parlement : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 17

Dans l'ancienne France, jusqu'au XIIIᵉ siècle, assemblée des grands du royaume, que le roi convoquait pour traiter des affaires importantes.
- Ce roi tint trois parlements dans l'année.
Du XIIIᵉ siècle à la Révolution, cour souveraine de justice qui connaissait par appel des jugements des bailliages, sénéchaussées, duchés-pairies, et autres juridictions inférieures de son ressort et qui enregistrait divers textes à caractère législatif, édits et ordonnances, afin qu'ils fussent applicables dans l'étendue de sa juridiction ; désignait souvent la cour souveraine siégeant à Paris. Par l’enregistrement, il avait aussi des attributions politiques.
- Le Parlement et les jurats de la ville avaient beau faire, les esprits étaient tellement surexcités qu'on était en droit de redouter le pire. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
Ressort, étendue de la juridiction d’un parlement.
- Lyon était du parlement de Paris.
En Angleterre, les deux chambres ou assemblées qui exercent, avec le roi, le pouvoir législatif, et qui sont formées, l’une des pairs ecclésiastiques et séculiers, l’autre des députés des comtés, des villes et des bourgs.
- Le roi d’Angleterre a convoqué, a ajourné, a prorogé, a dissous, a cassé le parlement.
Lieu où se réunit l'une de ces assemblées.
Assemblée parlementaire ou législative.
- En juin 1918, alors que la Première Guerre mondiale n'en finit pas, le parlement local autorise la construction de la plus grande centrale à stockage du monde. Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, nᵒ 3252, 8 septembre 2011, page 8
Bavardage.
Le sens propre et primitif, aujourd'hui inusité, est action de parler.
Dans les premiers temps de la monarchie française, assemblée des grands du royaume.
Nom postérieurement donné aux assemblées qui représentaient la nation, et qui n'est resté qu'en Angleterre ; en France ces assemblées prirent le nom d'états généraux.
Nom donné, sur le continent, à l'imitation de l'Angleterre, aux deux chambres législatives, et, parfois, à la seule chambre des députés.
Nom qu'on donnait en France à un certain nombre de cours supérieures de judicature, qui connaissaient des affaires en dernier ressort dans l'étendue de leur juridiction, et dans lesquelles se vérifiaient et s'enregistraient les édits, les déclarations et les ordonnances du roi ; ce qui, en différentes circonstances, leur permit de s'immiscer dans les affaires politiques.

5 emplois spécialisés

Politique En France, assemblées qui partageaient la puissance législative avec le souverain, sous la monarchie constitutionnelle. Les deux assemblées législatives que sont le Sénat et l'Assemblée nationale, réunies en congrès. L'Assemblée nationale et le Sénat, lorsqu'ils légifèrent en assemblées séparées.
- Ne désespérons cependant pas de voir un jour le parlement, dans un élan collectif de patriotisme, oser braver certaines tendances funestes, chères à une partie de l'opinion publique, et de risquer même le danger d'une impopularité passagère, pour assurer le bien du peuple malgré lui. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
Politique Assemblée des députés européens → voir europarlement.
- Le parlement européen.
Histoire Dans l'ancienne France, jusqu'au XIII siècle, assemblée des grands du royaume, que le roi convoquait pour traiter des affaires importantes.
Histoire Du XIII siècle à la Révolution, cour souveraine de justice qui connaissait par appel des jugements des bailliages, sénéchaussées, duchés-pairies, et autres juridictions inférieures de son ressort et qui enregistrait divers textes à caractère législatif, édits et ordonnances, afin qu'ils fussent applicables dans l'étendue de sa juridiction; désignait souvent la cour souveraine siégeant à Paris. Par l’enregistrement, il avait aussi des attributions politiques.
Droit constitutionnel Composé de la Souveraine (représentée par le gouverneur général), du Sénat et de la Chambre des communes, il est l'organe législatif du gouvernement.

Citation

On faisait la revue au premier de mars ou au premier de mai ; c'est d'ordinaire dans ces temps qu'on tenait les parlements

Voltaire, Mœurs, 19

Formes apparentées 17 langues · 185 pays

Racine commune : parlement (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans parlement
ancien français parlement
anglais parliament
arabe برلمان
finnois parlamentti
hongrois parlament, parlamenter
indonésien parlemen
irlandais parlaimint
kazakh парламент
moyen anglais parlement
néerlandais parlement, parlementair, Europarlement
polonais parlament
roumain parlament
serbo-croate parlament, парламент
suédois parlament
turc parlamento
zoulou iphalamende

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan парламент (kk)
Afrique du Sud parlement (af), parliament (en), iphalamende (zu)
Algérie برلمان (ar), parliament (en)
Allemagne parlement (nl), parliament (en), parlament (pl)
Anguilla parliament (en)
Antigua-et-Barbuda parliament (en)
Arabie saoudite برلمان (ar)
Argentine parliament (en)
Aruba parlement (nl), parliament (en)
Australie parliament (en)
Autriche parliament (en), parlament (hu)
Bahamas parliament (en)
Bahreïn برلمان (ar)
Bangladesh parliament (en)
Barbade parliament (en)
Belgique parlement (nl), parliament (en)
Belize parliament (en)
Bermudes parliament (en)
Bhoutan parliament (en)
Bosnie-Herzégovine parliament (en)
Botswana parlement (af), parliament (en)
Brunei parliament (en)
Brésil parliament (en)
Bulgarie parliament (en), parlamento (tr)
Burundi parliament (en)
Cameroun برلمان (ar), parliament (en)
Canada برلمان (ar), parlement (nl), parliament (en)
Chili parliament (en)
Chine parliament (en), парламент (kk)
Chypre برلمان (ar), parliament (en), parlamento (tr)
Comores برلمان (ar)
Croatie parliament (en)
Curaçao parlement (nl)
Danemark parliament (en), parlament (sv)
Diego Garcia parliament (en)
Djibouti برلمان (ar)
Dominique parliament (en)
Espagne parliament (en)
Estonie parliament (en), parlamentti (fi)
Eswatini parliament (en), iphalamende (zu)
Fidji parliament (en)
Finlande parliament (en), parlamentti (fi), parlament (sv)
France parlement (nl), parliament (en)
Gambie parliament (en)
Ghana parliament (en)
Gibraltar parliament (en)
Grenade parliament (en)
Grèce parliament (en), parlamento (tr)
Guam parliament (en)
Guatemala parliament (en)
Guernesey parliament (en)
Guyana parliament (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud parliament (en)
Honduras parliament (en)
Hongrie parliament (en), parlament (hu), parlament (ro)
Inde parliament (en)
Indonésie parlemen (id)
Irak برلمان (ar), parliament (en)
Iran برلمان (ar), парламент (kk)
Irlande parliament (en), parlaimint (ga)
Israël برلمان (ar), parliament (en), parlament (hu)
Italie parliament (en)
Jamaïque parliament (en)
Jersey parliament (en)
Jordanie برلمان (ar), parliament (en)
Kazakhstan parliament (en), парламент (kk)
Kenya برلمان (ar), parliament (en)
Kiribati parliament (en)
Koweït برلمان (ar)
Lesotho parliament (en), iphalamende (zu)
Lettonie parliament (en)
Liban برلمان (ar), parliament (en)
Liberia parliament (en)
Libye برلمان (ar)
Lituanie parliament (en)
Luxembourg parliament (en)
Macédoine du Nord parlamento (tr)
Madagascar parliament (en)
Malaisie parliament (en)
Malawi parliament (en), iphalamende (zu)
Maldives parliament (en)
Mali برلمان (ar)
Malte parliament (en)
Maroc برلمان (ar), parliament (en)
Maurice parliament (en)
Mauritanie برلمان (ar)
Mexique parliament (en)
Micronésie parliament (en)
Moldavie parlament (ro)
Mongolie парламент (kk)
Montserrat parliament (en)
Mozambique iphalamende (zu)
Namibie parlement (af), parliament (en)
Nauru parliament (en)
Niger برلمان (ar)
Nigeria برلمان (ar), parliament (en)
Niue parliament (en)
Nouvelle-Zélande parliament (en)
Népal parliament (en)
Oman برلمان (ar)
Ouganda parliament (en)
Ouzbékistan parlamento (tr)
Pakistan parliament (en)
Palaos parliament (en)
Panama parliament (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée parliament (en)
Pays-Bas parlement (nl), parliament (en), parlemen (id)
Pays-Bas caribéens parlement (nl)
Philippines parliament (en)
Pologne parliament (en), parlament (pl)
Porto Rico parliament (en)
Portugal parliament (en)
Qatar برلمان (ar)
R.A.S. chinoise de Hong Kong parliament (en)
R.A.S. chinoise de Macao parliament (en)
Roumanie parliament (en), parlament (hu), parlament (pl)
Royaume-Uni برلمان (ar), parliament (en), parlaimint (ga)
Russie parlamentti (fi)
Rwanda parliament (en)
République dominicaine parliament (en)
Sahara occidental برلمان (ar)
Saint-Christophe-et-Niévès parliament (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) parlement (nl), parliament (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon parliament (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines parliament (en)
Sainte-Hélène parliament (en)
Sainte-Lucie parliament (en)
Samoa parliament (en)
Samoa américaines parliament (en)
Serbie parlament (hu), parlament (ro)
Sercq parliament (en)
Seychelles parliament (en)
Sierra Leone parliament (en)
Singapour parliament (en)
Slovaquie parliament (en), parlament (hu), parlament (pl)
Slovénie parliament (en), parlament (hu)
Somalie برلمان (ar)
Soudan برلمان (ar), parliament (en)
Soudan du Sud برلمان (ar), parliament (en)
Sri Lanka parliament (en)
Suisse parliament (en)
Suriname parlement (nl)
Suède parliament (en), parlamentti (fi), parlament (sv)
Syrie برلمان (ar)
Tadjikistan برلمان (ar)
Tanzanie parliament (en)
Tchad برلمان (ar)
Tchéquie parliament (en), parlament (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien parliament (en)
Territoires palestiniens برلمان (ar)
Thaïlande parliament (en)
Tokelau parliament (en)
Tonga parliament (en)
Trinité-et-Tobago parliament (en)
Tristan da Cunha parliament (en)
Tunisie برلمان (ar)
Turquie برلمان (ar), parliament (en), парламент (kk)
Tuvalu parliament (en)
Ukraine parlament (hu), parlament (pl), parlament (ro)
Vanuatu parliament (en)
Yémen برلمان (ar), parliament (en)
Zambie parliament (en)
Zimbabwe parliament (en)
Égypte برلمان (ar), parliament (en)
Émirats arabes unis برلمان (ar), parliament (en)
Érythrée برلمان (ar), parliament (en)
États-Unis parliament (en)
Éthiopie parliament (en)
Île Christmas parliament (en)
Île Norfolk parliament (en)
Île de Man parliament (en)
Île de l’Ascension parliament (en)
Îles Caïmans parliament (en)
Îles Cocos parliament (en)
Îles Cook parliament (en)
Îles Malouines parliament (en)
Îles Mariannes du Nord parliament (en)
Îles Marshall parliament (en)
Îles Pitcairn parliament (en)
Îles Salomon parliament (en)
Îles Turques-et-Caïques parliament (en)
Îles Vierges britanniques parliament (en)
Îles Vierges des États-Unis parliament (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis parliament (en)
Îles Åland parlament (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français parlement · moyen anglais parlement · serbo-croate parlament

Liens de sens

Domaine

histoire politique

Famille morphologique

parler parlementaire parleur parlerie

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « parlement » du Wiktionnaire.