volée

nature
nom féminin
diction
[vole] · 2 syllabes
usage
16 par million de mots

Sens et définitions

Nom 44

  1. Action de voler, vol, envol, en parlant des oiseaux et de certains animaux comme les insectes.
    • Et, cette fois, reprit le plus grand, ce sera pour rien qu’ils auront tous la volée. Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-9, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891
  2. Bande d’oiseaux qui volent ensemble.
    • Les volées de mouettes suivent sur les mers les colonnes de harengs qu’elles décèlent aux pêcheurs. François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Démonstration de l’existence de Dieu, 1712, édition 1811
  3. Ensemble des couvées du même mois, en parlant des pigeons,
    • La volée de mars, la volée d’août.
  4. familier Gens qui sont de même âge, de même profession, de même condition, et surtout des jeunes gens.
    • Il sortit du collège une volée de jeunes écoliers.
  5. figuré Élévation.
  6. figuré Rang, qualité.
    • C’est de la haute volée.
  7. Branle des cloches.
    • Tout autour régnait une espèce de cloître ouvert, dans lequel était suspendue une cloche d’une forte dimension qu’on fait sonner en agitant le battant avec une corde, au lieu de donner la volée à l’énorme capsule de métal. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
  8. Familier Ensemble de coups nombreux et consécutifs.
  9. Raclée; coups portés à mains nues.
  10. Groupe de trous de mines mis à feu en même temps.
  11. Pièce de bois transversale fixée soit à l’avant d’une voiture, soit à l’extrémité d’un timon pour y attacher les traits des chevaux de second rang.
  12. Planches en travers de la roue d’une usine, qui entrent dans l’eau.
  13. Succession d'échelons d'une échelle ou des brins fixes d'une échelle coulissante.
  14. Un grand nombre, une grande quantité.
  15. L'espace que parcourt un oiseau sans s'arrêter (sens propre, indiqué par la finale qui est celle d'un participe passé). On dit que les hirondelles traversent quelquefois la Méditerranée tout d'une volée. De la première volée.
  16. Troupe d'oiseaux qui volent tous ensemble.
  17. Gens qui sont de même âge, de même profession, de même condition ; compagnie de personnes.
  18. Rang, qualité, élévation, mérite.
  19. Décharge de plusieurs canons faite en même temps (par comparaison à une volée d'oiseaux).
  20. Partie d'un canon ou d'un obusier qui est en avant des tourillons.
  21. Branle des cloches. Sonner une, deux, trois volées.
  22. Mouvement d'un projectile qui, lancé, n'a pas encore touché la terre.
  23. Mouvement des ailes du moulin à vent.
  24. Dans le battage d'une pièce, série de coups de mouton se succédant à de courts intervalles, et suivie d'un temps de repos.
  25. Pièce transversale d'une voiture, à laquelle sont fixés les traits des chevaux. Volée de derrière, celle qui est fixée au devant de la voiture ; volée de devant, celle qui est au bout du timon. Un cheval de volée.
  26. Volée d'un marteau, la distance qui se trouve entre son point le plus élevé et l'enclume.
  27. Volée d'un escalier, la portion comprise entre deux paliers successifs.
  28. Dans une carrière, bancs de volée, ceux qui se détachent d'eux-mêmes ou à l'aide de coins, lorsqu'on a sapé le lit inférieur.
  29. À la volée, En l'air, au passage. Je lui jetai ma bourse, il la saisit à la volée.
  30. Semer à la volée, semer en jetant les graines par poignées.
  31. Trempe à la volée, trempe d'une pièce d'acier, par opposition à trempe en paquet.
  32. À volée de bonnet, se disait quand une affaire se jugeait tout d'une voix et sans délibérer, les juges ne faisant qu'opiner du bonnet.
12 emplois spécialisés
  1. Artillerie Partie d'une pièce d’artillerie comprise entre les tourillons et la bouche.
  2. Militaire Décharge, en parlant de plusieurs canons qui tirent en même temps.
  3. Sport Mouvement d’une balle ou d’un ballon depuis le moment où ils sont lancés jusqu’à celui où ils touchent le sol, au tennis, jeu de paume ou jeux de ballon.
  4. Architecture Succession de marches d’un escalier entre deux paliers.
  5. Sports de raquette Coup qui consiste à prendre la balle avant le rebond, ou par extension, le résultat de cette action.
  6. Sports de raquette Balle frappée avant son rebond.
  7. Tir à l'arc Ronde de jeu de tir à l'arc.
  8. Recherches et prospections géologiques Série de trous de mine devant exploser simultanément.
  9. Navires Partie d'un tube de canon entre la bouche et les tourillons.
  10. Culture des champignons Période de forte production de quelques jours (plusieurs cueilles), suivie d'une période d'arrêt de quatre à cinq jours dite creux de volée. Un cycle de production comporte plusieurs volées.
  11. Escaliers Suite ininterrompue de marches entre deux paliers.
  12. Tunnels Dans certains ponts mobiles, travée qui se déplace en position de console pour dégager une passe navigable.

Formes fléchies 2

  1. Féminin singulier de volé.
    • Un an et puis un jour de ce départ, mon père Il se cassait le bras ; malade était ma mère, Notre vache volée,—et lui mon Jacque, en mer, Et le vieux Robin Gray vint qui me dit m’aimer. Anne Barnard (Traduction par François Chatelain), Le Vieux Robin Gray dans la bibliothèque Wikisource , Rolandi, 1860, pages 47-48
  2. Participe passé féminin singulier de voler.
    • La couronne que j’ai volée est sertie de joyaux.

Citation

Il a si loin d'ici sa valeur signalée, Que l'aigle pour le suivre a forcé sa volée
Jean Rotrou, Bélis. III, 5

Liens de sens

Synonymes

bastonnade cohorte coups de bâton élévation ensemble groupe mariage d’oiseaux promotion tirs vol

Terme générique

bande branle élévation gens rang

Terme spécifique

bastonnade dégelée dérouillée flopée giboulée rouste tripotée volley

Dérivés

à la volée à toute volée arrêt de volée comme une volée de moineaux compilation à la volée de haute volée de volée demi-volée faire une chose tant de bond que de volée juger une affaire à volée de bonnet manger une volée prendre la balle à la volée prendre la balle de volée prendre la volée prendre sa volée prendre une volée reprendre de volée reprise de volée sacrer une volée service-volée sonner à toute volée tant de bond que de volée tirer de toute volée volée de bois vert volée de trous

Associés

vol voler

Domaine

architecture artillery militaire sports tennis

Prononciation

Homophones

volé voler volés volez volées

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « volée » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire