encager

nature
ver
diction
[ɑ̃kaʒe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Mettre ou maintenir en cage.
  2. Enfermer, emprisonner comme dans une cage, séquestrer.
    • J’ai toujours pensé que Tamerlan et Louis XI avaient de valables raisons pour encager Bajazet et le duc de Nemours. Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 54
  3. figuré Retenir une personne ou une chose bloquée et impuissante, comme un oiseau en cage.
    • Tout le fonctionnement mental de Pauline est encagé dans la justification. Marie Grenier-Pezé, « Contrainte par corps : le harcèlement moral », Travail, genre et sociétés, volume 5, nᵒ 1, La Découverte, 2001, pages 29-41
  4. Mettre en cage. Encager des oiseaux.
  5. Mettre en prison. On l'a encagé.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'encage
  2. tu encages
  3. il encage
  4. nous encageons
  5. vous encagez
  6. ils encagent

Imparfait

  1. j'encageais
  2. tu encageais
  3. il encageait
  4. nous encagions
  5. vous encagiez
  6. ils encageaient

Passé simple

  1. j'encageai
  2. tu encageas
  3. il encagea
  4. nous encageâmes
  5. vous encageâtes
  6. ils encagèrent

Futur simple

  1. j'encagerai
  2. tu encageras
  3. il encagera
  4. nous encagerons
  5. vous encagerez
  6. ils encageront

Passé composé

  1. j'ai encagé
  2. tu as encagé
  3. il a encagé
  4. nous avons encagé
  5. vous avez encagé
  6. ils ont encagé

Plus-que-parfait

  1. j'avais encagé
  2. tu avais encagé
  3. il avait encagé
  4. nous avions encagé
  5. vous aviez encagé
  6. ils avaient encagé

Passé antérieur

  1. j'eus encagé
  2. tu eus encagé
  3. il eut encagé
  4. nous eûmes encagé
  5. vous eûtes encagé
  6. ils eurent encagé

Futur antérieur

  1. j'aurai encagé
  2. tu auras encagé
  3. il aura encagé
  4. nous aurons encagé
  5. vous aurez encagé
  6. ils auront encagé

Subjonctif

Présent

  1. j'encage
  2. tu encages
  3. il encage
  4. nous encagions
  5. vous encagiez
  6. ils encagent

Imparfait

  1. j'encageasse
  2. tu encageasses
  3. il encageât
  4. nous encageassions
  5. vous encageassiez
  6. ils encageassent

Passé

  1. j'aie encagé
  2. tu aies encagé
  3. il ait encagé
  4. nous ayons encagé
  5. vous ayez encagé
  6. ils aient encagé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse encagé
  2. tu eusses encagé
  3. il eût encagé
  4. nous eussions encagé
  5. vous eussiez encagé
  6. ils eussent encagé

Conditionnel

Présent

  1. j'encagerais
  2. tu encagerais
  3. il encagerait
  4. nous encagerions
  5. vous encageriez
  6. ils encageraient

Passé

  1. j'aurais encagé
  2. tu aurais encagé
  3. il aurait encagé
  4. nous aurions encagé
  5. vous auriez encagé
  6. ils auraient encagé

Impératif

Présent

  1. encage
  2. encageons
  3. encagez

Passé

  1. aie encagé
  2. ayons encagé
  3. ayez encagé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
encager
Participe présent
encageant
Participe passé
encagé

Citation

Le berger vient, le prend [un corbeau], l'encage bien et beau, Le donne à ses enfants pour servir d'amusette
Jean de La Fontaine, Fabl. II, 16

Liens de sens

Synonymes

emprisonner enfermer séquestrer

Contraires

délivrer désencager libérer

Dérivés

désencager encagé encagement réencager

Prononciation

Homophones

encagé

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « encager » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire