navré
- nature
- adj masculin
- diction
- [navʁe] · 2 syllabes
- usage
- 13 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 3
- vieilli Blessé physiquement.
-
Qui exprime la tristesse.
- Lorenzo. – Que la nuit est belle ! que l’air du ciel est pur ! Respire, respire, cœur navré de joie ! Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 11
-
vieilli Qui a la respiration gênée par un fluide qui provoque un commencement de suffocation.
- Tu vois bien que le petit est navré, cogne-lui dans le dos pour le faire revenir. Narcisse-Eutrope Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, Laflamme & Proux, 1909
Formes fléchies 1
- Participe passé masculin singulier du verbe navrer.
Citation
Je suis résolu de vous écrire des lettres toutes pures d'amour, pleines de feux, de flèches et de cœurs navrés
1873 — le Littré
NAVRÉ, ÉE part. passé (na-vré, vrée)
de navrer
1 Blessé. encore relevé aujourd’hui
- Je suis résolu de vous écrire des lettres toutes pures d'amour, pleines de feux, de flèches et de cœurs navrés — VOIT., Lett. 28
- Quand ces bergers navrés, tout moites de leur sang.... — RÉGNIER, Dial.
2Fig. Navré de douleur, blessé d'une profonde douleur. encore relevé aujourd’hui
- Père et mère, navrés de douleur sur la dépense..., maudissant l'heure et le jour de son mariage — SÉV., 25 oct. 1679
Absolument. Très affligé.
- On passe sa vie à espérer, et on meurt en espérant ; adieu, monsieur, vous m'avez instruit, mais j'ai le cœur navré — VOLT., l'H. aux 40 écus, Entretien avec un géomètre
- Mais du temple voisin quand la cloche sacrée Annonça qu'un mortel avait quitté le jour, Chaque son retentit dans mon âme navrée — MILLEV., Élég. I, 2
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « navré » du Wiktionnaire.