ressaut

nature
nom masculin
diction
[ʁəso] · 2 syllabes
attesté
1601
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Saillie.
    • La salle était confusément éclairée par un jet de lumière qui provenait de l’autre extrémité. En s’approchant ils virent que c’était une fissure de la falaise, pratiquée dans un ressaut de la paroi, et qui formait comme une sorte d’observatoire. Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 220
    • Une clarté assez vive s’attardait sur le ressaut de colline qui crevait le manteau de brumes. Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
  2. littéraire Cahot, soubresaut.
    • Me voici sur la plate-forme devant la passerelle, qui tremblote aux ressauts du train. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  3. argot Mouvement brusque de colère.
  4. Reprise brusque d’un mouvement, d’une attitude.
    • Un fracas à triple embouchure, qui s’enfla jusqu’à la frénésie pour s’amortir en grondements grommelants avec ressauts d’indignation, pour ne laisser enfin qu’un silence pantelant où il m’apparut que la baraque disloquée allait s’écrouler comme une construction enfantine. Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 404
4 emplois spécialisés
  1. Architecture Saillie, encorbellement.
    • Les pentes comportant des ressauts successifs, dites "pas d’âne", sont interdites. Arrêté du 27 juin 1994 relatif aux dispositions destinées à rendre accessibles les lieux de travail aux personnes handicapées (nouvelles constructions et aménagements). Consulté sur legifrance.fr le 18 octobre 2012
  2. Reliure Cahier, paquet de pages, qui dans un livre s'est décousu ou décollé et qui dépasse d'une des tranches d'un livre.
  3. Généralités Saillie qui interrompt un plan vertical.
  4. Hydrologie et hydrographie Passage brusque et généralement turbulent de l'eau d'un niveau bas, au-dessous de la hauteur critique, à un niveau élevé, au-dessus de cette hauteur critique, au cours duquel la vitesse passe de sa valeur supercritique à sa valeur subcritique.

Citation

Je profitais du peu de suite et des ressauts ordinaires de sa conversation [de Villeroy]
Saint-Simon, 392, 61

Origine du mot

De l'italien risalto dérivé de risaltare → voir saut et sauter.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

RESSAUT s. m. (re-sô)

1Terme d'architecture. Saillie formée par quelque partie en dehors d'une ligne ou d'une surface.

  • Selon lui [M. de la Gardette], le temple fut couvert en métal, attendu, ajoute-t-il, que, si l'on se fût servi de dalles de pierre, d'après la position avérée des entailles, les tuiles de pierre auraient fait ressaut sur le comble en pierre du fronton — QUATREMÈRE DE QUINCY, Inst. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 271

On dit d'un escalier, qu'il fait ressaut, si l'appui n'est pas continué sur une même ligne suivant sa rampe.

Par analogie. Les ressauts d'un rocher.

2 Passage brusque d'un plan horizontal à un autre. encore relevé aujourd’hui

  • Nous franchîmes un des ressauts de la plaine — CHATEAUB., Itin. part. III
  • Les chaînes parallèles du Jura [vues du Mont-Blanc], semblables à de légers ressauts de terrain — CH. MARTINS, Rev. des Deux-Mondes, 1865, t. II, p. 400

3Terme de couvreur. Nom des bourrelets que l'on fait à l'extrémité des nappes de plomb d'un chéneau.

4Fig. Décousu des propos.

  • Je profitais du peu de suite et des ressauts ordinaires de sa conversation [de Villeroy] — SAINT-SIMON, 392, 61
Étymologie

Re..., et saut ; provenç. ressaut, resaut ; catal. ressalt ; espagn. resalto ; ital. risalto.

Supplément au dictionnaire

RESSAUT. Ajoutez :

5Terme d'hydraulique. Ressaut superficiel, phénomène que présente parfois l'écoulement de l'eau dans les canaux par suite de diminution de pente, de barrage, etc., et qui consiste en ce que la surface passe alors d'un niveau à un niveau plus élevé.

  • Le phénomène du ressaut superficiel a été observé pour la première fois par Bidone — COLLIGNON, Hydraulique.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ressaut » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire