convenablement

nature
adv
diction
[kɔ̃vənabləmɑ̃] · 5 syllabes
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. D’une manière convenable.
    • En réalité, ce vin du Caucase, quelque peu aigrelet, accompagne convenablement la poule bouillie, disons le « pilau », – ce qui permet de lui trouver une saveur spéciale. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  2. Conformément.
    • J'agirai convenablement à vos vues.

Citation

Dès là que tout le monde est fait par raison, tout s'y doit faire convenablement ; car le propre d'une cause intelligente, est de mettre de la convenance et de l'ordre dans tous ses ouvrages
Bossuet, Conn. V, 2

Origine du mot

Convenable, et le suffixe ment ; provenç. conveniablament. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CONVENABLEMENT adv. (kon-ve-na-ble-man)

1 D'une manière convenable. On ne m'a pas traité convenablement. Il a répondu convenablement. Il vit convenablement à son état. repris par le Wiktionnaire

  • Dès là que tout le monde est fait par raison, tout s'y doit faire convenablement ; car le propre d'une cause intelligente, est de mettre de la convenance et de l'ordre dans tous ses ouvrages — BOSSUET, Conn. V, 2

2 Conformément. J'agirai convenablement à vos vues. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Et ceu si avint molt convenaulement, et molt saigement l'ordinat li sapience — ST BERN., 527

XIIIe s.

  • Qui veut oster enfans de se [sa] garde, il doit lor doner convenablement ou oster les el tans qu'on voit qu'il n'i a point de malice — BEAUMANOIR, XXI, 20

XIVe s.

  • Et yleuc peust l'en traitier convenablement avec le peuple, — BERCHEURE, f° 57, verso
  • Le second article dit que à l'aler en ville ou au moustier, vous accompaigniez convenablement selon vostre estat — Ménagier, I, 2

XVIe s.

  • Ce pendant le jugement de la raison trouve et le moyen et la mesure de faire la punition convenablement — AMYOT, Comm. refrén. la colère, 27
Étymologie

Convenable, et le suffixe ment ; provenç. conveniablament.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

inconvenablement

Associés

convenance

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « convenablement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire