poutre

nature
nom féminin
diction
[putʁ] · 1 syllabe
attesté
1385
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Pièce de bois de forme allongée, servant dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet.
    • Le plafond est en poutres apparentes.
  2. Tout élément de construction de forme allongée en béton ou métallique.
    • Le viaduc de Garabit repose sur deux immenses poutres métalliques.
  3. Type de planeur destiné à l'initiation et à l'entraînement des débutants en vol à voile.
    • Le planeur d’entraînement était à peine un avion, on l’appelait la « poutre ». C’était une poutre en effet, pourvue de roulettes caoutchoutées, une à l’avant, une à l’arrière, et deux autres très rapprochées, au centre, sous le siège du pilote. Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre II
  4. argot Quantité particulièrement grande de drogue répartie en une ligne destinée à être inhalée en une seule fois.
    • Un vocabulaire très précis et en constante évolution (le « trait » semble en ce moment à la mode) sert à désigner cette fameuse ligne de poudre. Les petits traits sont désignés par les mots « pointe » et « trace », les gros traits par les mots « poutre » ou « poutrasse ». A. Fontaine, C. Fontana, C. Verchère et R. Vischi, Pratiques et représentations émergentes dans le champ de l’usage de drogues en France, éd. Observatoire français des drogues et des toxicomanies, 2001.
  5. Grosse pièce de bois équarri qui sert à soutenir les solives d'un plancher, et qui entre dans toutes les grosses constructions.
  6. Poutre d'or, lingot d'or qui était dans le temple de Jérusalem.
8 emplois spécialisés
  1. Météorologie vieilli Synonyme de trabe.
  2. Gymnastique Un des agrès en gymnastique féminine, où la gymnaste doit évoluer sur une poutre horizontale de dix centimètres de large à un mètre du sol.
    • Après un échauffement particulièrement dynamique, les filles se dirigent dans l'espace réservé aux poutres. Geneviève Guilbault, Billie Jazz # 11, éditions Boomerang, 1978, page 83
  3. Mécanique Modèle de pièce permettant de simplifier les calculs de résistance des matériaux, attribuée dans sa forme finale à Leonhard Euler et Jacques Bernoulli : pièce définie par une ligne, appelée fibre neutre, de courbure faible par rapport à la longueur de la pièce, et par une section perpendiculaire à cette fibre et variant de manière lente par rapport à la longueur de la poutre, appelée section droite.
  4. Dentisterie prothétique Partie de la travée d'un pont destinée à assurer sa résistance mécanique.
  5. Militaire Pièce de charpente horizontale.
  6. Levage Pièce métallique horizontale supportant des charges verticales réparties ou concentrées.
  7. Charpentes Grosse pièce de bois équarrie dont on se sert dans la construction.
  8. Charpentes Élément de structure destiné a supporter des charges entre ou au-delà des points d'appui, généralement étroit par rapport à sa longueur et horizontal ou sensiblement horizontal.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poutrer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poutrer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de poutrer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poutrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de poutrer.

Citation

Là sur une charrette une poutre branlante Vient menaçant de loin la foule qu'elle augmente
Nicolas Boileau, Sat. VI

Proverbes

Origine du mot

Du moyen français poultre (« jument, pouliche »), emploi métaphorique de « bête qui fonce » ou « bête de somme » vers le sens de « masse de bois pour enfoncer » ou « masse de bois pour soutenir » → voir bélier, chevalet, chèvre, chevron et sommier.

Formes apparentées 3 langues · 34 pays

Racine commune : poltre (fro), poultre (frm)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Poller
  • néerlandais bolder
  • polonais poler

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne bolder (nl), Poller (de), poler (pl)
  • Aruba bolder (nl)
  • Autriche Poller (de)
  • Belgique bolder (nl), Poller (de)
  • Brésil Poller (de)
  • Bulgarie Poller (de)
  • Canada bolder (nl), Poller (de), poler (pl)
  • Curaçao bolder (nl)
  • Danemark Poller (de)
  • Finlande Poller (de)
  • France bolder (nl), Poller (de)
  • Grèce Poller (de)
  • Hongrie Poller (de)
  • Israël poler (pl)
  • Italie Poller (de)
  • Kazakhstan Poller (de)
  • Liechtenstein Poller (de)
  • Lituanie Poller (de)
  • Luxembourg Poller (de)
  • Namibie Poller (de)
  • Paraguay Poller (de)
  • Pays-Bas bolder (nl), Poller (de)
  • Pays-Bas caribéens bolder (nl)
  • Pologne Poller (de), poler (pl)
  • Roumanie Poller (de), poler (pl)
  • Royaume-Uni Poller (de), poler (pl)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) bolder (nl)
  • Slovaquie Poller (de), poler (pl)
  • Slovénie Poller (de)
  • Suisse Poller (de)
  • Suriname bolder (nl)
  • Tchéquie Poller (de), poler (pl)
  • Ukraine poler (pl)
  • États-Unis Poller (de)

Dans les métiers

Béton armé / Coffrage
Élément horizontal en béton armé qui supporte le poids d'un plancher ou d'un mur et le reporte sur les poteaux ou les murs porteurs situés à ses extrémités.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Synonymes

poutrelle

Terme générique

modèle pièce type

Terme spécifique

arbalétrier bosseur brise chevron colombe contre-fiche échantignolle entrait fer fer C fer H fer I fer plat fer U HEA, HEB IPN lambourde liteau longeron madrier marâtre montant panne panne faîtière panne sablière poinçon poteau profilé sablière solive traverse UPN vergue voligeage

Dérivés

bipoutre conducteur-poutre maitresse poutre mégapoutre monopoutre multipoutre paille, poutre, etc. poutrage poutraison poutrasse poutre apparente poutre au vent poutre d’équilibre poutre de Bamako poutre de gloire poutre de traction poutre maitresse poutre palière poutre-caisson poutrelle poutrer sous-poutre théorie des poutres tripoutre

Associés

⌶ 🏗️

Domaine

mécanique météorologie

Prononciation

Rimes

foutre outre loutre jean-foutre loutres outres boutre refoutre boutres accoutre contrefoutre youtre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « poutre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire