bougeoir
- nature
- nom masculin
- diction
- [buʒwaʁ] · 2 syllabes
- attesté
- 1534
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Chandelier bas, sans fût, se présentant comme une bobèche fixée sur un pied en forme de coupe et comportant une prise pour son transport.
- Des bougeoirs entouraient un Jean-Marie prisonnier d’un cadre en peluche rouge souriant dans son uniforme de chasseur à pied. Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, première partie, chapitre 1
1 emploi spécialisé
- Industrie artisanale Petit chandelier sans pied composé d'un plateau et d'une bobèche dans laquelle on met une bougie. Il est habituellement pourvu d'un manche ou d'un anneau pour le porter à la main.
Citation
Le roi lui donna [à Portland] un soir le bougeoir à son coucher, qui est une faveur qui ne se fait qu'aux gens les plus considérables
Origine du mot
Bouger, parce que c'est un chandelier portatif. Cependant on a aussi indiqué bougie ; le fait est que l'italien nomme un bougeoir bugia ; mais il est plus difficile d'aller à bougeoir par bougie que par bouger. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BOUGEOIR s. m. (bou-joir)
Chandelier bas de corps, avec un pied très large et relevé en forme de coupe ou de soucoupe, pour recevoir le suif ou la cire fondus qui peuvent y tomber quand on le porte, et avec un manche ou un anneau attachés à ce pied, et non au chandelier lui-même. Il y avait un bougeoir d'or au coucher du roi, et c'était une distinction pour les seigneurs de le tenir. encore relevé aujourd’hui
- Monseigneur lui parle et lui fait donner le bougeoir — SÉV., 469
- Le roi lui donna [à Portland] un soir le bougeoir à son coucher, qui est une faveur qui ne se fait qu'aux gens les plus considérables — SAINT-SIMON, 54, 149
Historique
XVIe s.
- Un bougeoir d'argent doré, Inv. de Marie Stuart — DE LABORDE, Émaux, p. 170
- Un bougeoir à queue, un chandellier à tapisserie et un pot de chambre, le tout d'argent blanc — ID., ib.
1 autre citation
- Un bougeoir d'argent, vermeil, doré, pour attacher au chevet du lit, où y a une cassonnette et trois petits chandeliers à mettre bougie, garni de flambe d'or, esmaillé de rouge — ID., Inv. de Gabrielle d'Estrées, ib.
Étymologie
Bouger, parce que c'est un chandelier portatif. Cependant on a aussi indiqué bougie ; le fait est que l'italien nomme un bougeoir bugia ; mais il est plus difficile d'aller à bougeoir par bougie que par bouger.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bougeoir » du Wiktionnaire.