plaisanterie
- nature
- nom féminin
- diction
- [plɛzɑ̃təʁi] · 4 syllabes
- usage
- 27 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser.
- Les grands ont toujours tort de plaisanter avec leurs inférieurs. La plaisanterie est un jeu, le jeu suppose l’égalité. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
-
ironique Dérision ; chose dérisoire.
- Quant à l’ortograf fonétik, c'est une douce plaisanterie. Il y a un journal qui publie des fables de La Fontaine dans ce système-là. C'est illisible. Il faut épeler comme à quatre ans. Le principe est doublement faux. Joseph Lebierre, mouvement réformiste des 35 dernières années et l’état actuel de la langue française, Teubner, Leipzig & Berlin, 1902, page 16
-
Bagatelle, chose aisée.
- C’est une plaisanterie pour lui de faire cela.
Citation
Il faut s'appliquer avec soin dans les grandes affaires, encore plus que dans les autres, à se défendre du goût que l'on trouve à la plaisanterie
Origine du mot
Plaisanter. — Littré, 1873
1873 — le Littré
PLAISANTERIE s. f. (plè-zan-te-rie)
1 Ce qui est dit ou fait pour amuser.
- Il faut s'appliquer avec soin dans les grandes affaires, encore plus que dans les autres, à se défendre du goût que l'on trouve à la plaisanterie — RETZ, Mém. t. IV, liv. V, p. 77, dans POUGENS
- M. de Chaulnes m'a conté mille bonnes ou mauvaises plaisanteries ; telles qu'elles sont, je vous conjure d'y répondre — SÉV., 20 et 21 juill. 1689
7 autres citations
- Mon fils me fit l'autre jour une assez méchante plaisanterie — ID., 442
- Il ne faut jamais hasarder la plaisanterie même la plus douce et la plus permise qu'avec des gens polis ou qui ont de l'esprit — LA BRUY., V
- Il faut avouer en général que le ton de la plaisanterie est, de toutes les clefs de la musique française, celle qui se chante le plus aisément — VOLT., Lett. Mme du Deffant, 21 nov. 1766
- Les plaisanteries ne sont bonnes que quand elles sont toutes chaudes — ID., Lett. la Chalotais, 21 mars 1763
- La plaisanterie expliquée cesse d'être plaisanterie ; et un commentateur de bons mots n'est guère capable d'en dire — ID., Dictionn. philosophique, Prior.
- Contraste et ressemblance, voilà les sources de la bonne plaisanterie, et c'est par là que la parodie est ingénieuse et piquante — MARMONTEL, Œuv. t. IX, p. 172
- Vous êtes grand railleur, milord ; mais je parie Que vous ne rirez pas de ma plaisanterie — C. DELAVIGNE, Enfants d'Édouard, II, 1
Faire la plaisanterie de, faire une chose pour plaisanter.
- M. de Chaulnes fit la plaisanterie de m'envoyer quérir par ses gardes, m'écrivant que j'étais nécessaire pour le service du roi — SÉV., 79
Tourner en plaisanterie, railler, se moquer.
- Ce langage est à la mode, et l'on le tourne en plaisanterie à la cour — MOL., Critique, 1
Plaisanterie à part, ou sans plaisanterie, parlant sérieusement.
Il entend bien, il entend la plaisanterie, il ne s'offense point de ce qu'on dit en plaisantant.
- Il entendait la plaisanterie, aimait les bons mots, et en disait — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 146, dans POUGENS
- L'orgueil n'entend pas aussi bien la plaisanterie que la vanité — MARMONTEL, Œuv. t. V, p. 405
On dit aussi en ce sens : entendre plaisanterie.
Il n'entend pas plaisanterie, il est susceptible, ou bien il est sévère et veut qu'on soit exact.
Entendre la plaisanterie, entendre bien la plaisanterie, avoir la facilité, l'art, le talent de bien plaisanter.
Savoir manier la plaisanterie, manier bien la plaisanterie, a le même sens, et ne prête pas à l'équivoque.
Familièrement. Cela passe la plaisanterie, cela est excessif, violent.
- Comment au cachot ! mais cela passe la plaisanterie, au moins, — AL. DUVAL, Menuis. de Livonie, II, 8
2 Dérision offensante. Je suis las de cette plaisanterie. Ceci dégénère en plaisanterie.
Étymologie
Plaisanter.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plaisanterie » du Wiktionnaire.