subsidiaire

nature
adj
diction
[sybzidjɛʁ] · 3 syllabes
attesté
1355
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui vient à l’appui d'une chose plus importante, qui constitue un élément accessoire, par surcroît.
    • Question subsidiaire, qui mérite débat à l’École de guerre : est-il bon d’humilier ses subordonnés ? Hervé Martin, Chef, oui, chef !, Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017, page 1
  2. Qui vient en aide à quelque chose de principal.
  3. Qui sert à fortifier un moyen principal ; qui est allégué à la suite de raisons déjà employées. Des moyens subsidiaires.
1 emploi spécialisé
  1. Droit Qui sert à fortifier un moyen principal, qui vient à l’appui, destiné à suppléer ce qui viendrait à faire défaut.
    • Des moyens subsidiaires.

Citation

Que si j'unis à ce motif principal les autres motifs très considérables, mais toutefois subsidiaires et moins principaux, qui ont rapport à nous
Bossuet, Avert. sur des écrits.... 9

Origine du mot

Emprunté au latin subsidiarius (« relatif aux subsides, qui forme la réserve »).

Formes apparentées 4 langues · 31 pays

Racine commune : subsidiarius (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • indonésien subsider
  • néerlandais subsidiair
  • portugais subsidiário
  • roumain subsidiar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne subsidiair (nl)
  • Angola subsidiário (pt)
  • Antigua-et-Barbuda subsidiário (pt)
  • Aruba subsidiair (nl)
  • Belgique subsidiair (nl)
  • Brésil subsidiário (pt)
  • Canada subsidiair (nl), subsidiário (pt), subsidiar (ro)
  • Cap-Vert subsidiário (pt)
  • Curaçao subsidiair (nl)
  • France subsidiair (nl), subsidiário (pt)
  • Guinée équatoriale subsidiário (pt)
  • Guinée-Bissau subsidiário (pt)
  • Hongrie subsidiar (ro)
  • Indonésie subsider (id)
  • Israël subsidiar (ro)
  • Luxembourg subsidiário (pt)
  • Moldavie subsidiar (ro)
  • Mozambique subsidiário (pt)
  • Pays-Bas subsidiair (nl), subsider (id)
  • Pays-Bas caribéens subsidiair (nl)
  • Portugal subsidiário (pt)
  • R.A.S. chinoise de Macao subsidiário (pt)
  • Roumanie subsidiar (ro)
  • Royaume-Uni subsidiário (pt), subsidiar (ro)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) subsidiair (nl)
  • Sao Tomé-et-Principe subsidiário (pt)
  • Serbie subsidiar (ro)
  • Suisse subsidiário (pt)
  • Suriname subsidiair (nl)
  • Timor oriental subsidiário (pt)
  • Ukraine subsidiar (ro)

Liens de sens

Synonymes

accessoire auxiliaire complémentaire contingent marginal mineur secondaire suffragant supplémentaire

Contraires

dominant principal

Associés

subside subsidiairement subsidiarité

Domaine

droit

Prononciation

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « subsidiaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire