austérité

nature
nom féminin
diction
[osteʁite] · 4 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
austère

Sens et définitions

Nom 5

  1. Rigueur des pratiques et des doctrines religieuses, mortification des sens et de l’esprit.
    • La doctrine quenelliste exige un grand rigorisme moral, « pas de sainteté, sans grande austérité .» Marcel Grayo, Missillac et sa région au fil des ans, chez l’auteur, 1980, p. 147
  2. Sévérité.
    • L’austérité de ses mœurs, des lois.
  3. Dépouillement ; laideur ; froideur.
    • Il n’y a pas jusqu’à ces pâles oliviers dont l’aspect n’ajoute à l’austérité du paysage. La plupart ont éclaté par le milieu, le tronc s’est effondré, l’arbre s’est séparé en morceaux, […]. Hippolyte Taine, Voyage en Italie, volume 2, 1866
  4. Simplicité mêlée de gravité.
    • […] ; elle avait fait une toilette sévère, qui la vieillissait, pensait-elle; en réalité, cette austérité la faisait paraître plus jeune et plus douce que jamais; […]. Henri Gréville, « Le fiancé de Sylvie, partie 4, chap. 2 », dans La Nouvelle Revue, 3ᵉ année, tome 12, Paris, 1881, p. 344
1 emploi spécialisé
  1. Économie Politique budgétaire visant à réduire la dépense publique ou à accroître les prélèvements obligatoires.
    • Bref, si la crise a creusé les inégalités, l’austérité les a cristallisées. Le Devoir, 25 juin 2015

Citation

Je sais qu'en vous quittant, le malheureux Titus Passe l'austérité de toutes les vertus
Jean Racine, Bérén. IV, 5

Origine du mot

Du latin austeritas (« saveur âpre, sévérité, gravité, sérieux »).

Dans le dictionnaire latin : austeritas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

AUSTÉRITÉ s. f. (ô-sté-ri-té)

1 Manière de vivre rigoureuse à soi-même. Homme plein d'austérité.

  • Je sais qu'en vous quittant, le malheureux Titus Passe l'austérité de toutes les vertus — RAC., Bérén. IV, 5
  • Fuyez de mes plaisirs la sainte austérité — ID., Esth. prol.
2 autres citations
  • Mais la franchise plaît, et non l'austérité — VOLT., Tancr. I, 2
  • Et des vœux les plus saints blâmant l'austérité — BOILEAU, Sat. XI

2 Mortification.

  • Prêtres, persévérez dans vos austérités — DELAV., Paria, II, 1
  • Les vues de faire des austérités me sont devenues suspectes — BOSSUET, Lett. Corn. 81
9 autres citations
  • Elle aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses austérités et à ses humiliations — ID., Anne de Gonz.
  • Eudore redoublait de prières et d'austérités — CHATEAUB., Mart. 258
  • Il redoubla lui-même ses austérités pour fléchir le courroux céleste — FLÉCH., Panég. II, 127
  • Dans les austérités de sa vie, il ne pensait qu'à réparer l'injure qu'il avait faite à la majesté divine — ID., ib. p. 187
  • Versant par mille endroits un sang que ses austérités n'avaient pas assez amorti — ID., ib. I, 383
  • Ce n'est plus l'usage de pleurer ses péchés ou de les expier par des austérités pénibles — ID., ib. II, 399
  • On méprise ceux qui ne font pas les austérités — ID., ib. 504
  • On fera des austérités de surérogation — ID., Serm. II, 161
  • Il est assez rare non qu'un philosophe soit un bon chrétien, mais que la même action soit une observation curieuse de philosophie et une austérité chrétienne, et serve en même temps pour l'Académie et pour le ciel — FONTEN., Dodart.
Synonyme

AUSTÉRITÉ, SÉVÉRITÉ. Austérité a un sens plus restreint que sévérité. L'austérité est la sévérité de mœurs, et on est surtout austère pour soi ; la sévérité concerne aussi autre chose que les mœurs, et est surtout tournée vers les autres.

Historique

XIVe s.

  • Thevenon doubtanz la grant austerité [violence] du dit Pionnier, qui estoit homme estrange, picart et de mauvaise vie — DU CANGE, austeritas.

XVIe s.

  • Il n'y avait orateur qui s'ozast presenter pour defendre ce pauvre Roscius, ains s'en tiroit chascun arriere, parce qu'ilz craignoient l'austerité et la cruaulté de Sylla — AMYOT, Cicéron, 4
Étymologie

Austeritas, de austerus (voy. AUSTÈRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « austérité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire