contradictoire

nature
adj
diction
[kɔ̃tʁadiktwaʁ] · 4 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 8

  1. Qui implique contradiction; incohérent; de deux ou plusieurs choses, qui ne peuvent pas toutes deux être vraies, qui se nient l'une l'autre.
    • Ces jugements contradictoires font écho à la complexité du personnage, à la fois batailleur, cupide, aveuglé par des chimères “ moyennageuses ” et pourtant d’une lucidité désespérée, rêvant de noblesse et se prêtant à des vilenies, contradictoire au point de finir sa vie dans un état semidélirant. Edmond Ortigues, Camps-la-Source Pays des chapeliers, 1993
  2. Qualifie tout acte de procédure fait en présence des parties.
    • Procès- verbal contradictoire.
  3. Qui a subi contradiction. Arrêt, condamnation contradictoire, décisions rendues après débat ou conclusions, par opposition à décision rendue par défaut ou par contumace.
  4. Qui se contredit, qui implique contradiction. Des nouvelles contradictoires.
  5. S.f. Proposition contradictoire.
  6. Les contradictoires, sorte d'opposés qui consistent dans un terme et la simple négation de ce terme, comme voir et ne voir pas. Il est impossible que deux contradictoires soient vrais en même temps.
2 emplois spécialisés
  1. Droit Qualifie un jugement, un arrêt rendu après que les parties ont été entendues ou après qu’elles ont produit, ou un système où les jugements sont rendus suite l'audition des arguments de parties adverses.
    • L’avocat de la défense à l’obligation de défendre vigoureusement les droits de son client et une « section de la défense forte et indépendante au sein du barreau » est essentiel dans notre système de justice contradictoire. Manlio Del Negro, j. (Cour du Québec), R. c. Tapin-Dubois, 2020 QCCQ 2227 (CanLII), 4 juin 2020, para. 23.
  2. Actions en justice Se dit d'une opération (judiciaire ou extrajudiciaire) à laquelle tous les intéressés ont été mis à même de participer, même si certains n'y ont pas été effictivement présents ou représentés, mais à la condition que tous y aient été régulièrement convoqués de telle sorte que le résultat de cette opération leur est, à tous, opposable.

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Logique Ce qui est en contradiction.
    • Dans un livre divin, en effet, tout est vrai, et, deux contradictoires ne pouvant être vraies à la fois, il ne doit s’y trouver aucune contradiction. Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 167.
  2. Droit Ayant permis aux parties d’intervenir.
    • Il est pourtant évident que le respect du contradictoire n’a de sens que s’il est par ailleurs garanti par un expert indépendant et impartial. Nicolas Demigneux, « Accepter de participer à une expertise amiable n’est pas sans risque », Le Moniteur, 12 novembre 2014 ; page consultée le 4 février 2022

Citation

Ho, ho ! qui des deux croire ? Ce discours au premier est fort contradictoire
Molière, l'Étour. I, 4

Origine du mot

Du bas latin contradictorius.

Formes apparentées 5 langues · 176 pays

Racine commune : contrādictōrĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais contradictory
  • catalan contradictori
  • espagnol contradictorio
  • italien contraddittorio
  • portugais contraditório

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud contradictory (en)
  • Algérie contradictory (en)
  • Allemagne contradictory (en), contraddittorio (it), contradictorio (es)
  • Andorre contradictori (ca), contradictorio (es)
  • Angola contraditório (pt)
  • Anguilla contradictory (en)
  • Antigua-et-Barbuda contradictory (en), contraditório (pt)
  • Argentine contradictory (en), contradictorio (es)
  • Aruba contradictory (en)
  • Australie contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Autriche contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Bahamas contradictory (en)
  • Bangladesh contradictory (en)
  • Barbade contradictory (en)
  • Belgique contradictory (en)
  • Belize contradictory (en), contradictorio (es)
  • Bermudes contradictory (en)
  • Bhoutan contradictory (en)
  • Bolivie contradictorio (es)
  • Bosnie-Herzégovine contradictory (en)
  • Botswana contradictory (en)
  • Brunei contradictory (en)
  • Brésil contradictory (en), contraddittorio (it), contraditório (pt)
  • Bulgarie contradictory (en)
  • Burundi contradictory (en)
  • Cameroun contradictory (en)
  • Canada contradictory (en), contraddittorio (it), contraditório (pt)
  • Cap-Vert contraditório (pt)
  • Ceuta et Melilla contradictorio (es)
  • Chili contradictory (en), contradictorio (es)
  • Chine contradictory (en)
  • Chypre contradictory (en)
  • Colombie contradictorio (es)
  • Costa Rica contradictorio (es)
  • Croatie contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Cuba contradictorio (es)
  • Curaçao contradictorio (es)
  • Danemark contradictory (en)
  • Diego Garcia contradictory (en)
  • Dominique contradictory (en)
  • Espagne contradictori (ca), contradictory (en), contradictorio (es)
  • Estonie contradictory (en)
  • Eswatini contradictory (en)
  • Fidji contradictory (en)
  • Finlande contradictory (en)
  • France contradictori (ca), contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Gambie contradictory (en)
  • Ghana contradictory (en)
  • Gibraltar contradictory (en), contradictorio (es)
  • Grenade contradictory (en)
  • Grèce contradictory (en)
  • Guam contradictory (en)
  • Guatemala contradictory (en), contradictorio (es)
  • Guernesey contradictory (en)
  • Guinée équatoriale contraditório (pt), contradictorio (es)
  • Guinée-Bissau contraditório (pt)
  • Guyana contradictory (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud contradictory (en)
  • Honduras contradictory (en), contradictorio (es)
  • Hongrie contradictory (en)
  • Inde contradictory (en)
  • Irak contradictory (en)
  • Irlande contradictory (en)
  • Israël contradictory (en)
  • Italie contradictori (ca), contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Jamaïque contradictory (en)
  • Jersey contradictory (en)
  • Jordanie contradictory (en)
  • Kazakhstan contradictory (en)
  • Kenya contradictory (en)
  • Kiribati contradictory (en)
  • Lesotho contradictory (en)
  • Lettonie contradictory (en)
  • Liban contradictory (en)
  • Liberia contradictory (en)
  • Lituanie contradictory (en)
  • Luxembourg contradictory (en), contraditório (pt)
  • Madagascar contradictory (en)
  • Malaisie contradictory (en)
  • Malawi contradictory (en)
  • Maldives contradictory (en)
  • Malte contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Maroc contradictory (en), contradictorio (es)
  • Maurice contradictory (en)
  • Mexique contradictory (en), contradictorio (es)
  • Micronésie contradictory (en)
  • Montserrat contradictory (en)
  • Mozambique contraditório (pt)
  • Namibie contradictory (en)
  • Nauru contradictory (en)
  • Nicaragua contradictorio (es)
  • Nigeria contradictory (en)
  • Niue contradictory (en)
  • Nouvelle-Zélande contradictory (en)
  • Népal contradictory (en)
  • Ouganda contradictory (en)
  • Pakistan contradictory (en)
  • Palaos contradictory (en)
  • Panama contradictory (en), contradictorio (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée contradictory (en)
  • Paraguay contradictorio (es)
  • Pays-Bas contradictory (en)
  • Philippines contradictory (en), contradictorio (es)
  • Pologne contradictory (en)
  • Porto Rico contradictory (en), contradictorio (es)
  • Portugal contradictory (en), contraditório (pt), contradictorio (es)
  • Pérou contradictorio (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong contradictory (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao contradictory (en), contraditório (pt)
  • Roumanie contradictory (en), contradictorio (es)
  • Royaume-Uni contradictory (en), contraddittorio (it), contraditório (pt)
  • Rwanda contradictory (en)
  • République dominicaine contradictory (en), contradictorio (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès contradictory (en)
  • Saint-Marin contraddittorio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) contradictory (en), contradictorio (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon contradictory (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines contradictory (en)
  • Sainte-Hélène contradictory (en)
  • Sainte-Lucie contradictory (en)
  • Salvador contradictorio (es)
  • Samoa contradictory (en)
  • Samoa américaines contradictory (en)
  • Sao Tomé-et-Principe contraditório (pt)
  • Sercq contradictory (en)
  • Seychelles contradictory (en)
  • Sierra Leone contradictory (en)
  • Singapour contradictory (en)
  • Slovaquie contradictory (en)
  • Slovénie contradictory (en), contraddittorio (it)
  • Soudan contradictory (en)
  • Soudan du Sud contradictory (en)
  • Sri Lanka contradictory (en)
  • Suisse contradictory (en), contraddittorio (it), contraditório (pt)
  • Suède contradictory (en)
  • Tanzanie contradictory (en)
  • Tchéquie contradictory (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien contradictory (en)
  • Thaïlande contradictory (en)
  • Timor oriental contraditório (pt)
  • Tokelau contradictory (en)
  • Tonga contradictory (en)
  • Trinité-et-Tobago contradictory (en), contradictorio (es)
  • Tristan da Cunha contradictory (en)
  • Turquie contradictory (en)
  • Tuvalu contradictory (en)
  • Uruguay contradictorio (es)
  • Vanuatu contradictory (en)
  • Venezuela contradictorio (es)
  • Yémen contradictory (en)
  • Zambie contradictory (en)
  • Zimbabwe contradictory (en)
  • Égypte contradictory (en)
  • Émirats arabes unis contradictory (en)
  • Équateur contradictorio (es)
  • Érythrée contradictory (en)
  • État de la Cité du Vatican contraddittorio (it)
  • États-Unis contradictory (en), contraddittorio (it), contradictorio (es)
  • Éthiopie contradictory (en)
  • Île Christmas contradictory (en)
  • Île Norfolk contradictory (en)
  • Île de Man contradictory (en)
  • Île de l’Ascension contradictory (en)
  • Îles Canaries contradictorio (es)
  • Îles Caïmans contradictory (en)
  • Îles Cocos contradictory (en)
  • Îles Cook contradictory (en)
  • Îles Malouines contradictory (en)
  • Îles Mariannes du Nord contradictory (en)
  • Îles Marshall contradictory (en)
  • Îles Pitcairn contradictory (en)
  • Îles Salomon contradictory (en)
  • Îles Turques-et-Caïques contradictory (en)
  • Îles Vierges britanniques contradictory (en)
  • Îles Vierges des États-Unis contradictory (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis contradictory (en)

Dans les métiers

Expert immobilier
Le principe selon lequel chaque partie au litige doit être informée de tout document ou constat utilisé par l'expert et pouvoir y réagir ; un rapport établi sans respecter ce principe peut être annulé.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Dérivés

contradictoirement contradictoiriser injonction contradictoire

Domaine

droit logique

Prononciation

Rimes

par voir avoir soir car tard savoir part histoire regard croire revoir noir pouvoir boire départ bonsoir noire retard hasard mémoire bizarre espoir art dollars histoires asseoir vouloir pars gare

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « contradictoire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire