contralto
- nature
- nom masculin
- diction
- [kɔ̃tʁalto] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- contre
Sens et définitions
Nom 3
-
(Par métonymie) Cantatrice ayant comme type de voix un contralto.
- Il y a dans le violon — si, ne voyant pas l’instrument, on ne peut pas rapporter ce qu’on entend à son image, laquelle modifie la sonorité — des accents qui lui sont si communs avec certaines voix de contralto, qu’on a l’illusion qu’une chanteuse s’est ajoutée au concert. Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 205
- Voix nommée haute-contre chez les hommes, et, quand on la trouve chez les femmes, la plus basse des voix aiguës, formant la plus grave des voix de femme, et ayant la même étendue que la basse chez l'homme à une octave plus haut.
1 emploi spécialisé
-
Musique
La plus grave des voix de femme.
- Elle récitait ce poème, toujours le même, avec une voix de contralto. Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014
Origine du mot
De l’italien contralto (→ voir contra- et alto).
Formes apparentées 3 langues · 22 pays
Racine commune : contralto (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien mezzocontralto
- japonais コントラルト
- roumain contraltă
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne mezzocontralto (it)
- Australie mezzocontralto (it)
- Autriche mezzocontralto (it)
- Brésil mezzocontralto (it), コントラルト (ja)
- Canada mezzocontralto (it), コントラルト (ja), contraltă (ro)
- Croatie mezzocontralto (it)
- France mezzocontralto (it)
- Hongrie contraltă (ro)
- Israël contraltă (ro)
- Italie mezzocontralto (it)
- Japon コントラルト (ja)
- Malte mezzocontralto (it)
- Moldavie contraltă (ro)
- Roumanie contraltă (ro)
- Royaume-Uni mezzocontralto (it), contraltă (ro)
- Saint-Marin mezzocontralto (it)
- Serbie contraltă (ro)
- Slovénie mezzocontralto (it)
- Suisse mezzocontralto (it)
- Ukraine contraltă (ro)
- État de la Cité du Vatican mezzocontralto (it)
- États-Unis mezzocontralto (it)
Liens de sens
Terme générique
Domaine
musique
Famille morphologique
contre contraste contremaître contre-jour contrebande contretemps contracté contrecoeur contrepartie contre-attaque contre-courant contrepoids contracte contresens contrepoint contrecoup contrefaçon contreplaqué contre-attaquer contre-ordre contre-espionnage contractant contrefiche contre-la-montre contre-expertise contre-révolution contre-plongée contre-torpilleur contrebasse contre-plaqué contre-réforme contre-offensive contre-pied contredanse contre-nature contrefait contrefort contre-interrogatoire contre-proposition contrechamp contre-pente contreseing contrevenant contrordre contre-voie contremaîtresse contrepoison contre-amiral contre-allée contre-indiqué contrebassiste contre-chant contre-gré contre-lettre contre-performance contre-ut contre-propagande contre-vérité contre-productif contre-appel contre-assurance contre-champ contre-exemple contre-feu contre-feux contre-fil contre-lame contre-mine contre-terrorisme contre-terroriste contre-test contre-épreuve contrevent contrevérité contre-indication contre-mesure contre-culture contre-révolutionnaire contre-pression contre-emploi
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « contralto » du Wiktionnaire.