shampooing

nature
nom masculin
diction
[ʃɑ̃pwɛ̃] · 2 syllabes
attesté
1877
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Lavage des cheveux et du cuir chevelu au moyen d’un produit approprié.
    • Au menu, ni coupe ni coloration. Chez Dry Bar, on ne vient que pour le shampooing et le brushing. Lili Barbery-Coulon, « New York fait la peau lisse », M le magazine du Monde, Le Monde.fr, 7 novembre 2014
  2. Produit pour le lavage du pelage d’un animal.
    • Shampooing pour chien, shampooing pour chat.
  3. Détergent pour moquette ou tapis.
3 emplois spécialisés
  1. Cosmétologie Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux.
    • Une bouteille de shampooing.
  2. Sexualité Fellation.
  3. Coiffure Liquide, crème ou poudre servant à nettoyer la chevelure, à traiter le cheveu.

Origine du mot

De l’anglais shampooing (« action de shampouiner »), lui-même dérivé de shampoo (« shampooing »), avec le suffixe -ing, ce premier emprunté lors de la colonisation britannique du hindi चाँपो, champo, impératif du verbe चाँपना, champana (« presser, masser »).

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

SHAMPOOING s. m. (cham-poû-ingue)

Mot anglais qui figure maintenant à l'enseigne de beaucoup de coiffeurs français et qui signifie le nettoyage des cheveux et de la tête au moyen d'un liquide savonneux particulier. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

C'est un mot que les Anglais ont emprunté, comme l'opération elle-même, à l'Indoustan. Il est venu à l'indoustani du sanscrit sampû, littéralement com-purgare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « shampooing » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche