treuil

nature
nom masculin
diction
[tʁœj] · 1 syllabe
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

6 emplois spécialisés
  1. Logistique Appareil de levage ou de tirage formé d’un cylindre horizontal appelé tambour, tournant sur un axe et qui assure l'enroulement libre du câble. Le treuil peut être, comme le treuil de halage, entraîné manuellement par une manivelle et un pignon qui engrène directement sur une grande couronne dentée associée au tambour, ou actionné par un moteur à vapeur, thermique ou électrique.
    • …on monte ce châssis à l’aide d’un treuil disposé à cet effet, et on le fait passer dans l'appareil. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  2. Viticulture Pressoir à raisins.
    • Les pressoirs seuls restaient ouverts pour donner de l’air aux planchers des treuils, et d’un bout à l’autre du village une moiteur de raisins pressés, la chaude exhalaison des vins qui fermentent, se mêlaient à l’odeur des poulaillers et des étables. Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 18
  3. Théâtre et Opéra Machine qui permet d'élever verticalement de lourdes charges. Elle se compose d'un grand cylindre horizontal tournant sur son axe et limité à ses extrémités par deux plateaux circulaires débordants appelés «tourtes». Les fils auxquels est suspendue la charge à soulever s'enroulent autour du cylindre.
  4. Machines Appareil de levage et de chargement, composé d'un arbre ou tambour qu'on fait tourner sur son axe à l'aide d'une manivelle et autour duquel s'enroule une corde, un câble.
  5. Mécanique Appareil destiné à tirer ou à lever des charges, par l'intermédiaire d'un cordage, d'un câble ou d'une chaîne qui s'enroule autour d'un cylindre horizontal, appelé «tambour», ou d'une noix, actionné avec ou sans démultiplication par une manivelle à main ou par un moteur.
  6. Militaire À bord des hélicoptères, mécanisme servant à monter ou descendre des charges extérieures.

Origine du mot

Du latin torculum (« pressoir ») devenu *troclum ayant donné troil, truil en ancien français → voir trochlea « poulie » en latin.

Dans le dictionnaire latin : torculum

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TREUIL s. m. (treull, ll mouillées)

Machine employée pour élever des fardeaux. Le treuil se compose d'un cylindre horizontal autour duquel s'enroule une corde fixée au fardeau ; des leviers ou des roues dentées permettent à des hommes de faire tourner le cylindre autour de son axe ; il est placé horizontalement ; ce qui le distingue du cabestan. encore relevé aujourd’hui

  • Le treuil ou tour, l'une des six machines réputées simples, est un arbre ou cylindre qui tourne sur son axe soutenu sur deux points fixes — BRISSON, Traité de phys. t. I, p. 381
  • On peut considérer la poulie et le treuil comme des assemblages de leviers — ID., ib. t. I, p. 348

Treuil différentiel, treuil dont le cylindre est composé de deux surfaces de rayons différents ; il permet de soulever, avec un même effort, des fardeaux qu'on ne pourrait soulever avec le treuil ordinaire.

Historique

XIVe s.

  • Du troil, cubes [cuves].... et autres pertenances à garnison de troil — DU CANGE, trolium.
  • Guillaume et Jehan freres apporterent leur vendenge au pressouer ou treuil de Michelet.... — ID., ib.
1 autre citation
  • Enguerran prist la menevelle ou manche de treulle d'un puis — ID., treu.

XVe s.

  • Truel ou pressouer — ID., ib. trolium.
  • Alabrum, troul — SCHELER, Gloss. rom. latin, p. 23
Étymologie

Norm. trouil, espèce de dévidoir ; bourguig. treu, pressoir ; provenç. troill, trolh, trueill ; catal. trull ; ital. torcolo, torchio ; du latin torculum, de torquere (voy. TORDRE).

Supplément au dictionnaire

TREUIL. Ajoutez :

2 Pressoir.

  • Quand l'instrument s'arrêtait pour reprendre haleine, on distinguait les craquements du treuil où les hommes de corvée pressaient la vendange — E. FROMENTIN, Dominique.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « treuil » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire