outrage : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 7

Injure grave de fait ou de parole.
- Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l’affront des fêtes décadaires, l’outrage de la déesse Raison vautrée sur l’autel à sa place. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
littéraire Tort, dommage, atteinte physique causé(e) aux êtres ou aux choses.
- Le parc de Sainte Sévère, avec ses beaux chênes seigneuriaux qui n’avaient jamais subi l’outrage de la cognée, se représentait à ma pensée pendant que je regardais les arbres du désert'. Sand, Mauprat, 1837, page 208
Outrages (du temps, de la vieillesse).
- Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d’orner son visage, Pour réparer des ans l’irréparable outrage. Jean Racine, Athalie, II, 5, Athalie
Violences sexuelles, viol.
- — Léontine Moreau, de la ferme du Moulin-Neuf. On ne lui a rien volé… — Et pas de… ? — Pas d’outrages, bien que ce soit une belle fille d’une trentaine d’années… Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 23
Ce qui outre-passe les bornes en fait d'offense, d'injure.
Dommage apporté par les choses inanimées, que l'on compare à une offense.
Outrage à la religion, à la morale publique, offense commise par la voie de la presse contre la religion, la morale publique.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de outrager.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de outrager.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de outrager.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de outrager.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de outrager.

Citation

Je ne sais point en lâche essuyer les outrages D'un faquin orgueilleux qui vous tient à ses gages

Nicolas Boileau, Sat. I

Origine du mot

Composé de outrer et -age : « action de passer outre », en ancien français oltrage ; du latin *ultratĭcum ; de ultra.

Liens de sens

Dérivés

derniers outrages faire outrage outrage à cadavre outrage à fonctionnaire en exercice outrage à la morale publique outrage à la pudeur outrage au tribubal outrage aux mœurs outrage des ans outrages du temps

Famille morphologique

outre outre-mer outre-tombe outré outre-atlantique outre-rhin outrageux outre-manche

Prononciation

Homophones

outragent

Rimes

visage âge mariage voyage village passage image courage message davantage plage étage images visages dommage page pages personnage nuages dégage paysage rage ménage usage sage sous-titrage langage cage sauvage personnages

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « outrage » du Wiktionnaire.