embêter
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃bete] · 3 syllabes
- usage
- 11 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
familier Causer un tort ou du souci.
- L’habitude des parents qui « larguent » leurs enfants devant l’école au dernier moment « embêtait » particulièrement la mairie. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 5
-
Énerver, importuner quelqu’un.
- Tu m’embête à la fin!
-
Causer un souci, rendre perplexe, indécis.
- C'est pire qu'embêtant. Ce qui nous embête, au moins, nous fait revenir à la bête ou à la bonne vieille bêtise. Le Verbe, novembre-décembre 2025, page 7
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'embête
- tu embêtes
- il embête
- nous embêtons
- vous embêtez
- ils embêtent
Imparfait
- j'embêtais
- tu embêtais
- il embêtait
- nous embêtions
- vous embêtiez
- ils embêtaient
Passé simple
- j'embêtai
- tu embêtas
- il embêta
- nous embêtâmes
- vous embêtâtes
- ils embêtèrent
Futur simple
- j'embêterai
- tu embêteras
- il embêtera
- nous embêterons
- vous embêterez
- ils embêteront
Passé composé
- j'ai embêté
- tu as embêté
- il a embêté
- nous avons embêté
- vous avez embêté
- ils ont embêté
Plus-que-parfait
- j'avais embêté
- tu avais embêté
- il avait embêté
- nous avions embêté
- vous aviez embêté
- ils avaient embêté
Passé antérieur
- j'eus embêté
- tu eus embêté
- il eut embêté
- nous eûmes embêté
- vous eûtes embêté
- ils eurent embêté
Futur antérieur
- j'aurai embêté
- tu auras embêté
- il aura embêté
- nous aurons embêté
- vous aurez embêté
- ils auront embêté
Subjonctif
Présent
- j'embête
- tu embêtes
- il embête
- nous embêtions
- vous embêtiez
- ils embêtent
Imparfait
- j'embêtasse
- tu embêtasses
- il embêtât
- nous embêtassions
- vous embêtassiez
- ils embêtassent
Passé
- j'aie embêté
- tu aies embêté
- il ait embêté
- nous ayons embêté
- vous ayez embêté
- ils aient embêté
Plus-que-parfait
- j'eusse embêté
- tu eusses embêté
- il eût embêté
- nous eussions embêté
- vous eussiez embêté
- ils eussent embêté
Conditionnel
Présent
- j'embêterais
- tu embêterais
- il embêterait
- nous embêterions
- vous embêteriez
- ils embêteraient
Passé
- j'aurais embêté
- tu aurais embêté
- il aurait embêté
- nous aurions embêté
- vous auriez embêté
- ils auraient embêté
Impératif
Présent
- embête
- embêtons
- embêtez
Passé
- aie embêté
- ayons embêté
- ayez embêté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- embêter
- Participe présent
- embêtant
- Participe passé
- embêté
Liens de sens
Synonymes
achaler bâdrer canuler chafouiner contrarier emmerder ennuyer faire chier faire suer gaver gonfler importuner
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « embêter » du Wiktionnaire.