permanent

nature
adj masculin
diction
[pɛʁmanɑ̃] · 3 syllabes
usage
12 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
    • L’homme sage est permanent comme le soleil ; le fou change comme la lune. Bossuet, Politique, V, I, 2
  2. Qui est à demeure ; par opposition à temporaire ou passager.
    • Les collections permanentes du Musée présentent une sélection de ses sculptures.
  3. Qui est constamment en fonctions, en organisation.
    • Assemblées permanentes.
2 emplois spécialisés
  1. Chimie Se dit d’un gaz qui conserve l’état aériforme à toutes les températures et sous toutes les pressions.
  2. Budget des collectivités publiques Dont la validité dépasse l'exercice ou qui reste en vigueur jusqu'au retrait de l'autorisation pertinente par le Parlement.

Nom 3

  1. Étant donnée une matrice carrée n×n,A=(a_ij), la somme ∑_(σ∈𝔖ₙ)∏ᵢ₌₁ⁿa_iσ(i). absent du Littré
2 emplois spécialisés
  1. Politique Personne salariée d’une association, assurant un rôle d’accueil ou de coordination.
    • A la fin de 1925, il abandonne la vie professionnelle pour celle d’un permanent salarié du Parti nazi. Herma Bouvier, Claude Geraud, Napola: Les écoles d’élites du troisième Reich, 2000
  2. Mathématiques Étant donnée une matrice carrée n \times n, A = (a_{ij}), la somme \sum_{\sigma \in \mathfrak{S}_n} \prod_{i=1}^n a_{i\sigma(i)}. absent du Littré

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de permaner.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de permaner.

Citation

Vois-tu, passant, couler cette onde, Et s'écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n'est permanent
François de Malherbe, VI, 23

Origine du mot

Du latin permanens, participe présent de permaneo (« demeurer, être permanent »).

Dans le dictionnaire latin : permanens

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PERMANENT, ENTE adj. (pèr-ma-nan, nan-t')

1 Qui dure sans changer. encore relevé aujourd’hui

  • Vois-tu, passant, couler cette onde, Et s'écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n'est permanent — MALH., VI, 23
  • L'homme n'a point ici de cité permanente — CORN., Imit. de J. C. II, 1
3 autres citations
  • L'homme sage est permanent comme le soleil ; le fou change comme la lune — BOSSUET, Politique, V, I, 2
  • Le bonheur est un état permanent, et il diffère ainsi du plaisir, qui n'est qu'un état passager — BONNET, Œuvr. mêl. t. XVIII, p. 183, dans POUGENS
  • On voit par là combien il [Richelieu] savait soumettre l'insolence de ses passions passagères à l'intérêt permanent de sa politique — VOLT., Mœurs, 176

2 Qui est à demeure. Fortification permanente, par opposition à fortification passagère, fortification qui a pour objet de renforcer des positions qu'un État a un intérêt majeur et permanent à garder. encore relevé aujourd’hui

Qui est constamment en fonctions, en organisation. Assemblées permanentes. Armée permanente.

3Terme de chimie. Se dit d'un gaz qui conserve l'état aériforme à toutes les températures et sous toutes les pressions. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIIIe s.

  • Li consaulx [le conseil] Deu est parmenans — Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 282

XIVe s.

  • Et pour ce que il cuident bien que felicité fust chose permanente et non pas muable ou variable de logier.... — ORESME, Eth. 23

XVIe s.

  • L'honneste est stable et permanent.... l'utile se perd et eschappe facilement — MONT., II, 70
Étymologie

Provenç. permanen ; catal. permanent ; espagn. et ital. permanente ; du lat. permanere, de per, et manere, demeurer (voy. MANOIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « permanent » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche