basilique

nature
nom féminin
diction
[bazilik] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Lieu de culte de la religion chrétienne, qui a reçu du pape le droit d’être appelée ainsi car il s'y est passé un événement particulier (miracle, lieu de pèlerinage…), ou parce qu'elle abrite le corps d’un saint ou une relique insigne, ou encore à titre purement honorifique.
    • Pourquoi du soleil aujourd’hui sur l’eau verte, sur la route où je marche, sur la basilique dont les sept coupoles, érigées dans le ciel, sont droites comme des cires vierges prêtes à s’allumer. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCV. « Pourquoi du soleil aujourd’hui sur l’eau verte », E. Sansot et Cie, 1907, page 195
  2. Édifice public où l'on rendait la justice, et dont les portiques inférieurs étaient occupés par des marchands.
  3. Nom qu'on donne à une église principale.
  4. Féminin. La veine basilique, veine qui monte à la partie interne du bras.
3 emplois spécialisés
  1. Antiquité Édifice public couvert, généralement de forme rectangulaire, divisé en plusieurs nefs par des colonnades et terminé par une abside, qui était affecté à divers usages : justice, commerce, etc.
  2. Christianisme Église chrétienne bâtie sur le plan de la basilique romaine, à plusieurs vaisseaux de forme allongée, le vaisseau central étant éclairé de fenêtres percées dans la partie haute de la nef.
    • La forme de l'église est celle de la basilique ancienne à croix latine, au transept visible seulement par les voûtes. Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923
  3. Anatomie Veine basilique.
    • La basilique est une des quatre veines utilisables pour l’hémodialyse.

Adjectif 1

1 emploi spécialisé
  1. Anatomie Désigne la grosse veine qui se situe sur la face interne de l’avant-bras et qui rejoint la veine brachiale au milieu du bras.
    • La veine basilique était utilisée pour les saignées.

Citation

Hélène avait fait enfermer le sépulcre de Jésus-Christ dans une basilique circulaire de marbre
Chateaubriand, Mart. II, 151

Origine du mot

Du latin basilĭca et celui-ci du grec ancien βασιλική, basilikế (« royale », par ellipse de « salle royale »), forme féminine singulière de βασιλικός, basilikós (« royal »), dérivé de βασιλεύς, basileús (« roi »).

Du grec ancien βασιλική, basilikế (« royale ») car les auteurs antiques croyaient que cette veine avait une fonction primordiale.

Formes apparentées 18 langues · 183 pays

Racine commune : basilĭca (la), băsĭlĭca (la), βασιλική (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais church, basoche, basilica
  • aroumain bisearicã, bãsearicã, bãserãche
  • catalan basílica
  • dalmate basalca
  • espagnol basílica
  • espéranto baziliko
  • grec Βάσω
  • indonésien basilika
  • italien basilica, basilicale, arcibasilica
  • latin regia, patria, basilica
  • méglénoroumain bisearică
  • néerlandais basilica, basiliek
  • polonais bazylika
  • portugais basílica
  • romanche baselgia
  • roumain bazilică, biserică
  • tagalog basilika
  • vénitien baxilica, baxéłega

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud church (en)
  • Albanie Βάσω (el)
  • Algérie church (en)
  • Allemagne basilica (nl), church (en), Βάσω (el)
  • Andorre basílica (ca), basílica (es)
  • Angola basílica (pt)
  • Anguilla church (en)
  • Antigua-et-Barbuda church (en), basílica (pt)
  • Argentine church (en), basílica (es)
  • Aruba basilica (nl), church (en)
  • Australie church (en), basilica (it)
  • Autriche church (en), basilica (it)
  • Bahamas church (en)
  • Bangladesh church (en)
  • Barbade church (en)
  • Belgique basilica (nl), church (en)
  • Belize church (en), basílica (es)
  • Bermudes church (en)
  • Bhoutan church (en)
  • Bolivie basílica (es)
  • Bosnie-Herzégovine church (en)
  • Botswana church (en)
  • Brunei church (en)
  • Brésil church (en), basilica (it), basílica (pt)
  • Bulgarie church (en)
  • Burundi church (en)
  • Cameroun church (en)
  • Canada basilica (nl), church (en), Βάσω (el)
  • Cap-Vert basílica (pt)
  • Ceuta et Melilla basílica (es)
  • Chili church (en), basílica (es)
  • Chine church (en)
  • Chypre church (en), Βάσω (el)
  • Colombie basílica (es)
  • Costa Rica basílica (es)
  • Croatie church (en), basilica (it), baxilica (vec)
  • Cuba basílica (es)
  • Curaçao basilica (nl), basílica (es)
  • Danemark church (en)
  • Diego Garcia church (en)
  • Dominique church (en)
  • Espagne basílica (ca), church (en), basílica (es)
  • Estonie church (en)
  • Eswatini church (en)
  • Fidji church (en)
  • Finlande church (en)
  • France basílica (ca), basilica (nl), church (en)
  • Gambie church (en)
  • Ghana church (en)
  • Gibraltar church (en), basílica (es)
  • Grenade church (en)
  • Grèce church (en), Βάσω (el)
  • Guam church (en)
  • Guatemala church (en), basílica (es)
  • Guernesey church (en)
  • Guinée équatoriale basílica (pt), basílica (es)
  • Guinée-Bissau basílica (pt)
  • Guyana church (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud church (en)
  • Honduras church (en), basílica (es)
  • Hongrie church (en), bazilică (ro)
  • Inde church (en)
  • Indonésie basilika (id)
  • Irak church (en)
  • Irlande church (en)
  • Israël church (en), bazylika (pl), bazilică (ro)
  • Italie basílica (ca), church (en), Βάσω (el)
  • Jamaïque church (en)
  • Jersey church (en)
  • Jordanie church (en)
  • Kazakhstan church (en)
  • Kenya church (en)
  • Kiribati church (en)
  • Lesotho church (en)
  • Lettonie church (en)
  • Liban church (en)
  • Liberia church (en)
  • Lituanie church (en)
  • Luxembourg church (en), basílica (pt)
  • Madagascar church (en)
  • Malaisie church (en)
  • Malawi church (en)
  • Maldives church (en)
  • Malte church (en), basilica (it)
  • Maroc church (en), basílica (es)
  • Maurice church (en)
  • Mexique church (en), basílica (es), baxilica (vec)
  • Micronésie church (en)
  • Moldavie bazilică (ro)
  • Montserrat church (en)
  • Mozambique basílica (pt)
  • Namibie church (en)
  • Nauru church (en)
  • Nicaragua basílica (es)
  • Nigeria church (en)
  • Niue church (en)
  • Nouvelle-Zélande church (en)
  • Népal church (en)
  • Ouganda church (en)
  • Pakistan church (en)
  • Palaos church (en)
  • Panama church (en), basílica (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée church (en)
  • Paraguay basílica (es)
  • Pays-Bas basilica (nl), church (en), basilika (id)
  • Pays-Bas caribéens basilica (nl)
  • Philippines church (en), basílica (es)
  • Pologne church (en), bazylika (pl)
  • Porto Rico church (en), basílica (es)
  • Portugal church (en), basílica (pt), basílica (es)
  • Pérou basílica (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong church (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao church (en), basílica (pt)
  • Roumanie church (en), Βάσω (el), bazylika (pl)
  • Royaume-Uni church (en), basilica (it), bazylika (pl)
  • Rwanda church (en)
  • République dominicaine church (en), basílica (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès church (en)
  • Saint-Marin baziliko (eo), basilica (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) basilica (nl), church (en), basílica (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon church (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines church (en)
  • Sainte-Hélène church (en)
  • Sainte-Lucie church (en)
  • Salvador basílica (es)
  • Samoa church (en)
  • Samoa américaines church (en)
  • Sao Tomé-et-Principe basílica (pt)
  • Serbie bazilică (ro)
  • Sercq church (en)
  • Seychelles church (en)
  • Sierra Leone church (en)
  • Singapour church (en)
  • Slovaquie church (en), bazylika (pl)
  • Slovénie church (en), basilica (it), baxilica (vec)
  • Soudan church (en)
  • Soudan du Sud church (en)
  • Sri Lanka church (en)
  • Suisse church (en), basilica (it), basílica (pt)
  • Suriname basilica (nl)
  • Suède church (en)
  • Tanzanie church (en)
  • Tchéquie church (en), bazylika (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien church (en)
  • Thaïlande church (en)
  • Timor oriental basílica (pt)
  • Tokelau church (en)
  • Tonga church (en)
  • Trinité-et-Tobago church (en), basílica (es)
  • Tristan da Cunha church (en)
  • Turquie church (en), Βάσω (el)
  • Tuvalu church (en)
  • Ukraine Βάσω (el), bazylika (pl), bazilică (ro)
  • Uruguay basílica (es)
  • Vanuatu church (en)
  • Venezuela basílica (es)
  • Yémen church (en)
  • Zambie church (en)
  • Zimbabwe church (en)
  • Égypte church (en), Βάσω (el)
  • Émirats arabes unis church (en)
  • Équateur basílica (es)
  • Érythrée church (en)
  • État de la Cité du Vatican basilica (it), regia (la)
  • États-Unis church (en), basilica (it), basílica (es)
  • Éthiopie church (en)
  • Île Christmas church (en)
  • Île Norfolk church (en)
  • Île de Man church (en)
  • Île de l’Ascension church (en)
  • Îles Canaries basílica (es)
  • Îles Caïmans church (en)
  • Îles Cocos church (en)
  • Îles Cook church (en)
  • Îles Malouines church (en)
  • Îles Mariannes du Nord church (en)
  • Îles Marshall church (en)
  • Îles Pitcairn church (en)
  • Îles Salomon church (en)
  • Îles Turques-et-Caïques church (en)
  • Îles Vierges britanniques church (en)
  • Îles Vierges des États-Unis church (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis church (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

aroumain bisearicã · dalmate basalca · méglénoroumain bisearică · tagalog basilika

Liens de sens

Synonymes

cathédrale chapelle église mosquée synagogue temple

Terme générique

édifice église lieu veine

Associés

basilicaire basilical

Domaine

anatomie christianisme

Prononciation

Homophones

basilic

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique physique magique publique panique politiques catholique fantastique chic plastique classique briques soviétique clinique tragique romantique sympathique logique indique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « basilique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire