opacité
- nature
- nom féminin
- diction
- [opasite] · 4 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- opaque
Sens et définitions
Nom 6
- Qualité de ce qui est opaque.
- Propriété qu'ont certains corps d'intercepter la lumière, même lorsqu'ils ont peu d'épaisseur.
4 emplois spécialisés
- Photographie Aptitude des dépôts d'argent ou de colorants sur un support transparent à arrêter la lumière.
- Photographie Capacité que possède un film, un filtre ou toute autre matière à retenir la lumière passant à travers.
- Oeil État d'un tissu ou d'une structure qui n'est pas transparent ou qui est opaque.
- Minéralogie Propriété des corps qui arrêtent la lumière, celle-ci étant réfléchie en diffusée par la surface du corps ou absorbée complètement par celui-ci.
Citation
L'éruption d'un fleuve souterrain a fait dresser des autels ; les fontaines d'eaux thermales ont un culte ; l'opacité de certains bois les a rendus sacrés
Origine du mot
Du latin opacitas (« ombrage »).
Formes apparentées 6 langues · 34 pays
Racine commune : ŏpācĭtas (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan opacitat
- finnois opasiteetti
- galicien opacidade
- italien opacità
- norvégien bokmål opasitet
- portugais opacidade
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne opacità (it)
- Andorre opacitat (ca)
- Angola opacidade (pt)
- Antigua-et-Barbuda opacidade (pt)
- Australie opacità (it)
- Autriche opacità (it)
- Brésil opacità (it), opacidade (pt)
- Canada opacità (it), opacidade (pt)
- Cap-Vert opacidade (pt)
- Croatie opacità (it)
- Espagne opacitat (ca), opacidade (gl)
- Estonie opasiteetti (fi)
- Finlande opasiteetti (fi)
- France opacitat (ca), opacità (it), opacidade (pt)
- Guinée équatoriale opacidade (pt)
- Guinée-Bissau opacidade (pt)
- Italie opacitat (ca), opacità (it)
- Luxembourg opacidade (pt)
- Malte opacità (it)
- Mozambique opacidade (pt)
- Norvège opasitet (nb)
- Portugal opacidade (gl), opacidade (pt)
- R.A.S. chinoise de Macao opacidade (pt)
- Royaume-Uni opacità (it), opacidade (pt)
- Russie opasiteetti (fi)
- Saint-Marin opacità (it)
- Sao Tomé-et-Principe opacidade (pt)
- Slovénie opacità (it)
- Suisse opacità (it), opacidade (pt)
- Suède opasiteetti (fi)
- Svalbard et Jan Mayen opasitet (nb)
- Timor oriental opacidade (pt)
- État de la Cité du Vatican opacità (it)
- États-Unis opacità (it)
Liens de sens
Contraires
Terme spécifique
Dérivés
radio-opacité
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « opacité » du Wiktionnaire.