descendre
- nature
- ver
- diction
- [desɑ̃dʁ] · 2 syllabes
- attesté
- 1001
- usage
- 136 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 24
-
Aller de haut en bas.
- On descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre. Maurice Maindron, Blancador l’avantageux, Éditions de la Revue Blanche, 1901, page 362
-
Aller de l’amont vers l’aval. Suivre un cours d’eau dans le sens du courant.
- La viticulture auvergnate fut à son apogée vers le milieu du XIXᵉ siècle. […]. Les bateaux qui descendaient l’Allier emportaient des vins d’Auvergne jusqu’à Paris. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
-
familier Aller du nord vers le sud.
- Que disait Joyon de cette trajectoire sur l’eau ? « Quand j’ai vu qu’il descendait le golfe de Gascogne deux nœuds plus vite que nous, avec de surcroît un bien meilleur angle au vent, j’ai compris que la messe était dite. » Jean-Louis Le Touzet, Franck Cammas, le sur-Rhum, dans Libération (journal) du 10 novembre 2010
-
Débarquer.
- — Mais, chef ! C'est la meilleure infirmière du régiment ! Comment pouvez-vous la traiter de la sorte ? — Vos gueules, répondit le sergent, ou je vous descends sur le quai. Vous n'aurez qu'à attendre le train suivant. Christian Oosterbosch, Justine et les "gueules cassées": roman historique, Éditions Dricot, 2018, chapitre 12
-
Faire irruption à main armée.
- Une fois ‘Amr éliminé, l’armée byzantine serait descendue sur Aila et de là aurait menacé la ligne de communication musulmane avec La Mecque et Médine, forçant l'armée mahométaine principale à se retirer du Yarmûk. Claudine Dauphin, La Palestine byzantine: peuplement et populations, tome 2, Archaeopress, 1998, page 363
-
Mettre pied à terre ; sortir d’un véhicule.
- Terminus. Tout le monde descend !
-
figuré Examiner soigneusement, consulter, interroger.
- Puisqu’il faut tout avouer, je descendrai en moi jusqu’au tréfonds, j’en remuerai la lie et j’en étalerai la pestilence. Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 48
-
figuré Rapporter ou examiner les particularités, les circonstances.
- Descendre dans le détail, dans les détails d’une affaire, d’une question.
- S’abaisser à.
- Tendre, se diriger, être porté ou poussé de haut en bas.
- S’étendre de haut en bas.
- Aller en pente.
- Suivre un cours d’eau.
- Transporter une chose ou une personne d’un lieu haut pour la mettre plus bas.
- Tuer, abattre ou mettre à terre.
- Critiquer violemment, mettre en pièces.
- Boire, parfois manger, sans retenue.
- Aller loger chez quelqu'un.
- Rentrer du travail.
5 emplois spécialisés
- Justice Se transporter en quelque endroit pour y procéder à un examen ou à toute autre opération.
- Musique Passer de l’aigu au grave.
- Généalogie Être issu, tirer son origine d’une personne, d’une race.
- Théâtre Pour un comédien, se déplacer du fond de la scène du théâtre vers le public.
- Anthropologie Tenir son origine, être issu de.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je descends
- tu descends
- il descend
- nous descendons
- vous descendez
- ils descendent
Imparfait
- je descendais
- tu descendais
- il descendait
- nous descendions
- vous descendiez
- ils descendaient
Passé simple
- je descendis
- tu descendis
- il descendit
- nous descendîmes
- vous descendîtes
- ils descendirent
Futur simple
- je descendrai
- tu descendras
- il descendra
- nous descendrons
- vous descendrez
- ils descendront
Passé composé
- je suis descendu
- tu es descendu
- il est descendu
- nous sommes descendus
- vous êtes descendus
- ils sont descendus
Plus-que-parfait
- j'étais descendu
- tu étais descendu
- il était descendu
- nous étions descendus
- vous étiez descendus
- ils étaient descendus
Passé antérieur
- je fus descendu
- tu fus descendu
- il fut descendu
- nous fûmes descendus
- vous fûtes descendus
- ils furent descendus
Futur antérieur
- je serai descendu
- tu seras descendu
- il sera descendu
- nous serons descendus
- vous serez descendus
- ils seront descendus
Subjonctif
Présent
- je descende
- tu descendes
- il descende
- nous descendions
- vous descendiez
- ils descendent
Imparfait
- je descendisse
- tu descendisses
- il descendît
- nous descendissions
- vous descendissiez
- ils descendissent
Passé
- je sois descendu
- tu sois descendu
- il soit descendu
- nous soyons descendus
- vous soyez descendus
- ils soient descendus
Plus-que-parfait
- je fusse descendu
- tu fusses descendu
- il fût descendu
- nous fussions descendus
- vous fussiez descendus
- ils fussent descendus
Conditionnel
Présent
- je descendrais
- tu descendrais
- il descendrait
- nous descendrions
- vous descendriez
- ils descendraient
Passé
- je serais descendu
- tu serais descendu
- il serait descendu
- nous serions descendus
- vous seriez descendus
- ils seraient descendus
Impératif
Présent
- descends
- descendons
- descendez
Passé
- sois descendu
- soyons descendus
- soyez descendus
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- descendre
- Participe présent
- descendant
- Participe passé
- descendu
Citation
Et quelle ardeur soudaine Vous a fait tout à coup descendre dans la plaine ?
Origine du mot
Du latin descendere. (XVIIIᵉ siècle) « tirer son origine de ».
Dans le dictionnaire latin : descendere
1873 — le Littré
DESCENDRE v. n. (dè-san-dr')
, je descends, tu desdends, il descend, nous descendons, vous descendez, ils descendent ; je descendais ; je descendis ; je descendrai ; je descendrais ; descends, descendons ; que je descende, que nous descendions ; que je descendisse ; descendant ; descendu
1 Aller du haut en bas. Descendre de sa chambre, d'un arbre. Descendre de cheval, de voiture. encore relevé aujourd’hui
- Descends tel qu'autrefois la mer te vit descendre.... — RAC., Esther, I, 5
- Tu n'aurais pas à la légère Descendu dans ce puits — LA FONT., Fab. III, 5
Venir d'un lieu élevé. Il descendait du palais.
- Et quelle ardeur soudaine Vous a fait tout à coup descendre dans la plaine ? — RAC., Théb. I, 3
Suivre le courant d'une rivière.
- Enfin Alexandre, après avoir employé neuf mois entiers à dèscendre par les rivières, arriva à l'Océan — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 543, dans POUGENS
Fig. La corruption ne tarda pas à descendre des hautes classes parmi le peuple.
- Et des dieux quelquefois la longue patience Fait sur nous à pas lents descendre la vengeance — VOLT., Mérope, I, 4
- Dieu tout-puissant, éclate en ta bonté, Fais descendre ta grâce en ce séjour profane — ID., Zaïre, V, 2
3 autres citations
- Cette activité descend de l'atome à l'élément, de l'élément au composé, et varie selon toutes les compositions possibles — DIDEROT, Opin. des anc. philos. Épicuréisme.
- En descendant de perceptions claires en perceptions claires, car c'est la manière de philosopher de l'auteur et la bonne — ID., Lettre sur les aveugles.
- Non non, dans son cœur seul mon secret doit descendre — DELAV., Paria, III, 2
Descendre du trône, se démettre de l'autorité royale ; être détrôné.
- Tyran, descends du trône et fais place à ton maître — CORN., Héracl. I, 2
- Je ne suis plus surprise que la reine Christine soit descendue du trône pour vivre avec plus de liberté — MAINTENON, Lettre à Mme de St-Géran, 24 août 1696
Il se dit, dans le même sens, de tout haut emploi.
- Il aima mieux descendre du ministère que de s'y dégrader — MARMONTEL, Mém. XI
Absolument, dans le même sens.
- Et monté sur le faîte, il aspire à descendre — CORN., Cinna, II, 1
Descendre au tombeau, dans la tombe, au cercueil, mourir.
- Sire, ainsi ces cheveux blanchis sous le harnois.... Descendaient au tombeau tout chargés d'infamie — CORN., Cid, II, 9
- Mais quand tu le verrais descendre chez Pluton — ID., Pomp. II, 2
4 autres citations
- Mourez donc, et gardez un silence inhumain ; Mais, pour fermer vos yeux, cherchez une autre main ; Quoiqu'il vous reste à peine une faible lumière, Mon âme chez les morts descendra la première — RAC., Phèdre, I, 3
- Triste destin ; il descend au tombeau, Plus faible, plus enfant qu'il ne l'est au berceau — L. RAC., Relig. ch. II
- Un plus noble chemin pour descendre au tombeau — VOLT., Orphel. IV, 6
- Là le Tasse, brûlé d'une flamme fatale, Expiant dans les fers sa gloire et son amour, Quand il va recueillir la palme triomphale Descend au noir séjour — LAMART., Méd. I, 14
Descendre en soi-même, dans sa conscience, s'interroger, s'examiner.
- Apprends à te connaître et descends en toi-même — CORN., Cinna, V, 1
2Terme de marine. Descendre à terre, débarquer pour un moment. encore relevé aujourd’hui
3 Faire irruption, en parlant d'une invasion qui se fait par mer ou par des ennemis venant d'un pays plus élevé. Les Goths, les Lombards descendirent en Italie.
- Ce grand homme [Colomb] avait découvert la terre ferme de l'Amérique, mais sans y descendre — RAYNAL, Hist. phil. VII, 2
- Peutêtre dans nos ports le verrons-nous descendre — RAC., Androm. I, 2
4 Mettre pied à terre, soit de cheval, soit de voiture, soit même hors d'un bateau. encore relevé aujourd’hui
- La reine alla hier faire collation à Trianon, elle descendit à l'église, puis à Clagny, où elle prit Mme de Montespan dans son carrosse et la mena à Trianon avec elle.... — SÉV., Lett. 12 juin 1675
- Je vous conjure, ma chère enfant, si vous vous embarquez [sur le Rhône], de descendre au pont du Saint-Esprit — ID., 18
Loger en voyage. Il descend toujours au même endroit. Descendre chez un ami.
- Venez donc descendre chez nous — SCARRON, Virg. trav. VIII
5Terme de procédure. La justice a descendu chez lui, les officiers de la justice se sont transportés chez lui et ont fait visite dans sa maison, l'ont interrogé, etc.
6 S'abaisser, aller plus bas, en parlant des choses. La marée descend. Le ballon descendit rapidement. Le thermomètre a descendu de quatre degrés depuis hier.
- Dans nos ports la marée emploie un peu plus de temps à descendre qu'à monter ; et, à Brest, la différence de ces deux temps est d'environ dix minutes et demie — LAPLACE, Exposit. IV, 11
7 Pendre. Les cheveux lui descendent jusqu'à la ceinture.
- Sur son dos descendait la peau d'un léopard — LAMOTTE, dans DESFONTAINES
8 Aller en pente. Ce sentier descend vers le village. La route descend beaucoup en cet endroit. repris par le Wiktionnaire
9 Condescendre, se baisser jusqu'à. encore relevé aujourd’hui
- De ses importantes occupations elle descend humainement dans le plaisir de nos spectacles — MOL., Critique, Dédicace.
- Comment elle et son mari pouvaient descendre à leurs domestiques sans que ceux-ci fussent tentés de s'égaler à eux à leur tour — J. J. ROUSS., Hél. IV, 10
Descendre dans le détail d'une affaire, s'y appliquer avec une minutieuse attention.
- Sa facile bonté sur son front répandue Jusqu'aux moindres détails est d'abord descendue — RAC., Brit. V, 3
- Il descendait dans le détail des différends de ses sujets — MASS., Pet. car. Écueils.
Descendre dans le détail, signifie aussi rapporter les détails, les circonstances particulières.
10 S'abaisser, se ravaler. encore relevé aujourd’hui
- Quoi ! je pourrais descendre à ce lâche artifice — CORN., Rodog. III, 3
- A-t-elle pu descendre à la moindre prière ? — ID., Médée, II, 3
7 autres citations
- C'est à toi d'élever tes sentiments aux miens, Non à moi de descendre à la honte des tiens — ID., Hor. IV, 7
- C'est avoir fait beaucoup que d'avoir jusque-là Fait descendre l'orgueil des héros de Sylla — ID., Sertor. I, 2
- Un grand roi descend-il jusqu'à cet artifice ? — RAC., Mithr. IV, 1
- Je veux bien avec toi descendre à me commettre — VOLT., Tancr. III, 6
- La honte où je descends de me justifier — ID., Zaïre, IV, 6
- Jamais les grands rois n'ont descendu à ces bassesses [les confiscations] — ID., Mœurs, 117
- Dans la suite il ne dépendit pas de cette fière Agrippine, mieux conseillée, de descendre à des complaisances — DIDER., Essai s. Claude.
11 Déchoir. encore relevé aujourd’hui
- L'horreur de voir une autre au rang qui vous est dû Et le juste chagrin d'avoir trop descendu — CORN., Othon, III, 5
12Terme de musique. Passer de l'aigu au grave. Descendre d'un ton, d'une quinte. La voix ne peut descendre plus bas. repris par le Wiktionnaire
13Terme de marine. Le vent descend, lorsqu'il change dans la direction du nord vers le sud. encore relevé aujourd’hui
14 Être issu. En ce sens il se construit toujours avec l'auxiliaire être. encore relevé aujourd’hui
- Ils croient être descendus d'Hercule — VAUGEL., Q. C. liv. IV, dans RICHELET
- Je ne vois pas comment on pourrait douter du manichéisme des Albigeois, ni qu'ils ne soient descendus des manichéens de la Bulgarie — BOSSUET, Var. X, § 56
5 autres citations
- Le sang de ces héros dont tu me fais descendre — RAC., Iphig. V, 6
- Il descend comme moi Du sang infortuné de notre premier roi — ID., Esth. III, 4
- Fussiez-vous descendu du lugubre Héraclite De père en fils, parbleu, vous rirez de ce trait — REGNARD, Distrait, I, 6
- Le corps, né de la poudre, à la poudre est rendu ; L'esprit retourne au ciel dont il est descendu — LOUIS RAC., la Relig. ch. II
- Il [Maimonides] se vantait d'être descendu de la maison de David, comme font la plupart des Juifs d'Espagne — DIDER., Opin. des anc. phil. (Juifs).
15 V. a. Mettre plus bas. Il faut descendre un peu ce tableau. encore relevé aujourd’hui
Descendre un bateau, un navire, le faire aller en aval.
Populairement, faire tomber, abattre, tuer. Tu vois là haut cet écureuil, tâche de le descendre. Il le descendit d'un coup de fusil.
16 Descendre un escalier, une montagne, aller du haut de cet escalier, de cette montagne vers le bas. Les degrés que nous avons descendus si vite. encore relevé aujourd’hui
- Ménalque descend l'escalier du Louvre — LA BRUY., XI
- Les ministres sacrés Du temple en un moment descendent les degrés — C. DELAV., Paria, IV, 2
1 autre citation
- Repose-toi, mon âme.... L'amitié te trahit, la pitié t'abandonne, Et, seule, tu descends le sentier des tombeaux — LAMART., Médit. I, 6
17 Descendre un fleuve, une rivière, se rapprocher de l'embouchure, du confluent. Les bateaux qui descendent la rivière. encore relevé aujourd’hui
- Rosette reçoit, à une lieue de l'embouchure occidentale du Nil, les denrées qui descendent le fleuve sur les bateaux — RAYNAL, Hist. phil. XI, 3
18Terme de guerre. Descendre la tranchée, descendre la garde, se retirer après l'avoir montée pour faire place à ceux qui doivent succéder.
- Voilà des lettres de votre enfant ; il vient de descendre la tranchée ; Monseigneur y est tous les jours — SÉV., Lett. Jour de la Toussaint 1688
Fig. et populairement. Descendre la garde, tomber, faire une chute, et aussi mourir.
19 Mettre, déposer à terre. On a descendu plusieurs passagers dans cette île.
- Mon fiacre fut obligé de me descendre à quelques pas de chez elle — MARIVAUX, Paysan parv. t. III, 5° part. p. 77, dans POUGENS
20Terme de musique. Descendre un instrument de quelques tons, en relâcher les cordes.
Descendre la gamme, la parcourir en allant de l'aigu au grave.
Remarque
1. Descendre, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il marque une action : il a descendu à terre, aussitôt que le vaisseau fut abordé ; avec l'auxiliaire être, quand il marque un état : les passagers sont descendus à terre depuis longtemps. C'est pour cela que descendre, au sens d'être issu, se conjugue toujours avec l'auxiliaire être.
2. St-Simon a dit descendre un cheval, pour descendre d'un cheval ; cela n'est pas à imiter : Je fis trois charges sur un excellent courtaud bai brun que je n'avais pas descendu depuis quatre heures du matin, 12, 139.
3. Descendre un escalier, c'est, logiquement, descendre le long d'un escalier ; descendre la garde, la tranchée, c'est descendre de la garde, de la tranchée. Mais l'usage a prévalu de traiter en ceci descendre comme un verbe véritablement actif.
Historique
XIe s.
- Et li message [les messagers] descendirent à pied — Ch. de Rol. VIII
- Devers la teste sur le cuer [la mort] lui descent — ib. CLXXI
1 autre citation
- Li gentilz reis descendut est à pied — ib. CLXXVII
XIIe s.
- Li cons [le comte] Rolant descent du pui aval — Ronc. p. 49
- Li arcivesque descent enmi le pré — ib. p. 55
5 autres citations
- Sains Gabriel est à lui descendu — ib. p. 145
- Que ma dame fasse pitié descendre — Couci, V
- Li messages iriés descendi au perron — Sax. XI
- Li cuens Guillaumes au corage aduré Descent sa niece del palefroi loé — Bat. d'Aleschans, V. 7937
- Lors descendirent maint querant jugement e droiture el desert — Machabées, I, 2
XIIIe s.
- Et menerent avec eus le fil l'empereour de Constantinoble et tous les vesques et les abbés de l'ost, et descendirent de lor chevaus — VILLEH., LIX.
- Au perron de la salle la royne descent — Berte, IX
12 autres citations
- Il sont tout descendu à terre sur l'erbier — ib. XI
- Si que l'eve du cuer sur la face en descent — ib. XLVII
- Li rois vint et si conpaingnon, Devant la sole descendié, Et cil li est cheü au pied — Ren. 18773
- Savoir convient, d'où descent le non de droit — Liv. de just. I
- Se j'ai pere et se j'ai enfans et je muir, mes heritages descent à mes enfans et non à mon pere — BEAUMANOIR, XIV, 22
- Tex [telles] demandes sont mellées ; car eles sont personix [personnelles], porce que eles touquent le fet de le [la] persone, et si sont reeles, porce que le [la] fins de le [la] demande deschent sor l'eritage — ID., VI, 32
- Le roy descendi à terre le jour de la Pentecouste — JOINV., 213
- Un cordelier vint à li au chastel de Yeres [Hières], là où nous descendimes de mer — ID., 199
- Il se descendist de la nef — ID., 283
- Il estoit descendu d'une des seurs le roi Phelippe, que l'empereur meismes ot à femme — ID., 265
- De toi descendent toutes bontez — Psautier, f° 149
- Jou Jehans.... fas savoir que par loial discretion je sui descendus et consentis à la proiere de religieus houmes l'abbé et le convent.... — Charte d'octobre 1299, Liasse de l'abbaye de Foigny
XVe s.
- Si se descendirent et se firent leurs logis sur ces beaux prés sur la riviere de Dordogne — FROISS., II, II, 3
- Ils [les cardinaux qui voulaient amener la paix entre les deux partis] les trouverent si durs et si mal descendans à accord, qu'ils ne les pouvoient approcher de nulle paix — ID., I, I, 211
4 autres citations
- Et si tost que aux hostels, sur le chemin que nous fesismes ensemble, descendu estois.... — ID., II, III, 12
- La guerre entre deux grands princes est bien aisée à commencer, mais très mauvaise à appaiser pour les choses qui y adviennent et qui en descendent — COMM., II, 5
- Au descendre de la montagne on veit le plein pays de la Lombardie — ID., VIII, 5
- Il se leva toutefois, et l'autre se descendit — LOUIS XI, Nouv. XXXIV
XVIe s.
- Que les plus parfaits descendent en leur conscience, et amenent leurs œuvres à conte — CALV., Instit. 600
- Toute la nuict je passay sans dormir Sur ce grand arbre.... et au matin.... Me descendy, triste, morne et pallie — MAROT, II, 7
6 autres citations
- Lors montent [les marins] au ciel haut ; Puis aux gouffres descendent — ID., IV, 318
- Il descendoit originellement des dieux — MONT., II, 273
- Cela fut cause de faire descendre les autres Grecs à son opinion, et se preparer à combatre par mer — AMYOT, Thémist. 21
- Si descendit habilement ses gens en terre de nuict, et alla mettre le feu dedans leur camp — ID., Philop. 24
- Il traversa la mer sans fortune, et alla descendre en Epire — ID., Flamin. 4
- Et ne fault pas oublier de descendre toujours en soy mesme, et dire à part soy : ne suis-je point tel ? — ID., Comment il faut ouïr, 8
Étymologie
Provenç. deissendre, dissendre ; catal. descendir ; espagn. descender ; ital. descendere ; du latin descendere, du préfixe des, et scendere, pour scandere, marcher (voy. SCANDER).
Supplément au dictionnaire
DESCENDRE. Ajoutez :
21Terme de turf. Quand un cheval appelé à courir acquiert une plus-value, on dit qu'il descend, parce qu'en effet la proportion dans laquelle on pariait contre lui tombe. Ainsi, un cheval qui hier était coté à 7 contre 1, et qui est aujourd'hui à 5 contre 1, est un cheval qui descend.
Remarque
Ajoutez :
3. Il avait froid ; il est descendu se chauffer chez son directeur. Locution populaire, affectée d'une ellipse forte, mais non incorrecte.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Formes apparentées 14 langues · 179 pays
Racine commune : descendere (la), descendo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien français descendre, condescendre
- anglais descend, condescend, descendant
- catalan descendir
- dalmate dessendro
- espagnol descender, condescender
- espéranto descendi
- galicien decer
- gallois disgyn
- italien scendere, discendere, condiscendere
- latin descensus, descendens, condescendo
- normand d'scendant
- portugais descer, descender
- roumain descinde, deștinge
- sicilien scìnniri
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud descend (en)
- Algérie descend (en)
- Allemagne descend (en), scendere (it), descender (es)
- Andorre descendir (ca), descender (es)
- Angola descer (pt)
- Anguilla descend (en)
- Antigua-et-Barbuda descend (en), descer (pt)
- Argentine descend (en), descender (es), disgyn (cy)
- Aruba descend (en)
- Australie descend (en), scendere (it)
- Autriche descend (en), scendere (it)
- Bahamas descend (en)
- Bangladesh descend (en)
- Barbade descend (en)
- Belgique descend (en)
- Belize descend (en), descender (es)
- Bermudes descend (en)
- Bhoutan descend (en)
- Bolivie descender (es)
- Bosnie-Herzégovine descend (en)
- Botswana descend (en)
- Brunei descend (en)
- Brésil descend (en), scendere (it), descer (pt)
- Bulgarie descend (en)
- Burundi descend (en)
- Cameroun descend (en)
- Canada descend (en), scendere (it), descer (pt)
- Cap-Vert descer (pt)
- Ceuta et Melilla descender (es)
- Chili descend (en), descender (es)
- Chine descend (en)
- Chypre descend (en)
- Colombie descender (es)
- Costa Rica descender (es)
- Croatie descend (en), scendere (it)
- Cuba descender (es)
- Curaçao descender (es)
- Danemark descend (en)
- Diego Garcia descend (en)
- Dominique descend (en)
- Espagne descendir (ca), descend (en), decer (gl)
- Estonie descend (en)
- Eswatini descend (en)
- Fidji descend (en)
- Finlande descend (en)
- France descendir (ca), descend (en), scendere (it)
- Gambie descend (en)
- Ghana descend (en)
- Gibraltar descend (en), descender (es)
- Grenade descend (en)
- Grèce descend (en)
- Guam descend (en)
- Guatemala descend (en), descender (es)
- Guernesey descend (en)
- Guinée équatoriale descer (pt), descender (es)
- Guinée-Bissau descer (pt)
- Guyana descend (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud descend (en)
- Honduras descend (en), descender (es)
- Hongrie descend (en), descinde (ro)
- Inde descend (en)
- Irak descend (en)
- Irlande descend (en)
- Israël descend (en), descinde (ro)
- Italie descendir (ca), descend (en), scendere (it)
- Jamaïque descend (en)
- Jersey descend (en)
- Jordanie descend (en)
- Kazakhstan descend (en)
- Kenya descend (en)
- Kiribati descend (en)
- Lesotho descend (en)
- Lettonie descend (en)
- Liban descend (en)
- Liberia descend (en)
- Lituanie descend (en)
- Luxembourg descend (en), descer (pt)
- Madagascar descend (en)
- Malaisie descend (en)
- Malawi descend (en)
- Maldives descend (en)
- Malte descend (en), scendere (it)
- Maroc descend (en), descender (es)
- Maurice descend (en)
- Mexique descend (en), descender (es)
- Micronésie descend (en)
- Moldavie descinde (ro)
- Montserrat descend (en)
- Mozambique descer (pt)
- Namibie descend (en)
- Nauru descend (en)
- Nicaragua descender (es)
- Nigeria descend (en)
- Niue descend (en)
- Nouvelle-Zélande descend (en)
- Népal descend (en)
- Ouganda descend (en)
- Pakistan descend (en)
- Palaos descend (en)
- Panama descend (en), descender (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée descend (en)
- Paraguay descender (es)
- Pays-Bas descend (en)
- Philippines descend (en), descender (es)
- Pologne descend (en)
- Porto Rico descend (en), descender (es)
- Portugal descend (en), decer (gl), descer (pt)
- Pérou descender (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong descend (en)
- R.A.S. chinoise de Macao descend (en), descer (pt)
- Roumanie descend (en), descinde (ro), descender (es)
- Royaume-Uni descend (en), scendere (it), descer (pt)
- Rwanda descend (en)
- République dominicaine descend (en), descender (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès descend (en)
- Saint-Marin descendi (eo), scendere (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) descend (en), descender (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon descend (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines descend (en)
- Sainte-Hélène descend (en)
- Sainte-Lucie descend (en)
- Salvador descender (es)
- Samoa descend (en)
- Samoa américaines descend (en)
- Sao Tomé-et-Principe descer (pt)
- Serbie descinde (ro)
- Sercq descend (en)
- Seychelles descend (en)
- Sierra Leone descend (en)
- Singapour descend (en)
- Slovaquie descend (en)
- Slovénie descend (en), scendere (it)
- Soudan descend (en)
- Soudan du Sud descend (en)
- Sri Lanka descend (en)
- Suisse descend (en), scendere (it), descer (pt)
- Suède descend (en)
- Tanzanie descend (en)
- Tchéquie descend (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien descend (en)
- Thaïlande descend (en)
- Timor oriental descer (pt)
- Tokelau descend (en)
- Tonga descend (en)
- Trinité-et-Tobago descend (en), descender (es)
- Tristan da Cunha descend (en)
- Turquie descend (en)
- Tuvalu descend (en)
- Ukraine descinde (ro)
- Uruguay descender (es)
- Vanuatu descend (en)
- Venezuela descender (es)
- Yémen descend (en)
- Zambie descend (en)
- Zimbabwe descend (en)
- Égypte descend (en)
- Émirats arabes unis descend (en)
- Équateur descender (es)
- Érythrée descend (en)
- État de la Cité du Vatican scendere (it), descensus (la)
- États-Unis descend (en), scendere (it), descender (es)
- Éthiopie descend (en)
- Île Christmas descend (en)
- Île Norfolk descend (en)
- Île de Man descend (en)
- Île de l’Ascension descend (en)
- Îles Canaries descender (es)
- Îles Caïmans descend (en)
- Îles Cocos descend (en)
- Îles Cook descend (en)
- Îles Malouines descend (en)
- Îles Mariannes du Nord descend (en)
- Îles Marshall descend (en)
- Îles Pitcairn descend (en)
- Îles Salomon descend (en)
- Îles Turques-et-Caïques descend (en)
- Îles Vierges britanniques descend (en)
- Îles Vierges des États-Unis descend (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis descend (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien français descendre · dalmate dessendro · normand d'scendant
Liens de sens
Dérivés
condescendance condescendant condescendre descendable descendance descendant descenderie descendeur descendre à la cave descendre à la crèmerie descendre d’un cran descendre dans l’arène descendre dans la rue descendre de la cuisse de Rothschild descendre en bas descendre en rappel descenseur descente eurodescendant indescendable redescendre se faire descendre
Domaine
musique théâtre
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « descendre » du Wiktionnaire.