permanent

nature
adj masculin
diction
[pɛʁmanɑ̃] · 3 syllabes
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
    • L’homme sage est permanent comme le soleil ; le fou change comme la lune. Bossuet, Politique, V, I, 2
  2. Qui est à demeure ; par opposition à temporaire ou passager.
    • Les collections permanentes du Musée présentent une sélection de ses sculptures.
  3. Qui est constamment en fonctions, en organisation.
    • Assemblées permanentes.
2 emplois spécialisés
  1. Chimie Se dit d’un gaz qui conserve l’état aériforme à toutes les températures et sous toutes les pressions.
  2. Budget des collectivités publiques Dont la validité dépasse l'exercice ou qui reste en vigueur jusqu'au retrait de l'autorisation pertinente par le Parlement.

Nom 3

  1. Étant donnée une matrice carrée n×n,A=(a_ij), la somme ∑_(σ∈𝔖ₙ)∏ᵢ₌₁ⁿa_iσ(i).
2 emplois spécialisés
  1. Politique Personne salariée d’une association, assurant un rôle d’accueil ou de coordination.
    • A la fin de 1925, il abandonne la vie professionnelle pour celle d’un permanent salarié du Parti nazi. Herma Bouvier, Claude Geraud, Napola: Les écoles d’élites du troisième Reich, 2000
  2. Mathématiques Étant donnée une matrice carrée n \times n, A = (a_{ij}), la somme \sum_{\sigma \in \mathfrak{S}_n} \prod_{i=1}^n a_{i\sigma(i)}.

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de permaner.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de permaner.

Citation

Vois-tu, passant, couler cette onde, Et s'écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n'est permanent
François de Malherbe, VI, 23

Origine du mot

Du latin permanens, participe présent de permaneo (« demeurer, être permanent »).

Formes apparentées 11 langues · 175 pays

Racine commune : permanens (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais permanent
  • espagnol permanente
  • finnois permanentti
  • galicien permanente
  • ido permanar
  • indonésien permanen
  • norvégien bokmål permanent
  • norvégien nynorsk permanent
  • néerlandais permanent
  • polonais permanentny
  • serbo-croate permanentan, перманентан

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud permanent (en)
  • Algérie permanent (en)
  • Allemagne permanent (nl), permanent (en), permanentny (pl)
  • Andorre permanente (es)
  • Anguilla permanent (en)
  • Antigua-et-Barbuda permanent (en)
  • Argentine permanent (en), permanente (es)
  • Aruba permanent (nl), permanent (en)
  • Australie permanent (en)
  • Autriche permanent (en)
  • Bahamas permanent (en)
  • Bangladesh permanent (en)
  • Barbade permanent (en)
  • Belgique permanent (nl), permanent (en)
  • Belize permanent (en), permanente (es)
  • Bermudes permanent (en)
  • Bhoutan permanent (en)
  • Bolivie permanente (es)
  • Bosnie-Herzégovine permanent (en)
  • Botswana permanent (en)
  • Brunei permanent (en)
  • Brésil permanent (en), permanente (es)
  • Bulgarie permanent (en)
  • Burundi permanent (en)
  • Cameroun permanent (en)
  • Canada permanent (nl), permanent (en), permanentny (pl)
  • Ceuta et Melilla permanente (es)
  • Chili permanent (en), permanente (es)
  • Chine permanent (en)
  • Chypre permanent (en)
  • Colombie permanente (es)
  • Costa Rica permanente (es)
  • Croatie permanent (en)
  • Cuba permanente (es)
  • Curaçao permanent (nl), permanente (es)
  • Danemark permanent (en)
  • Diego Garcia permanent (en)
  • Dominique permanent (en)
  • Espagne permanent (en), permanente (gl), permanente (es)
  • Estonie permanent (en), permanentti (fi)
  • Eswatini permanent (en)
  • Fidji permanent (en)
  • Finlande permanent (en), permanentti (fi)
  • France permanent (nl), permanent (en), permanente (es)
  • Gambie permanent (en)
  • Ghana permanent (en)
  • Gibraltar permanent (en), permanente (es)
  • Grenade permanent (en)
  • Grèce permanent (en)
  • Guam permanent (en)
  • Guatemala permanent (en), permanente (es)
  • Guernesey permanent (en)
  • Guinée équatoriale permanente (es)
  • Guyana permanent (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud permanent (en)
  • Honduras permanent (en), permanente (es)
  • Hongrie permanent (en)
  • Inde permanent (en)
  • Indonésie permanen (id)
  • Irak permanent (en)
  • Irlande permanent (en)
  • Israël permanent (en), permanentny (pl)
  • Italie permanent (en)
  • Jamaïque permanent (en)
  • Jersey permanent (en)
  • Jordanie permanent (en)
  • Kazakhstan permanent (en)
  • Kenya permanent (en)
  • Kiribati permanent (en)
  • Lesotho permanent (en)
  • Lettonie permanent (en)
  • Liban permanent (en)
  • Liberia permanent (en)
  • Lituanie permanent (en)
  • Luxembourg permanent (en)
  • Madagascar permanent (en)
  • Malaisie permanent (en)
  • Malawi permanent (en)
  • Maldives permanent (en)
  • Malte permanent (en)
  • Maroc permanent (en), permanente (es)
  • Maurice permanent (en)
  • Mexique permanent (en), permanente (es)
  • Micronésie permanent (en)
  • Montserrat permanent (en)
  • Namibie permanent (en)
  • Nauru permanent (en)
  • Nicaragua permanente (es)
  • Nigeria permanent (en)
  • Niue permanent (en)
  • Norvège permanent (nb), permanent (nn)
  • Nouvelle-Zélande permanent (en)
  • Népal permanent (en)
  • Ouganda permanent (en)
  • Pakistan permanent (en)
  • Palaos permanent (en)
  • Panama permanent (en), permanente (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée permanent (en)
  • Paraguay permanente (es)
  • Pays-Bas permanent (nl), permanent (en), permanen (id)
  • Pays-Bas caribéens permanent (nl)
  • Philippines permanent (en), permanente (es)
  • Pologne permanent (en), permanentny (pl)
  • Porto Rico permanent (en), permanente (es)
  • Portugal permanent (en), permanente (gl), permanente (es)
  • Pérou permanente (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong permanent (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao permanent (en)
  • Roumanie permanent (en), permanentny (pl), permanente (es)
  • Royaume-Uni permanent (en), permanentny (pl), permanente (es)
  • Russie permanentti (fi)
  • Rwanda permanent (en)
  • République dominicaine permanent (en), permanente (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès permanent (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) permanent (nl), permanent (en), permanente (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon permanent (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines permanent (en)
  • Sainte-Hélène permanent (en)
  • Sainte-Lucie permanent (en)
  • Salvador permanente (es)
  • Samoa permanent (en)
  • Samoa américaines permanent (en)
  • Sercq permanent (en)
  • Seychelles permanent (en)
  • Sierra Leone permanent (en)
  • Singapour permanent (en)
  • Slovaquie permanent (en), permanentny (pl)
  • Slovénie permanent (en)
  • Soudan permanent (en)
  • Soudan du Sud permanent (en)
  • Sri Lanka permanent (en)
  • Suisse permanent (en)
  • Suriname permanent (nl)
  • Suède permanent (en), permanentti (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen permanent (nb)
  • Tanzanie permanent (en)
  • Tchéquie permanent (en), permanentny (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien permanent (en)
  • Thaïlande permanent (en)
  • Tokelau permanent (en)
  • Tonga permanent (en)
  • Trinité-et-Tobago permanent (en), permanente (es)
  • Tristan da Cunha permanent (en)
  • Turquie permanent (en)
  • Tuvalu permanent (en)
  • Ukraine permanentny (pl)
  • Uruguay permanente (es)
  • Vanuatu permanent (en)
  • Venezuela permanente (es)
  • Yémen permanent (en)
  • Zambie permanent (en)
  • Zimbabwe permanent (en)
  • Égypte permanent (en)
  • Émirats arabes unis permanent (en)
  • Équateur permanente (es)
  • Érythrée permanent (en)
  • États-Unis permanent (en), permanar (io), permanente (es)
  • Éthiopie permanent (en)
  • Île Christmas permanent (en)
  • Île Norfolk permanent (en)
  • Île de Man permanent (en)
  • Île de l’Ascension permanent (en)
  • Îles Canaries permanente (es)
  • Îles Caïmans permanent (en)
  • Îles Cocos permanent (en)
  • Îles Cook permanent (en)
  • Îles Malouines permanent (en)
  • Îles Mariannes du Nord permanent (en)
  • Îles Marshall permanent (en)
  • Îles Pitcairn permanent (en)
  • Îles Salomon permanent (en)
  • Îles Turques-et-Caïques permanent (en)
  • Îles Vierges britanniques permanent (en)
  • Îles Vierges des États-Unis permanent (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis permanent (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate permanentan

Liens de sens

Synonymes

constant continuel durable perpétuel

Contraires

éphémère impermanent passager passagère temporaire

Dérivés

circuit virtuel permanent coopération structurée permanente crédit permanent diacre permanent écoulement permanent force multinationale permanente impermanent incapacité permanente partielle IPP magasin permanent orchestre permanent papier permanent permanemment permanentement permanentiser permittent point de flétrissement permanent régime permanent semi-permanent

Associés

manoir permanence

Domaine

chimie mathématiques politique

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « permanent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire