ciment

nature
nom masculin
diction
[simɑ̃] · 2 syllabes
usage
24 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. familier Ce béton ou le mortier lui-même.
    • La barrière de ciment qui entourait les pelouses était facile à franchir. André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955
  2. Débris de poterie broyés.
    • On mêle dans la pâte argileuse destinée à faire les fourneaux et les réchauds, une certaine quantité de ciment de poteries grossièrement concassé. Alexandre Brongniart, Traité élémentaire de minéralogie, tome 1, Éd. Deterville, 1807
  3. figuré Ce qui lie des choses ou des êtres ensemble.
    • Ce petit-déjeuner matinal est l’occasion pour toute la communauté de resserrer ses liens et de témoigner de son attachement aux valeurs du bouddhisme, ciment de tout un peuple. Christophe Boisvieux, Qu’est-ce que le Losar, le Nouvel An tibétain ?, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2021
5 emplois spécialisés
  1. Construction Mélange de briques pulvérisées et de chaux dont on faisait un mortier ^([2]).
    • D’autre part, ces moellons de diverse taille, sont liés par un ciment […]. Le ciment, dit-il, est composé de chaux, de sable et d’eau ; […]. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  2. Construction Liant à prise hydraulique, une fois mélangé avec du sable, et/ou du gravier est destiné à la fabrication du béton hydraulique (ou simplement béton), du mortier, de divers enduits
    • Par ailleurs, le pays souffre d'une grave pénurie de ciment, qui engendre en parallèle une hausse des prix du secteur du bâtiment. Afrique magazine, nᵒ 269 à 274, éd. Groupe Jeune Afrique, S.A., 2008, page 50
  3. Géologie Substance qui a migré parmi les particules d'une roche et qui en assure la cohésion.
    • En quittant Butz, on trouve dans le Bathonien inférieur un calcaire friable contenant des Avicula echinata et des Terebratula. Plus loin, un calcaire ou lumachelle entièrement formé dOstrea acuminata empâtés dans un ''ciment calcaire. « Compte rendu de l'excursion de Poix-Terron à Flize (15 avril 1894) », par M. Hanotel, dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, compte rendu des excursions (1ᵉʳ semestre 1894, 1ʳᵉ année, Charleville : chez A. Anciaux, 1894, p. 26
  4. Pétrographie En pétrographie, toute matière liant entre eux des agrégats et conduisant à des roches sédimentaires compactes.
  5. Matériaux de maçonnerie Poudres fines qui, gâchées avec de l'eau en pâte plus ou moins épaisse, possèdent la propriété de durcir, en l'absence de l'air, sous la seule influence de l'eau et d'agglomérer ainsi une forte proportion de matières inertes : sables, pour donner les mortiers; sables, graviers et cailloux, pour donner les bétons.

Formes fléchies 2

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de cimer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de cimer.

Origine du mot

Du latin caementum (« pierre concassée »).

Dans le dictionnaire latin : caementum

Les mots français venus du latin

Le mot raconté

Avant de devenir la poudre qui prend avec l’eau, le ciment est une matière de morceaux. Son nom latin désignait le moellon ou la pierre taillée ; dans les emplois médiévaux, il est déjà ce qui attache solidement. On le fait alors de briques et de tuiles pilées mêlées à la chaux, afin de tenir les pierres d’un mur. Les formes anciennes, cimant et ciment, gardent la trace d’un matériau de chantier plutôt que d’une substance abstraite.

Le mot a suivi les techniques. Il a nommé un ciment de pâte, un produit hydraulique qui résiste à l’eau, et la pouzzolane tirée de matières volcaniques. Puis son pouvoir de liaison s’est déplacé vers les personnes et les institutions : vertu entre amis, principes communs, ordre politique. Dire qu’une chose est faite « à chaux et à ciment », c’est encore dire qu’elle est établie de façon durable.

1873 — le Littré

CIMENT s. m. (si-man)

1 Poudre de tuiles et de briques pilées, qu'on mêle avec de la chaux, pour lier les pierres des murs et des autres bâtiments. encore relevé aujourd’hui

Ciment romain, sorte de mortier, ainsi nommé bien que les Romains ne l'aient jamais connu, qui possède à un degré supérieur toutes les propriétés des chaux hydrauliques, c'est-à-dire qu'il acquiert presque instantanément, à l'air et à l'eau, dureté et imperméabilité. Le ciment de Vassy, qui est le ciment romain le plus renommé, provient d'un calcaire argileux et magnésien, dur, d'une couleur bleu-cendre, que l'on trouve immédiatement au-dessus du liais, et que l'on calcine dans des fours à chaux ordinaires. Ce ciment est naturellement hydraulique : aussi s'en sert-on dans les constructions où l'on craint l'action de l'humidité.

Ciment hydraulique ou pouzzolane, nom donné à un produit volcanique provenant des débris de laves poreuses ou dures.

Par extension.

  • Ce nid qu'avec tant d'art, Au même ordre toujours architecte fidèle, à l'aide de son bec maçonne l'hirondelle ! Comment, pour élever ce hardi bâtiment a-t-elle, en le broyant, arrondi son ciment ? — LOUIS RAC., Relig. I.

Fig.

  • D'un ciment éternel ton église est bâtie — BOILEAU, Lutr. VI

Fig. Cela est fait à chaux et à ciment, cela est solidement établi.

2Fig. Ce qui sert de lien, de moyen d'union. La vertu est le meilleur ciment qui puisse lier les amis ensemble. L'unité de principes et de législation, ciment des agglomérations humaines.

Historique

XIIIe s.

  • Bien l'atacha à fort ciment — Ren. 20192
  • Et si est sa meson couverte D'une grant piere d'aymant ; Li mur entor sont à cimant — RUTEB., II, 31

XIVe s.

  • Tuit ensemble se tiennent comme poix à ciment — Girart de Ross. V. 4601
  • Tant soit par eau, ou par ciment, Ou autre sorte infiniment, Tousjours seroit ce y mescompter Et tousjours besoigne à refaire — Traité d'alch. 531

XVIe s.

  • À telle cause est appellé ciment de paste, comme l'autre de fonte, pour sa qualité refondante toutes les fois qu'on s'en veut servir — O. DE SERRES, 768
  • Ces cimens resistent à l'eau dès incontinent estre posés — ID., 768
1 autre citation
  • L'Estat, c'est à dire la domination, ou bien l'ordre certain en commandant et obeissant, est l'appuy, le ciment et l'ame des choses humaines — CHARRON, Sagesse, I, 51
Étymologie

Provenç. cimen ; espagn. cimento, ciment, cimiento, base ; portug. cimento ; du latin caementum, moellon, de caedere, tailler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ciment » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire