illusoire

nature
adj
diction
[ilyzwaʁ] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui est captieux, qui tend à tromper sous une fausse apparence.
    • Une proposition illusoire. - Contrat illusoire.
  2. Qui relève de l’illusion, qui est sans effet, qui ne repose sur rien.
    • Au moment où le Kremlin réprime toute critique, la superstar de la chanson russe Alla Pougatcheva a dénoncé, dimanche, le conflit en Ukraine, évoquant la mort de soldats « pour des objectifs illusoires ». journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 14
1 emploi spécialisé
  1. Vocabulaire général Qui est capiteux, qui tend à tromper sous une fausse apparence.

Citation

Nous mêlons perpétuellement à ses opérations [de la nature], qui sont constantes, à ses faits, qui sont toujours certains, le produit illusoire et variable de notre imagination
Buffon, Quadrup. t. II, p. 157

Origine du mot

« trompeur ». Emprunté au bas latin illusorius (« trompeur, illusoire »), mot dérivé de illudere (« se moquer de, tourner en ridicule »).

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ILLUSOIRE adj. (il-lu-zoi-r')

1 Qui tend à tromper par une fausse apparence. encore relevé aujourd’hui

  • Le sens de la vue est le moins juste et le plus illusoire — BUFFON, Morceaux choisis, p. 37

Dans le langage didactique. Proposition illusoire. Contrat illusoire.

2 Qui est sans effet, qui ne se réalise point. Une promesse illusoire. Un projet illusoire. encore relevé aujourd’hui

  • Nous mêlons perpétuellement à ses opérations [de la nature], qui sont constantes, à ses faits, qui sont toujours certains, le produit illusoire et variable de notre imagination — BUFF., Quadrup. t. II, p. 157
Historique

XVIe s.

  • Je crois que cette pretendue cohabitation est imaginaire, procedante d'une impression illusoire de Satan — PARÉ, XIX, 29
Étymologie

Lat. illusorius (QUICHERAT, Addenda), de illusor, celui qui se joue, se moque (voy. ILLUSION).

Supplément au dictionnaire

ILLUSOIRE. - HIST. Ajoutez :

XVe s.

  • En maniere que lesdits arrestz ne soient illusoires — Procès-verbaux du conseil de régence de Charles VIII, p. 188

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « illusoire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche