antiquité

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃tikite] · 4 syllabes
usage
6 par million de mots
parenté
antique

Sens et définitions

Nom 10

  1. État de ce qui est antique ; ancienneté.
    • Azemmour est une ville très ancienne. […]. Malgré son antiquité et les vicissitudes de son histoire, elle n’a rien de bien intéressant à offrir au visiteur, si ce n’est l’aspect d’une vieille ville maure dépérissante : […]. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 146
  2. Ancienneté reculée.
    • Les murs extérieurs ont été probablement ajoutés par les Normands, mais le donjon intérieur présente les indices d’une très grande antiquité. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  3. Monument, chose qui nous reste de l’Antiquité.
    • Les antiquités de Rome.
  4. Objets plus ou moins anciens.
    • L’imagination ne manquait pas à Julia. Elle ouvrit bientôt à l’autre bout de la ville un magasin d’antiquités, le premier sans doute qu'il y eût eu jamais dans le département, achetant tout ce qu’on lui offrait de rencontre sur son chemin ou dans les encans. Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 366
  5. péjoratif Vieillerie.
    • Son chopper est une antiquité. Un tas de boue avec un guidon très haut de type Harley Davidson. Patricia Cornwell, Registre des morts, traduit de l’anglais (États-Unis) par Andrea H. Japp, Éditions des Deux Terres, 2008
  6. De toute antiquité, De tout temps.
  7. Collectivement, les hommes qui ont vécu dans les siècles éloignés du nôtre. L'antiquité raconte.
  8. Monuments, œuvres d'art qui nous restent de l'antiquité. Des antiquités romaines. Les antiquités d'une ville.
2 emplois spécialisés
  1. Généralités L'Antiquité est la première époque de l'histoire qui suit la Préhistoire. Elle s'achève traditionnellement avec la déposition du dernier empereur romain d'Occident Romulus Augustule par Odoacre en 476.
  2. Généralités Objet appartenant ou remontant à une époque très reculée.

Citation

Terres censuelles, dont le cens avait de toute antiquité appartenu au roi
Montesquieu, Esp. XXX, 15

Origine du mot

Du latin antiquitas.

Formes apparentées 13 langues · 181 pays

Racine commune : antīquĭtas (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais antiquity
  • bourguignon antiquitai
  • catalan antiguitat
  • espagnol antigüedad
  • galicien antigüidade
  • hongrois antikvitás
  • italien antichità
  • ligure antighitæ
  • moyen anglais antiquyte
  • norvégien bokmål antikvitet
  • norvégien nynorsk antikvitet
  • portugais antiguidade
  • roumain antichitate

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud antiquity (en)
  • Algérie antiquity (en)
  • Allemagne antiquity (en), antichità (it), antigüedad (es)
  • Andorre antiguitat (ca), antigüedad (es)
  • Angola antiguidade (pt)
  • Anguilla antiquity (en)
  • Antigua-et-Barbuda antiquity (en), antiguidade (pt)
  • Argentine antiquity (en), antigüedad (es)
  • Aruba antiquity (en)
  • Australie antiquity (en), antichità (it)
  • Autriche antiquity (en), antikvitás (hu), antichità (it)
  • Bahamas antiquity (en)
  • Bangladesh antiquity (en)
  • Barbade antiquity (en)
  • Belgique antiquity (en)
  • Belize antiquity (en), antigüedad (es)
  • Bermudes antiquity (en)
  • Bhoutan antiquity (en)
  • Bolivie antigüedad (es)
  • Bosnie-Herzégovine antiquity (en)
  • Botswana antiquity (en)
  • Brunei antiquity (en)
  • Brésil antiquity (en), antichità (it), antiguidade (pt)
  • Bulgarie antiquity (en)
  • Burundi antiquity (en)
  • Cameroun antiquity (en)
  • Canada antiquity (en), antikvitás (hu), antichità (it)
  • Cap-Vert antiguidade (pt)
  • Ceuta et Melilla antigüedad (es)
  • Chili antiquity (en), antigüedad (es)
  • Chine antiquity (en)
  • Chypre antiquity (en)
  • Colombie antigüedad (es)
  • Costa Rica antigüedad (es)
  • Croatie antiquity (en), antichità (it)
  • Cuba antigüedad (es)
  • Curaçao antigüedad (es)
  • Danemark antiquity (en)
  • Diego Garcia antiquity (en)
  • Dominique antiquity (en)
  • Espagne antiguitat (ca), antiquity (en), antigüidade (gl)
  • Estonie antiquity (en)
  • Eswatini antiquity (en)
  • Fidji antiquity (en)
  • Finlande antiquity (en)
  • France antiguitat (ca), antiquity (en), antichità (it)
  • Gambie antiquity (en)
  • Ghana antiquity (en)
  • Gibraltar antiquity (en), antigüedad (es)
  • Grenade antiquity (en)
  • Grèce antiquity (en)
  • Guam antiquity (en)
  • Guatemala antiquity (en), antigüedad (es)
  • Guernesey antiquity (en)
  • Guinée équatoriale antiguidade (pt), antigüedad (es)
  • Guinée-Bissau antiguidade (pt)
  • Guyana antiquity (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud antiquity (en)
  • Honduras antiquity (en), antigüedad (es)
  • Hongrie antiquity (en), antikvitás (hu), antichitate (ro)
  • Inde antiquity (en)
  • Irak antiquity (en)
  • Irlande antiquity (en)
  • Israël antiquity (en), antikvitás (hu), antichitate (ro)
  • Italie antiguitat (ca), antiquity (en), antichità (it)
  • Jamaïque antiquity (en)
  • Jersey antiquity (en)
  • Jordanie antiquity (en)
  • Kazakhstan antiquity (en)
  • Kenya antiquity (en)
  • Kiribati antiquity (en)
  • Lesotho antiquity (en)
  • Lettonie antiquity (en)
  • Liban antiquity (en)
  • Liberia antiquity (en)
  • Lituanie antiquity (en)
  • Luxembourg antiquity (en), antiguidade (pt)
  • Madagascar antiquity (en)
  • Malaisie antiquity (en)
  • Malawi antiquity (en)
  • Maldives antiquity (en)
  • Malte antiquity (en), antichità (it)
  • Maroc antiquity (en), antigüedad (es)
  • Maurice antiquity (en)
  • Mexique antiquity (en), antigüedad (es)
  • Micronésie antiquity (en)
  • Moldavie antichitate (ro)
  • Montserrat antiquity (en)
  • Mozambique antiguidade (pt)
  • Namibie antiquity (en)
  • Nauru antiquity (en)
  • Nicaragua antigüedad (es)
  • Nigeria antiquity (en)
  • Niue antiquity (en)
  • Norvège antikvitet (nb), antikvitet (nn)
  • Nouvelle-Zélande antiquity (en)
  • Népal antiquity (en)
  • Ouganda antiquity (en)
  • Pakistan antiquity (en)
  • Palaos antiquity (en)
  • Panama antiquity (en), antigüedad (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée antiquity (en)
  • Paraguay antigüedad (es)
  • Pays-Bas antiquity (en)
  • Philippines antiquity (en), antigüedad (es)
  • Pologne antiquity (en)
  • Porto Rico antiquity (en), antigüedad (es)
  • Portugal antiquity (en), antigüidade (gl), antiguidade (pt)
  • Pérou antigüedad (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong antiquity (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao antiquity (en), antiguidade (pt)
  • Roumanie antiquity (en), antikvitás (hu), antichitate (ro)
  • Royaume-Uni antiquity (en), antichità (it), antiguidade (pt)
  • Rwanda antiquity (en)
  • République dominicaine antiquity (en), antigüedad (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès antiquity (en)
  • Saint-Marin antichità (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) antiquity (en), antigüedad (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon antiquity (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines antiquity (en)
  • Sainte-Hélène antiquity (en)
  • Sainte-Lucie antiquity (en)
  • Salvador antigüedad (es)
  • Samoa antiquity (en)
  • Samoa américaines antiquity (en)
  • Sao Tomé-et-Principe antiguidade (pt)
  • Serbie antikvitás (hu), antichitate (ro)
  • Sercq antiquity (en)
  • Seychelles antiquity (en)
  • Sierra Leone antiquity (en)
  • Singapour antiquity (en)
  • Slovaquie antiquity (en), antikvitás (hu)
  • Slovénie antiquity (en), antikvitás (hu), antichità (it)
  • Soudan antiquity (en)
  • Soudan du Sud antiquity (en)
  • Sri Lanka antiquity (en)
  • Suisse antiquity (en), antichità (it), antiguidade (pt)
  • Suède antiquity (en)
  • Svalbard et Jan Mayen antikvitet (nb)
  • Tanzanie antiquity (en)
  • Tchéquie antiquity (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien antiquity (en)
  • Thaïlande antiquity (en)
  • Timor oriental antiguidade (pt)
  • Tokelau antiquity (en)
  • Tonga antiquity (en)
  • Trinité-et-Tobago antiquity (en), antigüedad (es)
  • Tristan da Cunha antiquity (en)
  • Turquie antiquity (en)
  • Tuvalu antiquity (en)
  • Ukraine antikvitás (hu), antichitate (ro)
  • Uruguay antigüedad (es)
  • Vanuatu antiquity (en)
  • Venezuela antigüedad (es)
  • Yémen antiquity (en)
  • Zambie antiquity (en)
  • Zimbabwe antiquity (en)
  • Égypte antiquity (en)
  • Émirats arabes unis antiquity (en)
  • Équateur antigüedad (es)
  • Érythrée antiquity (en)
  • État de la Cité du Vatican antichità (it)
  • États-Unis antiquity (en), antichità (it), antigüedad (es)
  • Éthiopie antiquity (en)
  • Île Christmas antiquity (en)
  • Île Norfolk antiquity (en)
  • Île de Man antiquity (en)
  • Île de l’Ascension antiquity (en)
  • Îles Canaries antigüedad (es)
  • Îles Caïmans antiquity (en)
  • Îles Cocos antiquity (en)
  • Îles Cook antiquity (en)
  • Îles Malouines antiquity (en)
  • Îles Mariannes du Nord antiquity (en)
  • Îles Marshall antiquity (en)
  • Îles Pitcairn antiquity (en)
  • Îles Salomon antiquity (en)
  • Îles Turques-et-Caïques antiquity (en)
  • Îles Vierges britanniques antiquity (en)
  • Îles Vierges des États-Unis antiquity (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis antiquity (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

bourguignon antiquitai · moyen anglais antiquyte

Liens de sens

Terme générique

ancienneté monument vieillerie

Terme spécifique

ancienneté

Dérivés

antiquités de sang remonter à la plus haute antiquité

Associés

antiquaire

Famille morphologique

antique

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « antiquité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire