lyre

nature
nom féminin
diction
[liʁ] · 1 syllabe
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Cordophone portable à cordes pincées parallèles au chevalet, dont la caisse de résonance ne se prolonge pas par un manche, qui était en usage chez les anciens.
    • En donnant la lyre à Apollon, Hermès ne veut-il pas indiquer que toute activité de communication est un art et que, comme telle, cette activité doit s'inscrire au sein d'une poétique? Charles Le Blanc, Le complexe d'Hermès, Presses de l'Université d'Ottawa, 2009, p. 93
  2. Lyre organisée : instrument de musique inventé par un certain Led-huy, qui consiste en une modification de la lyre, et qui comporte 15 cordes regroupées par groupes de 5.
  3. Ce qui a la forme de cet instrument de musique.
    • Ce chapeau de paille noire haut de forme, est garni d'un bord de plumes rouleautées, touffe de plumes noires de côté et lyre de plumes vertes posée en aigrette au milieu des plumes noires. Louise de Taillac, « Revue des magasins », dans Le Moniteur de la mode: journal du grand monde, Paris : chez Adolphe Goubaud & fils, 2ᵉ nᵒ d'avril 1870, p. 122
  4. figuré Action de faire des vers ; genre auquel se consacre le poète.
    • Plus fortes que l'alcool, plus vastes que nos lyres, / Fermentent les rousseurs amères de l'amour ! Arthur Rimbaud, Le Bateau Ivre.
  5. Série complète de choses du même genre.
    • Un mystère de poix et de goudron ! Noir, obscur, ténébreux, inextricable, toute la lyre, quoi ! s'écria Harry Dickson avec une sorte de fureur. Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère de la forêt, 1933
  6. Outil composé d’un manche muni d’un fil en métal permettant de couper des tranches ou de diviser des préparations culinaires.
    • J’ai acheté une lyre à foie gras, pour faire des tranches bien nettes.
  7. Meuble représentant l’instrument du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous une forme antique. Lorsque ses cordes sont d’un autre émail, on la dit cordée. À rapprocher de claricorde, guitare, harpe, luth, vièle et violon.
    • D’azur à la lyre d’argent, qui est de la commune de La Neuve-Lyre de l’Eure → voir illustration « armoiries avec une lyre »
  8. Accessoire, composé d’un collier et d’une pince, qui maintient une partition sur un instrument et permet à l’instrumentiste de déambuler.
4 emplois spécialisés
  1. Musique Partie supportant les trois pédales d'un piano.
  2. Industrie Dispositif de tuyauterie en forme de Ω permettant le maintien en charge de la partie amont, et piégeant le gaz en créant un point haut. Lorsqu’elle est constituée d’un matériau souple, il peut servir à compenser la dilatation des tuyaux. (lyre de dilatation).
  3. Généralités Instrument de musique à cordes pincées, dont l'origine remonte aux temps mythiques.
  4. Tricot à la machine Platine régularisant l'absorption du fil sur un métier Cotton et rappelant la forme de l'instrument de musique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lyrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lyrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe lyrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe lyrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe lyrer.

Citation

Vous rencontrerez une troupe de prophètes qui descendront du lieu haut, précédés de personnes qui ont des lyres et des harpes
Lemaistre de Sacy, Bible, Rois, I, X, 5

Origine du mot

Du latin lyra, emprunté au grec ancien λύρα, lúra.

Dans le dictionnaire latin : lyra

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

LYRE s. f. (li-r')

1 Instrument de musique à cordes, en usage parmi les anciens. encore relevé aujourd’hui

  • Vous rencontrerez une troupe de prophètes qui descendront du lieu haut, précédés de personnes qui ont des lyres et des harpes — SACI, Bible, Rois, I, X, 5
  • David et tout Israël jouait devant le Seigneur de toutes sortes d'instruments de musique, de la harpe, de la lyre, du tambour, des cistres et des timbales — ID., ib. II, VI, 5

Dans un sens spécial, chez les anciens, instrument à sons graves, formé par deux branches, soutenant un barreau sur lequel étaient placées des cordes qui sonnaient à vide.

  • Par la lyre on entend ici généralement tout instrument de musique, dont les cordes sont tendues à vide — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. XI, 1re part. p 247, dans POUGENS.

Chez les modernes, sorte de guitare où la touche était placée entre deux branches recourbées comme celles de la lyre antique ; cet instrument très peu maniable était à la mode sous le Directoire et au commencement de ce siècle.

Fig.

  • Le même auteur [Dieu].... a donné aux oiseaux leurs chants si divers, et leur a mis dans l'estomac et le gosier une espèce de lyre et de guitare, pour annoncer, chacun à leur mode, les beautés de leur créateur — BOSSUET, Élévat. sur myst. V, 1

Chez les Grecs, le nombre des cordes de la lyre a varié ; mais la plus ancienne et la plus usitée étant la lyre à sept cordes ; même à Sparte il fut défendu d'innover à cet égard,

Fig. Ajouter une corde à sa lyre, prendre dans ses vers un nouveau ton, traiter un nouveau sujet.

  • Et j'ajoute à ma lyre une corde d'airain — V. HUGO, Feuilles d'automne, XL.

2Fig. Le talent du poëte, l'action de faire des vers. La lyre d'Homère. La lyre de Pindare.

  • Malherbe avec Racan parmi les chœurs des anges, Là-haut de l'Éternel célébrant les louanges, Ont emporté leur lyre — LAFONT., Épître VIII
  • Je consacre ma lyre à la céleste charité — RAC., Cantiques, I
4 autres citations
  • .... Mille fois Ta louange a monté ma lyre avec ma voix — A. CHÉN., Élég. 28
  • Quittez la lyre, ô ma Muse, Et déchiffrez ce mandat ; Vous voyez qu'on vous accuse De plusieurs crimes d'État — BÉRANG., Muse en fuite.
  • Impose donc silence aux plaintes de ta lyre ; Des cœurs nés sans vertu l'infortune est l'écueil ; Mais toi, roi détrôné, que ton malheur t'inspire Un généreux orgueil ! — LAMART., Méd. I, 14
  • Quelquefois seulement, quand mon âme oppressée Sent en rhythmes nombreux déborder ma pensée, Au souffle inspirateur du soir, dans les déserts, Ma lyre abandonnée exhale encor des vers — ID., ib. I, 20

Prendre, accorder sa lyre, se disposer à faire des vers. Quitter, déposer, suspendre sa lyre, cesser de faire des vers. Les maîtres de la lyre, les grands poëtes.

  • Tels dans leurs fictions les maîtres de la lyre Représentent les dieux, enfants de leur délire Dans l'oubli du nectar laissant les cieux déserts — GILB., Ode à Monsieur.

3Terme d'astronomie. Constellation de l'hémisphère septentrional.

4Terme de zoologie. Nom vulgaire et spécifique de deux poissons : le callyonyme lyre (acanthoptérygiens), dit aussi lavandière et lacert, et la trigle lyre (acanthoptérygiens). non relevé aujourd’hui

Nom vulgaire et spécifique d'un oiseau, le ménure lyre (gallinacés).

Lyre de David, coquille du genre harpe.

5Terme d'anatomie. Surface inférieure de la voûte à trois piliers du cerveau, où l'on remarque deux lignes longitudinales auxquelles viennent se rendre d'autres lignes transversales ou obliques. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • E David e tuz ces [ceux] de Israel juerent devant nostre seignur od multes manieres d'estrumens, od harpes, e lires, e tympans, e frestels, e cymbals — Rois, p. 139

XVIe s.

  • Seigneur, change et monte ma lyre, Afin qu'au lieu du vain martyre Qui se paist des cœurs ocieux.... — DESPORTES, Œuvres chrest. XVIII, Ode.
  • Adieu, vieille forest, le jouet de zephyre, Où premier j'accorday les langues de ma lyre — RONS., Contre les bûcherons de la forêt de Gatines
Étymologie

Provenç. esp. et ital. lira ; du lat. lyra, qui est le grex λύρα.

Supplément au dictionnaire

LYRE. Ajoutez :

6 Engin en forme de lyre destiné à suspendre quelque chose.

  • Suspensions et lyres pour lampes — Alman. Didot-Bottin, 187172, p. 1063, 1re col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lyre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire