embêter

nature
ver
diction
[ɑ̃bete] · 3 syllabes
usage
11 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. familier Causer un tort ou du souci.
    • L’habitude des parents qui « larguent » leurs enfants devant l’école au dernier moment « embêtait » particulièrement la mairie. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 5
  2. Énerver, importuner quelqu’un.
    • Tu m’embête à la fin!
  3. Causer un souci, rendre perplexe, indécis.
    • C'est pire qu'embêtant. Ce qui nous embête, au moins, nous fait revenir à la bête ou à la bonne vieille bêtise. Le Verbe, novembre-décembre 2025, page 7

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'embête
  2. tu embêtes
  3. il embête
  4. nous embêtons
  5. vous embêtez
  6. ils embêtent

Imparfait

  1. j'embêtais
  2. tu embêtais
  3. il embêtait
  4. nous embêtions
  5. vous embêtiez
  6. ils embêtaient

Passé simple

  1. j'embêtai
  2. tu embêtas
  3. il embêta
  4. nous embêtâmes
  5. vous embêtâtes
  6. ils embêtèrent

Futur simple

  1. j'embêterai
  2. tu embêteras
  3. il embêtera
  4. nous embêterons
  5. vous embêterez
  6. ils embêteront

Passé composé

  1. j'ai embêté
  2. tu as embêté
  3. il a embêté
  4. nous avons embêté
  5. vous avez embêté
  6. ils ont embêté

Plus-que-parfait

  1. j'avais embêté
  2. tu avais embêté
  3. il avait embêté
  4. nous avions embêté
  5. vous aviez embêté
  6. ils avaient embêté

Passé antérieur

  1. j'eus embêté
  2. tu eus embêté
  3. il eut embêté
  4. nous eûmes embêté
  5. vous eûtes embêté
  6. ils eurent embêté

Futur antérieur

  1. j'aurai embêté
  2. tu auras embêté
  3. il aura embêté
  4. nous aurons embêté
  5. vous aurez embêté
  6. ils auront embêté

Subjonctif

Présent

  1. j'embête
  2. tu embêtes
  3. il embête
  4. nous embêtions
  5. vous embêtiez
  6. ils embêtent

Imparfait

  1. j'embêtasse
  2. tu embêtasses
  3. il embêtât
  4. nous embêtassions
  5. vous embêtassiez
  6. ils embêtassent

Passé

  1. j'aie embêté
  2. tu aies embêté
  3. il ait embêté
  4. nous ayons embêté
  5. vous ayez embêté
  6. ils aient embêté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse embêté
  2. tu eusses embêté
  3. il eût embêté
  4. nous eussions embêté
  5. vous eussiez embêté
  6. ils eussent embêté

Conditionnel

Présent

  1. j'embêterais
  2. tu embêterais
  3. il embêterait
  4. nous embêterions
  5. vous embêteriez
  6. ils embêteraient

Passé

  1. j'aurais embêté
  2. tu aurais embêté
  3. il aurait embêté
  4. nous aurions embêté
  5. vous auriez embêté
  6. ils auraient embêté

Impératif

Présent

  1. embête
  2. embêtons
  3. embêtez

Passé

  1. aie embêté
  2. ayons embêté
  3. ayez embêté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
embêter
Participe présent
embêtant
Participe passé
embêté

Liens de sens

Synonymes

achaler bâdrer canuler chafouiner contrarier emmerder ennuyer faire chier faire suer gaver gonfler importuner

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « embêter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire