palan
- nature
- nom masculin
- diction
- [palɑ̃] · 2 syllabes
- attesté
- 1553
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 6
- Assemblage de poulies et de cordages ou de chaînes utilisé pour soulever des objets pesants.
- Combinaison de deux poulies dans lesquelles passe un cordage dont l'effet est de rapprocher la poulie inférieure de la supérieure.
- Corde qui sert à faire mouvoir le timon des galères.
- Corde qu'on attache à l'étai ou à la grande vergue, ou à la vergue de misaine, pour tirer quelque fardeau ou pour bander les étais.
2 emplois spécialisés
-
Marine
Assemblage de poulies et de cordages, dont on se sert soit pour exécuter des manœuvres à bord des navires, soit pour soulever de pesants fardeaux.
- Les matelots halèrent le monstrueux squale au moyen d’un palan frappé à l’extrémité de la grande vergue. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- Mécanique Appareil de levage muni d'un système démultiplicateur ou d'un réducteur de vitesse, et relié par un câble ou une chaîne à un crochet qui soulève verticalement une charge sur une distance limitée.
Origine du mot
De l’italien palanco (« palan »), forme archaïque de paranco.
Formes apparentées 2 langues · 21 pays
Racine commune : palanco (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien paranco
- roumain palan
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne paranco (it)
- Australie paranco (it)
- Autriche paranco (it)
- Brésil paranco (it)
- Canada paranco (it), palan (ro)
- Croatie paranco (it)
- France paranco (it)
- Hongrie palan (ro)
- Israël palan (ro)
- Italie paranco (it)
- Malte paranco (it)
- Moldavie palan (ro)
- Roumanie palan (ro)
- Royaume-Uni paranco (it), palan (ro)
- Saint-Marin paranco (it)
- Serbie palan (ro)
- Slovénie paranco (it)
- Suisse paranco (it)
- Ukraine palan (ro)
- État de la Cité du Vatican paranco (it)
- États-Unis paranco (it)
Dans les métiers
- Déménagement (particuliers / entreprises)
- Dispositif composé de poulies et d'un câble, utilisé pour soulever plus facilement un objet très lourd, comme un piano ou un coffre-fort.
- Levage / Grue / Manutention
- Appareil manuel ou électrique, généralement suspendu à une structure fixe, qui permet de soulever une charge en actionnant une chaîne ou une commande.
- Monte-meuble / Levage de mobilier
- C’est un dispositif à chaîne ou à câble qui multiplie l’effort pour lever une charge lentement. La charge doit être suspendue à un point d’ancrage capable de supporter son poids.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
palanquer palanter
Associés
Domaine
marine
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « palan » du Wiktionnaire.