staccato
- nature
- nom masculin
- diction
- [stakato] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
figuré Bruit saccadé rappelant un staccato.
- Le staccato d'une moto lancée à toute vitesse éveilla la ruelle proche. Jean Ray, Harry Dickson, Les Étoiles de la mort, 1933
-
figuré Façon de parler saccadée rappelant un staccato.
- Il accentuait exagérément les dernières syllabes, particularité qui transformait son phrasé en staccato de pistolet-mitrailleur. Pierre Bordage, Wang – I. Les portes d'Occident, « J'ai Lu », 1997, page 271
1 emploi spécialisé
-
Musique
Phrasé musical dans lequel les notes des motifs et des phrases musicales doivent être exécutées avec des suspensions entre elles.
- Le staccato de la flûte ressemble plus à de discrets hoquets de rire qu'à des soubresauts sanglotants.
Adverbe 1
1 emploi spécialisé
-
Musique
De façon hachée, avec les notes détachées
- Le staccato de la pluie cinglait les vitres. Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées, 1998, J'ai Lu, page 233.
Origine du mot
De l’italien staccato (« de façon détachée »).
1873 — le Littré
STACCATO adv. (sta-kka-to)
Terme de musique. Mot italien qui, sur les partitions, indique qu'il faut attaquer brusquement la corde avec l'archet, pour faire entendre chaque note détachée, en les tirant ou en les poussant toutes, et non en tirant et en poussant alternativement. encore relevé aujourd’hui
Substantivement. Un staccato.
Au plur. Des staccato. On dit aussi des staccati.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « staccato » du Wiktionnaire.