isoloir

nature
nom masculin
diction
[izolwaʁ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Cabine placée dans les salles de vote et où l’électeur s’isole pour préparer son bulletin de vote afin de garantir le secret du scrutin.
    • Quand le parfum envoûtant de l’isoloir flotte dans l’air, derrière les petites et grandes séductions, tout est question d’intérêt partisan. Josée Legault, Legault-Trudeau «ensemble» pour longtemps?, Le Journal de Québec, 16 mars 2021
4 emplois spécialisés
  1. Religion Confessionnal dans les paroisses chrétiennes.
  2. Bibliothéconomie Petite salle de travail aménagée sur un plateau et isolée de l'ensemble.
  3. Psychométrie et psychotechnique Support isolant, cabine où on s'isole.
  4. Systèmes électoraux et partis politiques Cabine destinée à soustraire l'électeur aux regards lorsqu'il marque son bulletin de vote. Forme fautive : «compartiment».

Origine du mot

Isoler. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ISOLOIR s. m. (i-zo-loir)

Terme de physique. Tabouret ou support de bois garni de pieds de verre, sur lequel on met les corps qu'on veut électriser.

  • Souvent sur l'isoloir une jeune beauté Se place en rougissant, curieuse et tremblante ; à peine elle a touché la baguette puissante, Autour d'elle le feu jaillit en longs éclairs ; La flamme en jets brillants s'élance dans les airs, Se joue innocemment autour de sa parure, — Poëme sur l'électricité, XVIIIe siècle, cité dans Presse scientifique, 1861, t. I, p. 536

On dit aussi, bien que plus rarement, isolateur.

Étymologie

Isoler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « isoloir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche