tréteau

Nom 11

1. Support stable amovible, offrant au moins deux points d'appui, utilisé en construction ou pour une installation temporaire.
   • Les magasins d'ailleurs sont vides, nous y mangeons sur des tréteaux, interrompus par le bombardement de Burnhaupt-le-Haut, dont le clocher vacille et s’effondre. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
2. Métier de comédien.
   • Monter sur les tréteaux, se faire comédien.
3. figuré Endroit visible et fréquenté d’où l’on peut haranguer la foule.
   • Mes idées ne pouvaient donc passer que sous la protection d’un homme assez hardi pour monter sur les tréteaux de la Presse, et parler d’une voix haute aux niais qu’il méprise. Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
4. argot Automobile peu performante.
   • Tout en pilotant mon tréteau à cent trente chrono sur l’autoroute de l’Ouest, je fais le point de la situation. Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 159
5. Pièce de bois longue et étroite, portée sur quatre pieds, qui sert à soutenir une table, et, particulièrement, les tables des cabarets, un échafaud, un théâtre.
6. Nom que les nattiers donnent à une pièce de bois garnie de clous à crochets, auquels ils attachent les cordons de paille qu'ils veulent tresser.
7. Théâtre de charlatan, de saltimbanque.
8. Théâtre où l'on représente des pièces bouffonnes. Une pièce de tréteaux. Les tréteaux de la foire.

3 emplois spécialisés

1. Théâtre Théâtre de saltimbanque, théâtre où l’on représente des pièces bouffonnes et populaires.
   • De loin en loin, une troupe de zarzuela ou de danseuses espagnoles venait monter sur les tréteaux dans quelque fondouk inoccupé. Frédéric {Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 19
2. Sports hippiques argot Mauvais cheval.
   • — Il en fait un chambard, c’tréteau, dans son écurie à roulettes, constate Paradis. Henri Barbusse, Le Feu : journal d’une escouade, Flammarion, 1916, pages 106
3. Menuiserie Chevalet à pieds inclinés et entretoisés, utilisé comme support de table de travail, d'établi léger ou d'échafaudage de faible hauteur.