shampooing
- nature
- nom masculin
- diction
- [ʃɑ̃pwɛ̃] · 2 syllabes
- attesté
- 1877
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Nom 7
-
Lavage des cheveux et du cuir chevelu au moyen d’un produit approprié.
- Au menu, ni coupe ni coloration. Chez Dry Bar, on ne vient que pour le shampooing et le brushing. Lili Barbery-Coulon, « New York fait la peau lisse », M le magazine du Monde, Le Monde.fr, 7 novembre 2014
-
Produit pour le lavage du pelage d’un animal.
- Shampooing pour chien, shampooing pour chat.
- Détergent pour moquette ou tapis.
- Mot anglais qui figure maintenant à l'enseigne de beaucoup de coiffeurs français et qui signifie le nettoyage des cheveux et de la tête au moyen d'un liquide savonneux particulier.
3 emplois spécialisés
-
Cosmétologie
Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux.
- Une bouteille de shampooing.
- Sexualité Fellation.
- Coiffure Liquide, crème ou poudre servant à nettoyer la chevelure, à traiter le cheveu.
Origine du mot
De l’anglais shampooing (« action de shampouiner »), lui-même dérivé de shampoo (« shampooing »), avec le suffixe -ing, ce premier emprunté lors de la colonisation britannique du hindi चाँपो, champo, impératif du verbe चाँपना, champana (« presser, masser »).
Formes apparentées 2 langues · 16 pays
Racine commune : shampooing (en)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- roumain șampon
- turc şampuan
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne şampuan (tr)
- Bulgarie şampuan (tr)
- Canada șampon (ro), şampuan (tr)
- Chypre şampuan (tr)
- Grèce şampuan (tr)
- Hongrie șampon (ro)
- Israël șampon (ro)
- Macédoine du Nord şampuan (tr)
- Moldavie șampon (ro)
- Ouzbékistan şampuan (tr)
- Pays-Bas şampuan (tr)
- Roumanie șampon (ro), şampuan (tr)
- Royaume-Uni șampon (ro), şampuan (tr)
- Serbie șampon (ro)
- Turquie şampuan (tr)
- Ukraine șampon (ro), şampuan (tr)
Liens de sens
Dérivés
passer un shampooing
Associés
capilliculture gel douche savon shampouiner shampouineur shampouineuse
Domaine
sexualité
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « shampooing » du Wiktionnaire.