réparable
- nature
- adj
- diction
- [ʁepaʁabl] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- réparer
Sens et définitions
Adjectif 1
-
Qui peut être réparé ; il se dit dans tous les sens du verbe.
- Ce dommage est réparable.
Citation
Les pertes des pauvres sont moins réparables que celles du riche
Origine du mot
Provenç. et espagn. reparable ; du lat. reparabilis, de reparare, réparer. — Littré, 1873
1873 — le Littré
RÉPARABLE adj. (ré-pa-ra-bl')
Qui peut être réparé. encore relevé aujourd’hui
- Comme elle voit ma perte aisément réparable — CORN., Sophon. III, 4
- Les pertes des pauvres sont moins réparables que celles du riche — J. J. ROUSS., Écon. 3
1 autre citation
- Si vous voulez faire des sottises, faites-en qui soient réparables ; mais, pour le mariage, il ne faut jamais consulter que les convenances — STAËL, Corinne, III, 3
Historique
XVIe s.
- Ils n'avoyent encouru inconvenient qui ne fust reparable en quelque sorte — BEAUGUÉ, Guerre d'Escosse, I, 11
- Il avait affaire à un accident reparable — MONT., IV, 241
Étymologie
Provenç. et espagn. reparable ; du lat. reparabilis, de reparare, réparer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réparable » du Wiktionnaire.