yleucques il [le général romain] alast espanduement et negligentement — BERCHEURE, f° 107, verso.
XVIe s.
- Tout est fait negligemment là où l'un à l'autre s'attend — COTGRAVE
Étymologie
Négligent, et le suffixe ment. Negligentement a été refait quand le féminin des adjectifs en ent devint ente.
Supplément au dictionnaire
NÉGLIGEMENT. Ajoutez : - HIST. XVIe s.
- Les subsides outrés, les negligements du commerce, du trafic, le grand nombre de charges... — SULLY, Mémoires, cité dans PONTET DE FOUVENT, les Malversations des compagnies de chemins de fer, p. 16
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « négligemment » du Wiktionnaire.