terrier

nature
nom masculin
diction
[tɛʁje] · 2 syllabes
attesté
1201
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Trou qu’un animal creuse dans le sol pour s’abriter.
    • Le porc-épic creuse de préférence son terrier dans les parois abruptes et boisées des vallées solitaires. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 225
  2. Refuge, repaire.
    • — Il habitait un terrier dans les bois communaux de La Motte, commune de La Hardoye, jouait de la flûte et sonnait du cor. On disait aussi qu'au Fabbat il dirigeait l’orchestre infernal. Albert Meyrac, Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes comparés avec les traditions, légendes et contes de divers pays, Éditions FERN, 1966, pages 203
  3. Colline.
    • Le terrier Randoin est le point culminant de l'Indre.
3 emplois spécialisés
  1. Histoire Propriétaire terrien.
    • Par la nature de leurs richesses : ces bourgeois fortunés sont des « terriers » comme on dit à Lyon ; ils ont investi une grande part de leur avoir dans des fonds. Georges Duby et Robert Mandrou, Histoire de la civilisation française, tome 1, Armand Colin, 1958, édition de 1968, page 143
  2. Histoire Papier terrier.
    • Le vassal est tenu de communiquer à son seigneur choisissant le relief, ses papiers de recette et terriers, et en bailler copie aux dépens du seigneur. Loysel, XVIᵉ siècle
  3. Chasse Race de chien qui a pour fonction au départ de déterrer des nuisibles réfugiés dans leurs terriers ou abris souterrains.
    • Un petit terrier écossais soufflait lamentablement, la langue dehors. Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, troisième partie, chapitre VIII

Adjectif 2

  1. Qualifiait le registre foncier, contenant le dénombrement, les déclarations des particuliers qui relevaient d’une seigneurie, et le détail des droits, cens et rentes qui y étaient dus.
    • Le papier terrier de telle baronnie.
  2. Qui possède des terres, terrien.
    • Les propriétaires terriers ont été longtemps à se faire à l'idée que si la Bourse a ses inconvénients, elle a aussi de grands avantages. Boyard, Bourse et spéculation, 1853

Citation

Dites aux femmes ce que c'est que fief, droit de champart, lods et ventes, amortissement et reconnaissances, papiers terriers, et autres choses semblables
Fénelon, t. XVII, p. 104

Origine du mot

(Colline) Du latin terrarium (« levée de terre »).

Dans le dictionnaire latin : terrarium

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TERRIER1 adj. m. (tè-rié ; l'r ne se lie jamais)

1Terme de féodalité. Papier terrier, registre contenant le dénombrement des particuliers qui relevaient d'une seigneurie et de leurs redevances ou obligations. encore relevé aujourd’hui

  • Dites aux femmes ce que c'est que fief, droit de champart, lods et ventes, amortissement et reconnaissances, papiers terriers, et autres choses semblables — FÉN., t. XVII, p. 104

Substantivement.

  • Madame, répondit le vieillard, sous l'ancien régime on nommait terrier ou papier terrier le recueil de foi et hommage, aveux et dénombrements, déclarations et reconnaissances passées à une seigneurie par les vassaux censitaires, emphytéotes et justiciables — CH. DE BERNARD, Gentilhomme campagnard, I, 29

Lettres de terrier, lettres du petit sceau que devaient obtenir les seigneurs pour appeler devant notaire ceux de leurs vassaux qui étaient débiteurs de redevances.

2 Se disait, dans les monastères, du religieux chargé du recouvrement des cens et autres droits.

Historique

XVIe s.

  • Le vassal est tenu de communiquer à son seigneur choisissant le relief, ses papiers de recette et terriers, et en bailler copie aux depens du seigneur — LOYSEL, 556
Étymologie

Terre. Dans l'ancienne langue, terrier signifie homme de la terre, juge de la terre, seigneur de la terre.

TERRIER2 s. m. (tè-rié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des tè-rié-z enfoncés)

1 Trou, cavité dans la terre où certains animaux se retirent. encore relevé aujourd’hui

  • Le renard sait creuser un terrier avec deux issues — FÉN., Exist. I, 19
  • Lorsque la lapine est près de mettre bas, elle se creuse un nouveau terrier — BONNET, Contempl. nat. XII, 30

L'hôte des terriers, le renard.

  • Voici pourtant un cas où tout l'honneur échut à l'hôte des terriers.... — LA FONT., Fabl. XI, 6

Fig. Le tombeau, la mort.

  • J'ai grande et juste appréhension que tout cela ne le mène [un malade] au terrier — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 250

Une toux de renard qui mène au terrier, une toux qui ne finira que par la mort.

2Fig. Retraite profonde et cachée. non relevé aujourd’hui

Cet homme s'est retiré dans son terrier, il ne paraît plus dans le monde, il vit dans une retraite profonde.

Il est allé mourir dans son terrier, il est allé finir sa vie dans sa maison, dans son pays.

Historique

XIVe s.

  • Ses maisons [de la loutre] sont terriers qui sont aux rives des rivieres et des eaues — Modus, f° LXVII, verso
  • Abatre, bouscher et faire abatre et bouscher tous receiz et terriers à connis [lapins] et à toutes autres bestes — Ordon. des rois de Fr. t. v, p. 380

XVIe s.

  • Il disoit que, le terrier estant pris, où les renards se retiroient, après on les courroit à force par toute la France — LANOUE, 598
Étymologie

Terre. Dans l'ancienne langue, terrier signifie bien-fonds, terrein, tertre, le bord d'une rivière, terreau. En Normandie, terriers, les terres qu'on retire des fossés, des mares, en les curant.

TERRIER3 adj. (tè-rié)

1 Chien terrier ou, substantivement, un terrier, un basset.

2 S. m. Grimpereau de muraille.

Adj. Merles terriers, merles qui ont l'habitude de nicher contre terre.

Étymologie

Terre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « terrier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire