contresens

nature
nom masculin
diction
[kɔ̃tʁəsɑ̃s] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
contre

Sens et définitions

Nom 5

  1. Sens contraire au sens naturel d’une proposition, d’une phrase, etc.
    • Mais ces deux noms, et un certain dialogue Lamartine-Musset, ont créé une équivoque, donné même l’occasion d’un contresens. Albert Thibaudet, Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours, 1936
  2. Tout sens différent du sens véritable d’un texte.
    • Autrefois j’aimais rester assis à ma table, préparer une leçon sur La Fontaine, débusquer les contresens d’une version. Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 18
  3. Toute manière de lire, de prononcer, de déclamer, etc., qui ne s’accorde pas avec le sens des paroles.
    • Cet acteur fait sans cesse des contresens.
  4. Dans le code de la route français, ainsi que dans la législation belge, le sens opposé au sens de circulation des véhicules.
    • Beaucoup de cyclistes ont cru que les zones 30 autorisaient automatiquement le contrsens vélo. Lyon mal comprise cette règle pour les cyclistes génère des tensions ce que dit la loi, Actu.fr
  5. En parlant d’étoffes, du linge et d’autres choses, sens contraire à celui où ils doivent être.
    • En faisant ce manteau, on a pris le contresens de l’étoffe.

Liens de sens

Synonymes

à l’envers

Dérivés

à contresens

Famille morphologique

contre contraste contremaître contre-jour contrebande contretemps contracté contrecoeur contrepartie contre-attaque contre-courant contrepoids contracte contrepoint contrecoup contrefaçon contreplaqué contre-attaquer contre-ordre contre-espionnage contractant contrefiche contre-la-montre contre-expertise contre-révolution contre-plongée contre-torpilleur contrebasse contre-plaqué contre-réforme contre-offensive contre-pied contredanse contre-nature contrefait contrefort contralto contre-interrogatoire contre-proposition contrechamp contre-pente contreseing contrevenant contrordre contre-voie contremaîtresse contrepoison contre-amiral contre-allée contre-indiqué contrebassiste contre-chant contre-gré contre-lettre contre-performance contre-ut contre-propagande contre-vérité contre-productif contre-appel contre-assurance contre-champ contre-exemple contre-feu contre-feux contre-fil contre-lame contre-mine contre-terrorisme contre-terroriste contre-test contre-épreuve contrevent contrevérité contre-indication contre-mesure contre-culture contre-révolutionnaire contre-pression contre-emploi

Prononciation

Rimes

pense chance silence sens confiance commence penses présence vacances avance enfance importance conscience existence expérience immense défense absence violence connaissance différence naissance distance danse puissance résistance patience circonstances essence urgence

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « contresens » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire